Книга представляет собой плохой перевод книги 2018 года The Third Reich is Listening: Inside German codebreaking 1939–45. Christian Jennings. При этом авторство не указано. Переводчик не владеет терминологией, например: оказывается во время Первой мировой войны Гитлер был "младшим сержантом"? Везде "Советская Россия", "большевистский режим", а не СССР. Для американца это простительно, для русского - нет. Сам термин "ведение разведки средствами связи"...
Очередная книга специалиста по американским бомбардировщикам Константина Александровича Кузнецова посвящена одному из самых знаменитых самолетов в истории, единственному «практическому» ядерному бомбардировщику B-29 «Суперфортресс».
Книга выпущена в стандартной для издания «Эксмо» форме – сверхкрупный формат, большое количество иллюстраций – более 200 фотографий и рисунков, 29 цветных фотографий, шесть цветных схем окраски, 15 страниц чертежей.
Из 190 страниц текста более половины (100...
Нельзя не начать описания впечатления от этой книги с цитаты слов автора – «Не смотря на большую популярность…деятельность советской войсковой разведки…документально практически не рассматривалась». Вне всякого сомнения, широко известный в узких кругах любителей подводной войны и истории разведки Владимир Александрович Нагирняк в своей новой книге пытается хотя-бы отчасти исправить раскрыть это «белое пятно».
Содержание книги условно можно разделить на три основные блока:
- две главы о...
Книга известного историка отечественной авиации Михаила Александровича Маслова.
Текст соответствует предыдущей книге автора «Русские самолёты 1914-1917» выпущенной в 2006 году издательством «Цейхгауз», с переработанным предисловием и дополнениями.
Если прошлая книга была выпущена в увеличенном формате (70х100/16), то книга издательства «Эксмо» в сверхкрупном формате (84x108/16).
В три раза увеличено количество иллюстраций (например, по самолетам «Лебедь» в книге «Цейхгауза» 14 фотографий,...
Автор в современной манере повествует о работе британских дешифровальщиков времен Второй мировой войны. В рассказ о взломе кодов умело вставлены как бытовые зарисовки, так и о ходе боевых действий. Дополнением служат иллюстрации, в том числе очень красивые цветные.
Книгу нельзя рассматривать как научный источник, но как популярное исследование - точно да.
Увы перевод и редактура ужасны. От военной терминологии (а книга вообще-то о войне) становиться и смешно и страшно. Вот наиболее...
Книга «Битва за Новгород. Январь 1944 г.» посвящена действиям войск Волховского фронта на первом этапе Новгородско-Лужской наступательной операции в результате которой и был освобожден один из древнейших городов России – Новгород Великий.
Произведение уникально как собрание материалов за каждый день операции, как с советской, так и с немецкой стороны с 14 по 31 января 1944 года. Кроме того, современных материалов об освобождении Новгорода – не так уж и много.
Кроме достоинств имеется и ряд...
В книге большое внимание уделяется процессу принятия Гитлером решения о нападении на СССР, ходу разработки планов проведения операции и начальной стадии сосредоточения и подготовки войск, а также поступление информации об этом по линии советской стратегической военной разведки. Дается аргументированный ответ, что и как удалось вскрыть, а что - нет.
Не смотря на обилие выдержек из документов, к концу книги напряжение от вопроса куда же направит свой следующий удар Гитлер и когда и как об этом...
Книга понравилась. Доходчивым языком описывает начало контрнаступления союзников во Второй мировой войне на Тихоокеанском театре.
Очень интересно высвечены проблемы ведения разведки и использования полученной разрозненной информации, организации взаимодействия, снабжения обоих сторон.
В недостаткам можно отнести прежде всего представленные как карты района боевых действий, так и схемы боев. Я понимаю, что это оригиналы из американских изданий, но напечатано очень мелко, некоторые названия...
Не знаете, что почитать?
