Рецензии и отзывы покупателя
Подборки (0)
Лучшие рецензии автора | Рейтинг |
Вторая жизнь Уве | +12 |
Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения | +6 |
Дорогие друзья, приятно видеть появление серии книг про "Весёлую Печальку".
Сам с удовольствием перечитываю, рад за тех, кто прочитал, искренне завидую всем, кто ещё прочитает!
Подумал, может быть, приключения любимой героини стоит продолжить. Если вы не против, напишите об этом.
Всей душой с вами и...
ВСЕМ-ВСЕМ-ВСЕМ
ВЕСЁЛЫХ ПЕЧАЛЕК!
Пусть тебе сегодня грустно,
Или в чём-то не везёт.
Знай, Весёлая Печалька
Обязательно придёт.
Если славная малышка
Хитро свистнет:...
Сам с удовольствием перечитываю, рад за тех, кто прочитал, искренне завидую всем, кто ещё прочитает!
Подумал, может быть, приключения любимой героини стоит продолжить. Если вы не против, напишите об этом.
Всей душой с вами и...
ВСЕМ-ВСЕМ-ВСЕМ
ВЕСЁЛЫХ ПЕЧАЛЕК!
Пусть тебе сегодня грустно,
Или в чём-то не везёт.
Знай, Весёлая Печалька
Обязательно придёт.
Если славная малышка
Хитро свистнет: «О-ля-ля!»
Береги свои подмышки
От щекотки! Ведь не зря
У неё, на удивленье,
Озорства и баловства
Куча! Будет настроенье,
Словно в праздник Рождества.
Верь в Весёлую Печальку!
И уныние твоё,
Мигом скажет: "До свиданья!"
Рассмеётся и уйдёт.
:)))
СНОВА БАКМАН. И ОПЯТЬ МОЛОДЕЦ.
«Во всех непонятных ситуациях ешьте печенье».
Ф. Бакман
Книга, разумеется, должна быть полезной. И, прочитав (точнее, проглотив) Бакмановскую «Бабушку», я знаю теперь, где поставить ударение в слове «жалюзи». И в чём разница между «одевать» и «надевать». А научила меня этому «наглая соплячка» по имени Эльса.
Которой семь. Почти восемь.
Её несносной бабуле семьдесят семь. Почти семьдесят восемь.
Резвая старушка практически «ку-ку», но тоже при делах....
«Во всех непонятных ситуациях ешьте печенье».
Ф. Бакман
Книга, разумеется, должна быть полезной. И, прочитав (точнее, проглотив) Бакмановскую «Бабушку», я знаю теперь, где поставить ударение в слове «жалюзи». И в чём разница между «одевать» и «надевать». А научила меня этому «наглая соплячка» по имени Эльса.
Которой семь. Почти восемь.
Её несносной бабуле семьдесят семь. Почти семьдесят восемь.
Резвая старушка практически «ку-ку», но тоже при делах. Лазит в зоопарк по ночам, троллит соседей, кидается дерьмом в полицейских и… рассказывает сказки. Просто чумовые сказки. При этом считает, что люди давно свихнулись.
Бабушка и внучка. Заодно. Представляете, какая смесь! Бомба.
А там ещё Бритт-Мари, Джордж, Эльсина мама, Гриффиндорский шарф, Друг, Монстр, Просонье и Миамас.
В общем, всё сложно. «Почти как статус в Фейсбуке».
Признаюсь, после того, как Бакман написал «Вторую жизнь Уве», я решил, он уймётся. Где это видано, быть повторно гениальным? Создал шедевр – сиди, отдыхай, пей колу, смотри в окошко… Чёрта с два! Швед не умеет дышать ровно. Собственно, как и его «Бабушка», что велит кланяться и просит прощения.
Мало того. Ни тебе «на дворе стоял июль…», никаких «шуры-муры» и «трали-вали». Ни разу! Стиль автора – как пылесос. Не успел оглянуться – хлоп! – попался. Ты уже внутри водоворота событий, размышлений, переживаний, страхов, обид, желаний… Ты – «семилетняя соплячка», которая заслуживает своего супергероя. Но! Неправильная. Не такая, как все. А это дорогого стоит, поверьте.
