Рецензии (отзывы) покупателя Alina Ost

Издание очень удобно для чтения: книга не очень большого формата, достаточно лёгкая, шрифт средний, приятный для глаз. Бумага вроде как офсет, но достаточно тонкий.
По содержанию: самое главное, что нужно знать об этой книге - это не цельное произведение, а просто сборник авторских газетных колонок, написанных в период с 2002 по 2003 годы. Даниэль Глаттауэр является австрийским журналистом и первоначальную известность ему принесли как раз-таки его колонки. В вошедших в данный сборник заметках...

Читать полностью

Внешнее оформление книги не уступает другим книгам серии Эксмо "Интеллектуальный бестселлер", а вот качество страниц и печати оставляет желать лучшего. Бумага оказалась газетной, что неожиданно для этой серии. Страницы просвечивают, за них страшно браться. При достаточно немалой цене, это разочаровывает.

Присоединяюсь к восторженным отзывам! Просто великолепное издание, красивые иллюстрации, качественная печать, изумительный запах. А сюрпризы, вкладыши, интерактивные вставки! Идеально для подарка ребёнку, только постарше, лет с семи - восьми, наверное, поскольку некоторые части довольно хрупки и к ним нужно относиться с осторожностью.

О сюжете подробно рассказывать не буду, ибо о нём уже не мало сказано. Опишу сугубо свои впечатления.
Во-первых, оформление просто шикарно. Ты с первых страниц попадаешься на удочку псевдодокументальных вставок, принтскринов якобы существующих новостных сайтов, фотокопий полицейских досье, фотографий хроники и т.д. Рассматривая их, ты незаметно погружаешься в выдуманную Маришей Пессл реальность, принимаешь всё за чистую монету и, когда в середине книги мистические сумерки начинают сгущаться у...

Читать полностью

О сюжете подробно рассказывать не буду, ибо о нём уже не мало сказано. Опишу сугубо свои впечатления.
Во-первых, оформление просто шикарно. Ты с первых страниц попадаешься на удочку псевдодокументальных вставок, принтскринов якобы существующих новостных сайтов, фотокопий полицейских досье, фотографий хроники и т.д. Рассматривая их, ты незаметно погружаешься в выдуманную Маришей Пессл реальность, принимаешь всё за чистую монету и, когда в середине книги мистические сумерки начинают сгущаться у тебя над головой, с удивлением оглядываешься, не понимая уже, где же она, реальность? Эта самая атмосфера, нуарность, удалась автору на славу. Что не скажешь о главном герое.
Поэтому, во-вторых, герои. Главный герой...хотя, нет, точнее будет сказать, главное действующее лицо, от имени которого и ведется повествование, - журналист Скотт Макгрэт, мне не понравился. Я не понимала этого персонажа, мотивы его поступков, и даже его отношение к дочери не задевало во мне ничего. Я ему не верила и не сочувствовала. Картонный какой-то персонаж. Его "сообщники" по расследованию, Нора и Хоппер, были намного живее и интереснее, несмотря на то, подробностей об их жизни, истории и взглядах на мир, в книге не так много.
Для меня же, главными героями данной книги стали Станислас и Александра Кордова. Отец и дочь, которые скользят по страницам точно призраки - их там вроде бы и нет, но присутствие их ты ощущаешь. Станислас Кордова - персонаж, которого, действительно, как было сказано в какой-то рецензии, "так и хочется погуглить". Он кажется совершенно живым, культовым режиссёром, в какой-то момент ушедшим в тень. Так и хочется посмотреть его работы - фильмы в жанре "ночного кино", о некоторых из которых весьма подробно рассказывается в книге. И, в какой-то момент, эти описания выдуманных фильмов в выдуманном мире становится читать интереснее, чем, даже, следить за сюжетом романа.
В-третьих, язык. Так как, о сюжете я обещала не говорить, пару слов о языке, которым книга написана. Английским я, к сожалению, не на столько хорошо владею, чтобы оценить данное произведение в оригинале. А вот очень было бы интересно это сделать, поскольку хотелось бы понять: герои книги в оригинале действительно также, как и в переводе, говорят таким... бытовым языком? Нет, читается книга легко и, возможно, как раз из-за такого слога, но, честно говоря, до последних страниц я так и не свыклась с тем, что персонажи с именами Скотт, Нора и Хоппер говорят нечто подобное:
- "я ему занадобился";
- "популярная среди населения едальня";
- "носился по буеракам";
- "теперь тралю эту муть".
Кроме того, фермерский дом в книге имеет вывеску "Добро пожаловать к Дикси! Шибко вкусно и по-домашнему", главный герой может "заклиниться в трубе", а есть ещё и такое выражение как "историческая история"... В общем, иногда подобные выражения и словечки неожиданно выскакивали на меня из текста, заставляя усомниться в моей способности складывать буквы в слова.
В целом, книга мне понравилась. С ней можно провести несколько приятных вечеров. Только не стоит ограничивать её каким-то жанром, а тем более, считать её детективом и ожидать этого от неё, - неизбежно разочаруетесь. Просто расслабьтесь и позвольте словам перенести вас в мир ночного кино. Скрыть

Лучшие рецензии автора	Рейтинг
Мужчина и женщина в эпоху динозавров	+7
Рычащие птицы. Комментарии к будням	+2
Правдивая история Деда Мороза	0
Ночное кино	0

Акции сегодня

Рецензии и отзывы покупателя