Рецензии и отзывы покупателя

Эта книга - мыльный пузырь, претендующий на глубокое исследование предмета ( вопрос - какого?) Так, автор комментирует фразу на с.26 Я иду домой на Бассейную, 60 - что тут непонятного?? Оказывается в этом доме .. жили родственники первого мужа О.!! И что? И так пол-книги(((( Для примера несколько фото. Вывод - совершенно напрасно потраченные большие деньги за, скажем,..мистификацию, чтобы не сказать грубее.

Очень удачно (во всех смыслах) приобрела эту книгу, но здесь возник вопрос.... Насколько, всё-таки, оправдано якобы идти за автором и печатать без знаков препинания? Я, например, не уверена, что перевод в принципе способен быть аутентичным переводимому языку. А вот что и без того неграмотному ( в массе) населению за.... мозги - мне очевидно!

Такой нудной книги мне давно не попадалось, жалко потраченных времени и денег.

Если за ЭТО вручается премия в Кремле, не стоит удивляться качеству нашей жизни.

Неспешное, иронично-философское осмысление жизни в её различных проявлениях, но без злого подтекста. Книга написана живым и очень образным языком, что в наше время уже не так часто встречается. Лично мне это напомнило Веллера, Быкова и где-то даже Токареву. В любом случае, это весьма неординарно и привлекательно. Прочитала с удовольствием!

Купила книгу, предварительно прочитав отзывы: не ошиблась! Помимо согласия с данными ранее оценками, хотелось бы отметить удивительно ( для настоящего времени) грамотную корректуру: как приятно читать грамотный текст! И хотя книга усечённого формата и в мягкой обложке, но сделана добротно, напечатана на качественной бумаге, приятно держать в руках. И очень хороший перевод.

Книга является своеобразным репостом мемуаров Кшесинской с расширенной оценкой автора. Причём эта оценка порой не менее интересна, чем первоисточник. Поклонники Кшесинской смогут узнать какие-то интересные историко-бытовые детали из жизни высшего общества того периода в контексте переплетения личных судеб героев с судьбой страны.