| Лучшие рецензии автора | Рейтинг |
| Лучшие сказки Ганса Христиана Андерсена с иллюстрациями Кристиана Бирмингема | +9 |
| Серёжик | +8 |
| Моя счастливая жизнь | +6 |
| Морской волчонок | +5 |
| Калиф-аист | +5 |
Прекрасная книга, очень нужная. Спасибо, что издаете такие вещи.
Про содержание ничего нового не добавлю, но сколько же в книге опечаток и ошибок!!!
Удивительно красивые иллюстрации создал Кристиан Бирмингем к Грозовому перевалу - издайте кто-нибудь это чудо!!!
Подробнее: https://www.labirint.ru/reviews/authors/12181/
Удивительно красивые иллюстрации к Грозовому перевалу создал Кристиан Бирмингем - издайте кто-нибудь это чудо!!!
Не разделяю восторгов(((( Художник - молодец! Переживания девочки переданы в книге весьма достоверно - как по тексту, так и в иллюстрациях. Но ожидалось, что история будет более глубоко проработанной - как по мне она совершенно плоская, конец скомканный. О покупке пожалела.
Мы сразу купили все три книги - нам в школу через год, поэтому сюжет очень актуален. Никаких особо вредных "европейских ценностей" в книге нет - мальчик, которому мама дала "20 крон", чтобы он пошел в школу - есть и в любой российской школе - в книге он представлен неуправляемым балбесом и симпатии не вызывает (это, прежде всего, намек автора родителям). По поводу девочек за руку гуляющих - нет там никаких намеков на нетрадиционность - Дюнне получает кучу...
Издайте кто-нибудь пожалуйста "Холодное сердце" с иллюстрациями Антона Ломаева (которых еще нет, но я об этом мечтаю) или иного достойного иллюстратора. У Михальской Петер просто провал - нищий парнишка-угольщик с внешностью упитанного бюргера.
Неплохая история, но, как уже писали ниже, несколько политизирована - "идеологические" вставки воспринимаются как ложка дегтя. Дочке книгу буду читать сама, пропуская откровенно спорные моменты, благо повествование от этого ничего не теряет.
Чудесная сказка, но я больше люблю иллюстрации Дивина.
Книга-мечта. Мой личный сорт.... (привет поклонникам "Сумерек"). Но и первый повод изменить любимому "Лабиринту". Оправдывая себя отсутствием книги в наличии, заказала ее в другом ИМ за 764 руб. (с учетом довольно дорогой доставки),а здесь в лучшем случае за 900 бы купила. Я больше так не буду, но цена неконкурентна!
Очень долго подбирала сборник сказок Андерсена. Очень. В самом начале поисков даже решительно прошла мимо этого издания, увидев невысокий рейтинг. Позднее, когда мы уже успели познакомиться с другими работами Бирмингема и просмотреть в сети сканированные страницы всех иллюстраций из данной книги (здесь представлены не все), решение о покупке именно этого издания было принято.
Считаю, что оценка ниже семи баллов явно занижена. Гневные разгромы из-за "табаку", а не "табака",...
Так случилось, что в детстве я не читала эту книгу, а слушала - на кассетах, которые брали в библиотеках. Из-за этого название книги забылось, но воспоминания о захватывающих и опасных приключениях главного героя остались. Позже, когда удалось узнать название книги, пришло решение купить ее для дочки. Несмотря на высокую стоимость данного издания, вариант Энас-книги мне решительно не понравился - сравните фото этих двух изданий, а именно первую страницу повествования - перевод в данной книге на...
Это тот случай, когда определиться с тем, хороша книга или нет невероятно сложно. Когда-то прочитав отрывок этой сказки в журнале "Костер", я заинтересовалась ею, тем более у нас был положительный опыт общения с книгами автора ("Приключения новогодних игрушек"). Вроде бы и мысли интересные есть в сказке, но в целом уж очень "винегретно". Ребенка книга заинтересовала мало (5 лет) и продолжить чтение она не просила, хотя слушать книги очень любит, некоторые так...
Сказка про "Мутабор" у дочки одна из самых любимых, да и я сама с детства люблю Гауфа, причем именно в изложении Любарской - как в старой доброй потрепанной книжке. Некоторое время назад я приобрела одно сравнительно недорогое и красочное издание сказок Гауфа, но узрев "не тот" перевод была горько разочарована, к тому же яркие и симпатичные иллюстрации при ближайшем рассмотрении оказались компьютерным творчеством с размножением одинаковых кустиков и лиц статистов. Сразу же...
Наконец-то и к нам пришла "красавица". По правде говоря, покупать эту книгу я не планировала (дороговато, всего одна сказка, притом не самая интересная), но алчность, с которой мне захотелось собрать все работы Кристиана Бирмингема, победила. По поводу дизайна - не вижу никакого криминала в паутинке на одной из первых страниц - у Бирмингема все прекрасно, даже паутинка. Рамочки из роз по краям листа гармонируют с черно-белыми иллюстрациями, кошка вовсе не терялась посреди строк - она...
Заказали две таких книги - себе и на подарок. Ни одной неровно проклеенной не попалось. Очень понравились иллюстрации Ольги Йонайтис. Приобрели еще некоторые книги с ее иллюстрациями. Бумага действительно разная, но нас это не напрягает. К переводу существенных претензий нет, так как удивительный сюжет книги все компенсирует.
Покупали книгу в местной книготорговой сети, так как хотелось в живую рассмотреть - так ли темны иллюстрации. Темноватых иллюстраций всего 4 шт., не критично, поэтому, за неимением лучшего, естественно, купили. Детализация иллюстраций хорошая. Бирмингема очень любим. Ошибок в тексте не заметили.
Хотелось бы еще книг с иллюстрациями Кристиана Бирмингема: "A classic christmas treasury", "The silver swan", "A kitten called moonlight" и др. А еще Рождественскую песнь в не сокращенном переводе.
Не знаете, что почитать?
