Рецензии и отзывы покупателя
Подборки (0)
Лучшие рецензии автора | Рейтинг |
Евангелие от Локи | +2 |
На Западном фронте без перемен | 0 |
Сделав огромный перерыв в чтении, решила вернутся к любимому делу зацепившись взглядом за новинку от Джоанн Харрис "Евангелие от Локи".
а) Меня подкупило описание, а-ля "история похождений известного трикстера от первого лица" и "ирония и остроумие смешанная с правдой и вымыслом"
b) Обожаю отрицательных персонажей в скандинавской мифологии.
c) "Чтение - самый легкий способ прожить тысячу жизней" и побывать в шкурке знаменитого и любимого Локи я была...
а) Меня подкупило описание, а-ля "история похождений известного трикстера от первого лица" и "ирония и остроумие смешанная с правдой и вымыслом"
b) Обожаю отрицательных персонажей в скандинавской мифологии.
c) "Чтение - самый легкий способ прожить тысячу жизней" и побывать в шкурке знаменитого и любимого Локи я была просто обязана.
Итак, автор начинает с того, что знакомит нас с богами и т.п. (сразу скажу, что для тех, кто мало знаком со скандинавской мифологией - в голове заварится каша и первые страниц сорок будет присутствовать постоянная путаница "кто есть кто"), рассказывет о действиях рун, окунает в некий пересказ самых знаменитых мифов.
Сразу отмечу, что перевод достаточно сухой(т.е. нудноват) и местами заставлял плакать от некомпетентности.
Тот ли это Локи, каким его знают последователи язычества, а не поклонники Марвел? Тома Хиддлстона?! Коротко говоря "детишки".
С моей стороны просто "фи" выставить бога хитрости и обмана столь наивным и... глуповатым, что-ли.
Ожидание было таковым: коль уж "история" от первого лица, значит я увижу трикстера, который несет "свою правду" и деструктивное начало, поливая это пироженое соусом из юмора и сарказма.
Но, увы-увы.
Локи всю книгу жалуется и показывает себя, как бедного побитого щеночка, который пытался вывести свою жизнь более менее на сносный лад.
Постоянное поливание асов гнилью и выставление всех, а-ля "красивая, но туповатая и продажная Фрейя", "сильный, но неисправимо тормознутый Тор", "умная, но неистово злющая Ангрбода" и тому подобное.
Когда полностью вливаешься в книгу, становишься персонажем, от чьего лица идет повествование, да, можно понять почти все. Все гнусные и не до конца оправданные слова в чей то адрес. Все приукрашивания собственных достижений и занижение чужих. Можно понять то, почему персонаж постоянно выставляет себя жертвой обстоятельств. И, конечно же, можно понять, почему он выставляет богов такими моральными уродами, которые все беды, вплоть до прыщика на носу, валят на него.
Но, я никак не могу понять, что автор хотела сказать написав эту книгу?
Это была бы восхитительная история, если бы писательница сконцентрировалась на развитии внутреннего конфликта, а не на событиях и юмора более низкого, чем у камеди клаб.
И, впихивание современного слэнга, это еще тот прием, который может оттолкнуть от данного произведения.
Все могу понять, но "фэны"? "суперзвезды"? ВЫ СЕРЬЕЗНО?!
Можно и менее вычурно донести сюжет даже до самого юного читателя данной книги.
И теперь самое огромное, но важно НО!
НЕ СТОИТ РАССМАТРИВАТЬ ПРОИЗВЕДЕНИЕ СЕРЬЕЗНО, как было это сделала сначала я.
Пытаться находить белые пятна и несоответствия с эпосом - глупо.
И, не смотря на все иррациональное мнение выше, книга все же отпечаталась в моей душе.
Это инсталляция на тему, попытка автора соединить мифологию и современный роман, а также тонко простебать канон. Потому ставлю столь высокую оценку, ибо если смотреть с правильной стороны - вышло очень годно.
И воображение рисовало хорошенький фильм, на протяжении всей книги.
Не смотря на плохенький юмор, я все равно хохотала над тем, как видит недобогов Локи. Саркастичные, но точные определения. Браво!
Первый же разорвавшийся бумажный снаряд попал в мое сердце и обрек душу в руины.
Как часто я слышала от знакомых, что читать Ремарка '‘очень тяжело’' и воспринимала эти слова не так, как следовало. Думала «ну, наверное пишет занудно, растянуто и слово плохо поставлено».
И только поэтому несколько лет откладывала его книги подальше на полочку «надо дорасти до этих книг».
И, вот оно, «доросла». Заранее зная, что Ремарк и сам был на войне, предвкушала горечь и боль, но я и представить себе...
Как часто я слышала от знакомых, что читать Ремарка '‘очень тяжело’' и воспринимала эти слова не так, как следовало. Думала «ну, наверное пишет занудно, растянуто и слово плохо поставлено».
