Рецензии и отзывы покупателя
Подборки (0)
Крэйг Эштон впервые появился в моей фейсбучной ленте где-то в середине 2020-го года. Кто-то из моих друзей откомментировал один из его постов, комментарий был любопытным, я прочёл сам пост, посмотрел профиль, удивился, восхитился (о! Англичанин! Который живёт в России! Да ещё в Питере! И пишет об этом, что называется, "без купюр"!) и... Пошёл себе дальше. Да, Крейг пишет прекрасно, но я не люблю длиннопосты в ФБ. Сложно читать и/или быстро теряются. В остальном же мы с Крейгом...
Шло время, посты мистера Эштона время от времени всплывали в моей ленте, я хмыкал, порой читал, прочитанное лайкал. И пару недель назад в моей ленте всплыл пост, в котором Крейг сокрушался о разгромной рецензии "Фонтанки" на его... Книгу?! О. "Вот это уже мой формат!" — подумал я и пошёл читать рецензию. Основные претензии аффтарши оной сводилась к тому, что, дескать, паааанаааели тут, паааанапридумывали имён себе дурацких, пааанаписали постов и ещё книижки из них выпускают! Такое впечатление, что, посты самой аффтарши не брал ни один издатель даже за деньги (она настолько плоха, что из всех авторов Фонтанки я помню только её имя, да). Черкнул Крейгу пару ободряющих слов в стиле "Не нужно принимать близко к сердцу, чёрный PR тоже пиар" и пошёл на лабиринт.ру — заказывать, собственно, книгу.
Действительно, книга "Извините, я иностранец" состоит, по большей части, из постов. Некоторые из них я даже определённо раньше читал... Ну и что? История знает успешные примеры книг, написанных блоггерами именно по этому принципу. Тут главное — выбрать самые удачные посты одной тематики! И у Крейга и его редактора это почти получилось. Только разборы песен выглядят чужеродными, да в одном месте есть 100% повтор текста, имевшего место быть несколько десятков страниц назад. Печально, но бывает. Помимо постов в книге есть предисловие, послесловие и весьма забавные иллюстрации (насколько я понял, Дмитрия Феокистова, который художник). Но это всё ещё не делает сию книгу уникальной. И даже взгляд "на нас со стороны", хоть и интересен, но тоже не оригинален.
Краткое жизнеописание мистера Эштона делает акцент то на социокультурные особенности и отличия, то на психологию, то на то, насколько нам ИТ облегчается нынче жизнь и как было тяжко безо всех этих яндексов-уберов-гуглокарт. Но всё это объединяет уникальное англо-русское чувство юмора и возможнсть взглянуть на многие не сильно смешные ситуации начала российской эпопеи с высоты полутора десятков прожитых в России лет. А уж когда начинаются отсылке к компьютерным играм в частности и сетевой культуре в общем, так и вообще закрадывается подозрение, что Крейг не просто знаток её, а вполне себе где-то источник!
Но совершенно прекрасной и уникальной книгу делает её билингуальность. Не такая, как у Толстого в "Войне и мире", где полстраницы герои говороят по-французски, а ещё на полстраницы идёт сноска с переводом. Нет, просто в какие-то моменты Крейг переходит на английский. Ili na translit. Или даже изобретает новые русские слова, комбинируя имеющиеся в наличии приставки, корни, суффиксы и окончания. Это выглядит очень мило и непосредственно... А ещё я сам порой позволяю себе такие же вольности с английским. ;-) Да, для полного понимания книги английский знать стоит; не знаю уж, минус это её или таки плюс. Ну и русский, понятно, is a must, тем более что книга вполне осознанно не "вылизывалась" в грамматическом и орфографическом плане (хотя корректор всё-таки в выходных данных числится).
Ну и напоследок: совершенно внезапно было в буквальном смысле на второй странице встретить упоминание родного города. Конечно, совершенно непонятно, о каких "ракушках" идёт речь — предположу, что перепутаны РАКушки и РАКи — но какая разница? =)
Коротенькая сказка с невероятно высоким качеством печати и иллюстрациями значительно более волшебными, чем сама собачка. Изучать их можно практически бесконечно даже взрослым.
С творчеством Вячеслава знаком ещё с его самых первых книг, и эту без тени сомнений купил сразу в нескольких экземплярах: себе и на подарки. Не разочарован!
Огромное количество информации. Простой (но отнюдь не примитивный!) язык. Наглядные примеры, написанные с юмором и внезапными, но забавными отсылками. Редчайший пример толстенного учебника/справочника/научной работы, который хочется читать запоем, не отрываясь. И даже секрет "как писать, что бы получалось так же?" в конце книги...
Огромное количество информации. Простой (но отнюдь не примитивный!) язык. Наглядные примеры, написанные с юмором и внезапными, но забавными отсылками. Редчайший пример толстенного учебника/справочника/научной работы, который хочется читать запоем, не отрываясь. И даже секрет "как писать, что бы получалось так же?" в конце книги раскрыт!
В настоящее время я перехожу на управленческую должность, и точно знаю: свежее произведение Вячеслава наряду с одной из его ранних ("Проверки: защита прав предпринимателей") станет моей настольной книгой на ближайшие пару лет. Бойтесь, купцы-контрагенты! Ну или читайте эту книгу, тогда мы общий язык найдём. ;-)
В очень длинное название книги (и в аннотацию) всё-таки забыли вставить одно очень важное слово: "навигационной". Ибо книга повествует не про все спутники, начиная с самого первого ПС-1, а именно об отечественной спутниковой навигационной системе, в нынешней итерации известной нам как ГЛОНАСС.
Знали ли вы, что зарождаться спутниковая навигационная система начала ещё до запуска первого спутника? Что какое-то время в вопросах спутниковой навигации мы были впереди планеты всей? Как...
Знали ли вы, что зарождаться спутниковая навигационная система начала ещё до запуска первого спутника? Что какое-то время в вопросах спутниковой навигации мы были впереди планеты всей? Как вообще функционирует вся эта магия быстрого определения положения устройства на планете? Книга в достаточно доступной форме рассказывает об этом... И многом другом.
Написана "летопись" ещё в 90-х годах, и уже тогда автор размышлял о "компактных общедоступных устройствах приёма сигналов спутниковой навигации". Сегодня такие есть практически в каждом коммуникаторе — видимо, у кого-то ещё было такое видение. И вся книга, в общем-то, именно про то, как видение нескольких человек изменяло наш мир.
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2025
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
-
Книги на китайском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на китайском языке»
- Все книги жанра
- Курсы изучения китайского языка
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery

Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.