Рецензии и отзывы покупателя

По смыслу книга очень хорошая, тема раскрыта с необычного ракурса. Однако читать эту книгу довольно сложно. Во-первых, не хватает структурности, особенно это касается первой части. Много воды, можно сократить, как минимум, на треть, не теряя по смыслу. Но главное – отвратительная работа переводчика и корректора. Книга изобилует ошибками и опечатками. Перевод такой, что иной раз кажется, что текст был загнан в гугл переводчик. В тех местах, где нужно пояснение переводчика (например, не всем...

В книге около 200 стр, прочитал за один вечер. Название книги обещало многое, тем более, что автор – профессор ботаники, в результате - сплошное разочарование, возникшее уже на 18 стр. Воды 95%, фактов 5%, причем факты банальные и всем давно известные. Я биолог (физиолог) и я для себя не узнал ничего нового, более того, я, не будучи ботаником, знаю куда больше интересных вещей, чем описано в данной книге. Складывается впечатление, что авторы писали данную книгу для учащихся 4-5 классов,...