Лучшие рецензии автора | Рейтинг |
7 Навыков высокоэффективных семей | +56 |
Настольная книга переводчика | +25 |
Спотыкаясь о счастье | +15 |
Человек | +12 |
Дорога перемен | +11 |
Привезли в предоплаченном заказе книгу, которая выглядела потрепанной: потемневший тканевый переплет, потертые края, в одном месте надорван край. В общем, будто ее уже зачитали. Заказала другую на обмен - "Лабиринт" молодец, все четко и быстро организовал, но книгу, увы, привезли еще страшнее - край как обгрызли. Возможно, результат неправильного хранения партии? Так что внимательно осматривайте ее при покупке.
Наверное, я какие-то непопулярные книги покупаю, но сейчас просто ради интереса проверила заказ, который делала по акции. На все книги изначально цена одинаковая, что сейчас, что во время акции. С учетом моей постоянной скидки заказ, допустим, сегодня обошелся бы мне в 1049 рублей, а по акции я заплатила 901 рубль. Скидка 148 рублей - пустячок, а приятно. Так что для меня лично акция получилась без обмана (как, впрочем, и прежние) - наверное, я и правда покупаю непопулярные книжки ))).
Может, у кого-то и правда что-то подорожало ))), но лично мне книжки в корзине в итоге вышли ну с очень хорошей скидкой, прямо не верится даже ))). Спасибо большое "Лабиринту"! Хороший сюрприз мне на ДР получился - 32% скидка )).
Хочу поблагодарить Юлию Щукину и издательство "Вокруг света" за хороший путеводитель, который здорово помог нам в путешествии! Я тоже провела свое детство у бабушки с дедушкой в Сальянском районе, на берегу реки Куры, а во взрослом возрасте (в 2007 году) решила поехать посмотреть на эти места. В этом году была уже моя третья поездка в Азербайджан, поэтому мы решили ездить не только по знакомым, но и по незнакомым местам. И тут нам очень пригодился тщательный труд Юлии. Мы посмотрели...
Азербайджан - прекрасная страна, куда обязательно стоит поехать.
Потрясающая книга. Ныряешь в нее и выныриваешь спустя несколько дней, только чтобы набрать воздуха и погрузиться обратно - по новой.
Хочется, чтобы она никогда не кончалась, так что 900 страниц - это просто счастье.
"Дом, в котором..." - явление в современной русскоязычной литературе. Хотя сама книга - вне времени, вне страны. Совершенно особый мир.
В общем, рекомендуется к прочтению.
Единственное "но", и относится оно не к автору, а к издательству, от которого я...
Хочется, чтобы она никогда не кончалась, так что 900 страниц - это просто счастье.
"Дом, в котором..." - явление в современной русскоязычной литературе. Хотя сама книга - вне времени, вне страны. Совершенно особый мир.
В общем, рекомендуется к прочтению.
Единственное "но", и относится оно не к автору, а к издательству, от которого я такого совершенно не ожидала, - это количество опечаток и ошибок. Очень раздражает.
Хоть книга и отсутствует в продаже, все равно напишу - чтобы никто не напоролся на это и не купил...
Переводчик с 25-летним стажем излагает нам краткую историю переводческого дела, отвечает на вопрос, как выучить язык, перечисляет нам необходимые навыки и умения, инструментарий, дресс-код и физические упражнения и, конечно, рассуждает о качестве перевода...
И иногда приводит примеры. Перевода.
Я вам приведу только два. Я вообще-то книжку целиком осилить так и не смогла, мне хватило...
Переводчик с 25-летним стажем излагает нам краткую историю переводческого дела, отвечает на вопрос, как выучить язык, перечисляет нам необходимые навыки и умения, инструментарий, дресс-код и физические упражнения и, конечно, рассуждает о качестве перевода...
И иногда приводит примеры. Перевода.
Я вам приведу только два. Я вообще-то книжку целиком осилить так и не смогла, мне хватило пролистывания и вот этих двух предложений.
