Рецензии (отзывы) покупателя Протасов Вениамин

Просто идеальное чтиво в такую жару. Нет, правда. Когда в тени +34 градуса, ледяные сны Жанны Борген – чем не идеальное убежище? Просто не оторваться, наблюдая как главная героиня прячется от солнца, следит за температурой в офисе и в машине, принимает ледяной душ, пьет холодную минералку или водку со льдом, морщится при виде загара, вымораживает пытающихся с ней познакомиться мужиков и наконец, самое вкусное: просыпается время от времени в комнате с ледяными стенами и потолком. И пусть в конце...

Читать полностью

Такое случается. Читаешь про книгу повсюду, все хвалят, чуть ли не ультимативно. Смотришь на предмет всеобщего восхищения ("главный детектив года") немного внимательней.

Автор издавался на самиздате, продал много книг, с ним заключил контракт крупный издательский дом. ОК.

Автор - израильтянин, пишет при этом по-английски. Ну хорошо, ок.

Пишет по двадцать страниц в день, и по этой причине насочинял уже какую-то прорву серий. Ну допустим.

Интервью с автором в российском...

Читать полностью

Такое случается. Читаешь про книгу повсюду, все хвалят, чуть ли не ультимативно. Смотришь на предмет всеобщего восхищения ("главный детектив года") немного внимательней.

Автор издавался на самиздате, продал много книг, с ним заключил контракт крупный издательский дом. ОК.

Автор - израильтянин, пишет при этом по-английски. Ну хорошо, ок.

Пишет по двадцать страниц в день, и по этой причине насочинял уже какую-то прорву серий. Ну допустим.

Интервью с автором в российском издании "Форбс": феноменально, прочла за одну ночь, настоящий page-turner. ОК, стоит, наверное, посмотреть.

И вот, собственно, и результат труда: читать это невозможно. Написано плохо (язык-то неродной), переведено, подозреваю, еще хуже. Больше всего это похоже на первые опыты пятнадцатилетнего подростка, перечитавшего дешевых детективов. Штампы, штампы и еще раз штампы.

"...она подняла голову, посмотрела прямо на Тейтума, и он едва не отшатнулся. Сила взгляда ее светло-зеленых глаз поражала. Казалось, Зои в состоянии заглянуть ему прямо в мозг и отобрать нужные мысли, будто заглавия в книжном магазине. "

Или вот:

"Она зашагала прочь, таща свои тяжелые папки. Тейтум завороженно смотрел ей вслед. Потом вдруг сообразил, что стоит посреди коридора и откровенно пялится на задницу этой женщины. Торопливо развернулся, дошел до двери кабинета шефа Манкузо и постучал."

Или вот еще гениальный фрагмент:

"– Зои, это ты? – позвал голос.
Она расслабилась. Сбросила сумку у двери и крикнула:
– Хей, Андреа!
Из кухонной двери высунулась улыбающаяся сестра.
– Хей! – отозвалась она. – Ты голодная?
– Жутко.
– Я приготовила пасту; надеюсь, ты чувствуешь себя итальянкой, – сказала Андреа и исчезла в кухне."

После таких перлов совершенно уже неважно, что там за интрига, кого убивает серийный убийца, как расследуют дело - качество текста доставляет почти физический дискомфорт, читать это в принципе невозможно.

И вот что я подумал. Время от времени я слышу утверждения, что книжный бизнес - это не обычный бизнес. Что в нем есть что-то еще, чего нет больше нигде. И т.д. И т.п. Так вот - такие примеры как раз доказывают, что это всего лишь бизнес. Плевать на качество, на собственные стандарты - пока есть продажи, будем издавать все что угодно и продавать. Закроем на все глаза и заработаем денег.

И действительно - если ЭТО покупают и читают, то это все-таки, наверное, книга. По крайней мере все формальные признаки на лицо. Увы. Скрыть

Прочитав книгу долго думал - что не так? Вроде и забавно, и финал почти всегда в рассказах присуствует, а все равно - что-то не так. Все какое-то плоское и послевкусие такое, как целофан на зубах. И наконец понял на что это похоже. Это как тексты песен, написанные на бумаге - без музыки они не работают. Настоящая поэзия в аккомпанементе не нуждается, поскольку музыка у нее внутри. А вот тексты песен - это всего лишь тексты песен.

Здесь то же самое - это тексты для чтения со сцены, только и...

Читать полностью

Прочитав книгу долго думал - что не так? Вроде и забавно, и финал почти всегда в рассказах присуствует, а все равно - что-то не так. Все какое-то плоское и послевкусие такое, как целофан на зубах. И наконец понял на что это похоже. Это как тексты песен, написанные на бумаге - без музыки они не работают. Настоящая поэзия в аккомпанементе не нуждается, поскольку музыка у нее внутри. А вот тексты песен - это всего лишь тексты песен.

Здесь то же самое - это тексты для чтения со сцены, только и всего, как самостоятельные лит. произведения они не жильцы. Поэтому и придумал автор свои чтения да еще и очень известных актеров к этому делу привлек. И вышла такая самодостаточная круговая конструкция - люди идут на концерты (ценой билета между прочим где-то в десять книжек), им нравится, они покупают книги. А те, кто прочитал сначала книгу, идут послушать, как то же самое читает их любимые артисты, и на концерте узнают, что вот оказывается есть еще одна книжка, свеженькая, прямо из типографии. Одним словом, замечательный маркетинговый марафон. И издатель наверное доволен. Только вот эту конструкцию требуется постоянно поддерживать в движении, иначе она упадет, как остановившийся велосипед. И вдруг выяснится, что без Хабенского все эти тоненькие малоформатные томики никому особенно не нужны и не интересны. Скрыть

Может быть я буду чересчур субъективен, но по-моему нужно уже наконец остановиться и на какое-то время перестать писать - все эти погонные метры однообразной, разбавленной водой прозы на самом деле удручают - чтобы так исписаться, нужно приложить нечеловеческие усилия.

Лучшие рецензии автора	Рейтинг
Цельсиус	+8
Внутри убийцы	+7
Женщины непреклонного возраста и др. беспринцыпные истории	+6
Наполеонов обоз. Книга 1. Рябиновый клин	+1

Акции сегодня

Рецензии и отзывы покупателя