Я прочитал книгу с бешеным удовольствием. С тех пор, как она поселилась у меня на полке, перечитал дважды. А иногда просто беру и разглядываю обложку. Приятно держать в руках. Кажется, Черниговская сказала, что, конечно, пользуется текстами в электронном варианте, но читать на экране Чехова или Достоевского никогда и в ум не приходило. Согласен. С Бакманом та же история. Его вещи надо держать в руках и читать по вечерам при свете лампы. Не спрашивайте, почему. Не знаю я. Это как пальчики облизывать после торта. Бог его знает, зачем. Вкусно.
В итоге, я чего думаю. Заговор. Хитрый заговор. Бакман, Эльса, Бабушка – они против нас. Извести хотят. Восторгом, интересом, любопытством, хохотом, проникновенной грустью, искренностью – всё идёт в ход. Да умело так, с огоньком. Страница за страницей… Диву даёшься.
И оторвался бы, да сил нет.
И не перечитывал бы. Но хочется.
P.S. Они где их берут, а? Переводчиков. На этот раз Ксения Коваленко. И опять комар носа не подточит. Обожаю.
«ВТОРАЯ ЖИЗНЬ УВЕ» ХОР-Р-РОШАЯ ВЕЩЬ!
«– Да, жизнь талантливее нас, – выдохнул писатель».
В.Набоков «Пассажир».
«Зачем было тянуть с полки эту книгу? На обложке лысый чувак в очках. Ухо у него идиотское. Рядом кот. За окном луна. Название ни о чём. Автор никто. Для меня во всяком случае» – вот всех-всех-всех этих слов не было в моей голове ни разу. Клянусь.
А ведь четыре года миновало.
Зашёл в книжный. Не тот, что на экране, нет. Ну, может слышали, там книги ещё стоят на полках и...
«– Да, жизнь талантливее нас, – выдохнул писатель».
В.Набоков «Пассажир».
«Зачем было тянуть с полки эту книгу? На обложке лысый чувак в очках. Ухо у него идиотское. Рядом кот. За окном луна. Название ни о чём. Автор никто. Для меня во всяком случае» – вот всех-всех-всех этих слов не было в моей голове ни разу. Клянусь.
А ведь четыре года миновало.
Зашёл в книжный. Не тот, что на экране, нет. Ну, может слышали, там книги ещё стоят на полках и сделаны из бумаги. Любую берёшь в руку, как бутылку хорошего вина. Легла правильно – можно пить. Или читать.
Эта легла и…
Последний раз, чтоб читал взахлёб вот так, до самого утра, – «Триумфальную арку» лет сорок назад.
Но «Вторая жизнь Уве» – ох, забористая вещь. И нахохотался и напереживался вдоволь. До слёз. Ай да Бакман, думал, ай да сукин сын!
Чем-то напомнила история стопку горилки на травах, что поднёс мне как-то добрый приятель, спасая от простуды. Я – хлоп! – выпил, голова закружилась… кажется успел неловко почесать правой рукой за левым ухом и… уснул. И тут. Открыл, прочёл залпом, очнулся – рассвет.
Что о содержании говорить? Сами знаете. Все знают. Но речь не только о романе. Не только об авторе. Я читал и поражался до глубины души, насколько талантливо сделан перевод. Так переложить со шведского – всё равно что заново написать. Чувство русского языка у Руслана Косынкина, как абсолютный слух. И стиль текста, его гармония, удивительная яркость берут за живое не хуже сюжета.
Что сюжет? Не детектив. Не приключение. Но как читается! Низкий поклон вам, уважаемый Руслан. За труд и талант.
И всем, кто подарил читателям одну из самых потрясающих книг нового века, глубокая благодарность.
«Вторая жизнь Уве».
Фредрик Бакман.
Вещь!
P.S. По правилам хорошего тона и написания рецензий надо бы привести здесь характерную цитату из книги. Но, во-первых, это не рецензия, а искреннее восхищение, во-вторых, там ВСЁ – цитата! Одна огромная цитата из повести под названием "жизнь".
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2025
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
-
Книги на китайском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на китайском языке»
- Все книги жанра
- Курсы изучения китайского языка
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery

Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.