Рецензии и отзывы покупателя

Прочла все рецензии (на дату 18.04.2019). Хочется вставить пару строк в защиту книги:

1. Рецензия https://www.labirint.ru/reviews/goods/385797/: «пересказ очень слабый, читать вслух тяжело… А ребенку нравится. Сидит, смотрит картинки, пытается читать "текст", когда не справляется с корявым языком книги, просит читать меня.»
Комментарий: Вот здесь (https://www.labirint.ru/reviews/show/1483945/) выполнено сравнение переводов Чистяковой-Вэр и Чуковского. Приведу цитату оттуда,...

Мамы, будьте осторожны!

На 9-й по счету (нумерации в книге нет) странице (не листе!) есть крупная иллюстрация: шкура убитого медведя, растянутая на прямоугольной раме ("веревочкой привязали" - зиг-загом). Рядом - изображение охотников, стреляющих в медведя.
Мой сын конечно сразу спросил: "Мама, называй!" (в смысле "Что это?"). Ответить честно: "Это шкура медведя, убитого охотниками", я лично не в состоянии. А вы бы что ответили? Обидно, что по сюжету...

Коротко для тех, кто пытается понять, какие тоненькие книжки входят в состав данной (см. ссылку серия "Начинаем говорить. Первые фразы" в описании книги) и что брать - одну толстую или несколько тонких.

(Книжка "Первые фразы.Первые шаги. Первые слова" у меня есть, а содержание тонких смотрела в иллюстрациях к ним):

Из "Не плачь, Зайка" взято 7 картинок (все) с немного ДРУГИМИ текстами (обычно длиннее).

Из "Топ-Топ. Бух" - 7 картинок (все, 2...