One of the main approaches of the United States policy after World War I was tightening of its influence upon the other countries in the Western hemisphere. This was especially the case in Latin America.
Перевод госпожи Шереминской:
Одним из основных направлений политики США после Первой мировой войны было усиление собственного влияния в странах Западной Европы и, в частности, в Латинской Америке.
Вау! Тут проблема не только с английским языком, но и с географией...
Второй пример убил во мне веру в человечество ))). Как минимум в его переводческо-редакторско-корректорско-издательскую часть.
Безобидное предложение Hand treatment cream enriched with natural serum, понятное любому человеку, у которого дома имеется импортный крем для рук, у переводчика с 25-летним стажем в русском варианте звучит так:
При взбивании крема вручную количество естественной сыворотки увеличивается.
Правда, госпожа Шереминская?
Короче, если такое выходит в печать под названием "Настольная книга"...
Блестяще! На этом рецензию можно было бы и закончить, но я не могу удержаться от дальнейших похвал.
Отмечу, что меня ввело в заблуждение название серии "Сам себе психолог", поэтому я ожидала несколько другого. Но то, что обнаружилось под обложкой, было лучше, намного лучше того, что я ждала ))). Как уже было сказано предыдущим рецензентом, это не советы, как найти счастье в жизни. Это увлекательный рассказ профессора психологии Гарвардского университета о закономерностях нашего...
Отмечу, что меня ввело в заблуждение название серии "Сам себе психолог", поэтому я ожидала несколько другого. Но то, что обнаружилось под обложкой, было лучше, намного лучше того, что я ждала ))). Как уже было сказано предыдущим рецензентом, это не советы, как найти счастье в жизни. Это увлекательный рассказ профессора психологии Гарвардского университета о закономерностях нашего мышления и восприятия, которые делают нас теми, кто мы есть, - с нашим счастьем и без него.
Процитирую самого автора: "Это книга - о загадке, над которой ломали головы многие мыслители на протяжении последних двух тысячелетий, и в ней использованы их мысли (а также несколько моих), объясняющие, почему мы знаем так мало о чувствах и желаниях людей, которыми вскоре станем. <...> Объединив теории и факты из психологии, когнитивной неврологии, философии и бихевиористики, я лично нахожу получившийся у меня ответ убедительным <...> я написал книгу, которая, надеюсь, покажется вам интересной, развлечет вас, убедит не воспринимать себя слишком всерьез и поискать хотя бы десять минут для жизни. Никто не может сказать, какие чувства вы будете испытывать, дочитав эту книгу до конца, в том числе и вы сами, в тот момент, когда только собираетесь ее начать. Но если ваше будущее "я" останется неудовлетворенным, добравшись до последней страницы, оно, по крайней мере, поймет, почему вы ошибались, предполагая обратное".
Я почти всю книгу прочитала вслух - так мне хотелось поделиться тем, что я только что узнала ))). Отличный язык, много юмора и неплохой перевод.
Очень рекомендую.
Стоящая вещь. Отмечу, что фильм как-то "мягче", что ли... То ли симпатия к актерам играет свою роль, то ли язык книги безжалостен к героям... Киношные Фрэнк и Эйприл, на мой взгляд, симпатичнее своих литературных прототипов. Кстати, есть у автора не совсем честный, но очень эффективный прием: разоблачать душевные недостатки и описывать проблемы в жизни и общении, постоянно сопровождая это бытовыми и физическими подробностями, которые сами по себе нейтральны (ведь и принцессы... хм......
Советую всем. Тем, у кого проблемы в браке, - читать с осторожностью: оптимизма, наверное, не прибавится.
Да, очень странный шаг. И действительно, лишь бы это не стало прецедентом... Не знаю, как другие покупатели, но я очень часто выбираю книги, просто читая ленту рецензий (кстати, ее можно было бы вообще превратить в некий читательский блог). А это значит, что, не будь рецензии на эту книгу, я бы и не узнала об ее существовании, ведь не всегда есть время рыскать по сайту и искать, а что тут еще интересненького. И я бы никогда не купила шесть книг из серии "Энциклопедический...