И только поэтому несколько лет откладывала его книги подальше на полочку «надо дорасти до этих книг».
И, вот оно, «доросла». Заранее зная, что Ремарк и сам был на войне, предвкушала горечь и боль, но я и представить себе не могла, что будет НАСТОЛЬКО больно и страшно!
С первых строк было ясно, что роман написан вроде моментального дневника. Сперва показалось странным, но в тоже время интересным. Молодому парню Паулю всего двадцать: все мысли, переживания, страхи, чувства... как же ярко описан каждый шаг, каждая мысль, каждое чувство!
Вчера он был школьником, любил книги, прогулки и жизнь — а сегодня он стал солдатом, который должен выкинуть чувства в помойку, который обязан убивать.
«Что сталось бы с нами, если бы мы ясно осознали, что происходит там, на войне?»
Этот вопрос актуален и по сей день. Смогли бы мы жить, как прежде полноценно ощутив весь страх и преследуемое дыхание Смерти в затылок?
Фронт. Непрекращающийся грохот стрельбы и разрывающихся снарядов. Окопы. Трупы товарищей и противников, различия только в форме... молодые лица парней, которые пошли на войну, чтобы защищать свое отечество. Французы защищают свое, немцы — свое. Но будь они в штатском, с автоматами в руках, разве кто нибудь начал пальбу?
Те кто должен быть в полосе огня сидят в тепленьких кабинетах, покуривая сигары/трубки и отдают приказы. Молодые люди для них ничто, так, пушечное мясо, чья жизнь не дороже грязи.
Прочитав это произведение хочется выйти на центральную площадь и орать, что есть сил: «Посмотрите на себя, жалкие, ленивые, ноющие свиньи! Ах вам скучно? Вам надоела «такая то» еда? У вас головушка болит? А что если сей же час начнется война и как вам понравится 'развлечение' под названием '‘спасти свой зад’'? И кроме пол буханки хлеба и банки тушенки на несколько дней у вас ничего не будет? А вот судьба вам не улыбнулась и вам размозжило пол ноги под руинами только что подорванного дома?... Здорово, правда?
Слова застревают в глотке, слезы неистощимым потоком текут из глаз.
Сидя в окопе с умирающим французом Пауль думал о том, что им ВСЕМ есть куда возвращаться, что их ВСЕХ кто то ждет... что их ждет жизнь. Но смогут ли они жить так, как раньше? Смогут ли не просыпаться по ночам от своих же воплей возбужденных снами-воспоминаниями?
Да и люди вокруг будут ежедневно напоминать о всех ужасах, что им пришлось пережить. Вопросы, взгляды, сочувственные похлопывания по спине... отправленный в отпуск Пауль испытал это все еще до конца войны и хотел сбежать обратно к товарищам, или попросту провалиться сквозь землю. Проезжая с детства знакомые пейзажи он уже не мог радостно подумать о том, что когда то лежал вот в том поле и мечтательно разглядывал в облаках зверей. Проходя по мосту через реку, он уже не мог думать о том, что когда то тут было здорово проводить вечера удя рыбу и болтая об учебе и пустяках с одноклассниками. Жизнь перестала литься из него разгорающейся искрой. Теперь перед его глазами стоит гигант загораживающий прежнюю жизнь, прежнего его — Война.
«Первый же разорвавшийся снаряд попал в наше сердце. Мы отрезаны от разумной деятельности, от человеческих стремлений, от прогресса. Мы больше не верим в них. Мы верим в войну»
Если бы на войны отправлялись сами зачинщики, мы давно бы жили в мире.
Ребята убивали и не каждый понимал зачем он это делает. Просто кто-то отдал приказ и повинуюсь вышестоящему лицу он безоговорочно его выполняет.
А по сути то, вот ты убил противника, вот он лежит у твоих ног мертвый, или еще хрипя в предсмертной агонии, но какой же он тебе противник? Лично тебе он не сделал ничего плохого. Он как и ты выполнял чей то приказ... А жизнь так изворотлива, что по случаю судьбы, за пару лет до войны, ты мог бы встретиться с этим парнем в пивнушке и подружиться за кружкой холодного пива.
«Какие-то люди, которых никто из нас не знает, сели где-то за стол и подписали документ, и вот в течение нескольких лет мы видим нашу высшую цель в том, что род человеческий обычно клеймит презрением и за что он карает самой тяжкой карой.»
В этой книге реальность граничит с жестокостью и ужасом.
Но Ремарк велик хотя бы тем, что описывая самые ужасные и страшные вещи — он делал это красиво. Читать одно удовольствие, хотя несколько и мазохистское, потому что читаешь и ревешь навзрыд задыхаясь и захлебываясь соплями.
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2025
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
-
Книги на китайском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на китайском языке»
- Все книги жанра
- Курсы изучения китайского языка
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery

Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.