Может быть, издательство "Эгмонт" собирается нанять целую команду рецензентов, которые будут так поэтично расписывать детские раскраски, что мы побежим их покупать, несмотря на отсутствие картинок ))? Так что авторские права авторскими правами, а интернет-магазин имеет свои особенности и кота в мешке мало кто хочет покупать. Поэтому не знаю, стоит ли другим издательствам делать то же самое.
Да, иногда возникает впечатление, что люди пользуются разными "Лабиринтами" =)). Сколько раз приезжал курьер - всегда все было нормально. Вовремя, вежливо, все, как надо. Я больше скажу, за все то время, что я плотно общаюсь с интернет-магазинами, мне крайне редко встречалась столь же хорошо организованная доставка и вообще четкая работа менеджеров магазина с покупателями.
Вторая по интересности лично для меня книга из серии (после "Океанов"). Космос завораживает и изумляет. Эти расстояния, размеры, временные промежутки - все такое грандиозное, что впечатляет, даже если не очень понимаешь, что к чему. В данном издании предостаточно четко изложенной информации, чтобы продолжать восхищаться космосом с относительным знанием дела, пусть и ничтожным в масштабах Вселенной )). Отдельное спасибо автору за подробный рассказ о Солнечной системе, с рисунками,...
В аннотации и предыдущих отзывах дана исчерпывающая информация о книге. От себя добавлю только фотографии разворотов, в том числе с более подробным содержанием разделов (прощу прощения за недостаточную четкость шрифта).
Было бы здорово, если бы сообщение о том, что сумма пересчитана со скидкой выходного дня 3%, появлялось только тогда, когда эта сумма действительно пересчитана. Если покупаешь книгу по акции и одновременно это день "выходной скидки", то учитывается только скидка по акции - а пишут, что и 3%-ная выходная тоже. В общем-то это нестрашно, конечно, но было бы лучше, если бы никаких не соответствующих действительности сообщений не было.
Что касается цен в "Лабиринте". Видимо,...
Что касается цен в "Лабиринте". Видимо, мне везет со здешними покупками, но я ни разу не встречала в "офлайновом" городском магазине нужные книги по цене ниже, чем тут! Да, в "Лабиринте" не всегда бывает то, что требуется лично мне, и только это вынуждает меня иногда приобретать книги в обычных книжных магазинах или заказывать на сайтах конкурентов ))). Во всем остальном "Лабиринт" - молодец.
Необходимо отметить, что Сьюзен Джефферс в своей книге делает упор на работе не с фобиями, а с повседневными страхами, которые так или иначе знакомы каждому: страх публичных выступлений, потери близких, принятия решений, одиночества, старости, разрыва отношений и т.п. Читая книгу, вы узнаете, какой глубинный страх лежит в основе всех других страхов подобного характера, получите подробное описание несложных техник преодоления этого страха, познакомитесь с массой умных и практически ценных...
Книга достойна войти в доиашнюю психологическую библиотечку. Издание в мягкой обложке качественное, "крепкое", бумага хорошая.
Отличная идея - фломастер и маркер в одном. Каждый фломастер имеет два пишущих конца: одним можно провести и тонкую линию, и толстую - как маркером; второй по толщине такой же, как обычный фломастер. Мне это удобно для работы, поскольку иногда требуется написать что-то, а иногда выделить часть текста. Детям, я думаю, будет удобно рисовать, так как толстым маркером легко быстро закрасить большое пространство. Цвета хорошие, качество изготовления высокое. Единственная претензия - неудобная...
Хотя подобные издания с "популярными концепциями" и универсальными советами из серии "Как стать богаче, умнее, красивее, а также бросить, курить, пить и говорить в один день" очень часто вызывают подозрение, данная книга достойна самого пристального внимания. Прежде всего потому, что она утверждает приоритет семьи над всем прочим в то время, когда этот институт находится под угрозой разрушения. В ней очень много действительно хороших советов и принципов, которые стоит взять...
Не знаете, что почитать?