Лучшие рецензии автора | Рейтинг |
Цацики идет в школу | +31 |
Саша и Маша 1. Рассказы для детей | +23 |
Включите кошку погромче | +21 |
Жан Медведь. Человек-жеребенок | +20 |
Экзамен на барабанщика | +16 |
Хоть и не поспела в первую пятёрку, высказаться хочется. Есть у нас дома другая книжка Сергея Махотина, "Вирус ворчания", к которой отношусь с нежностью. Но "Включите кошку погромче" произвела немного неожиданное впечатление. В первую очередь, начало - раздел с названием "Везёт же этим третьеклассникам". К нему есть вступительный рассказ, как раз в духе "Вируса ворчания" - трогательный, с мягким, даже можно сказать трепетным юмором. Потом идут маленькие...
М-да, скорбные филиппики по поводу потных рук и волосатых ног давно отзвучали, и книжка уже не новинка, но захотелось всё же высказаться. Будучи вполне консервативным человеком, я не усмотрела ничего криминального в этой доброй и довольно забавной книжке. Даже в возмутившей нескольких рецензентов сцене, когда дети играют в мужей и жён. На мой взгляд, всё тут вполне целомудренно, в рамках. Мамаша, пусть и не похожа на наших, отечественных, советских и постсоветских мам))))), пусть занимается...
Книга произвела замечательное, сильное впечатление.
В течение нескольких часов две девочки, Китти и Хелен, сидят в кладовке за школьной раздевалкой: Китти рассказывает годовую историю своих отношений с маминым другом Джеральдом Фолкнером, потенциальным отчимом.
Жёстко и откровенно показано, насколько она ненавидит этого человека из-за ревности к маме и из-за абсолютного несходства его взглядов на жизнь с её собственными. Как ни странно, описываемый и ненавидимый ею персонаж вызывает...
В течение нескольких часов две девочки, Китти и Хелен, сидят в кладовке за школьной раздевалкой: Китти рассказывает годовую историю своих отношений с маминым другом Джеральдом Фолкнером, потенциальным отчимом.
Жёстко и откровенно показано, насколько она ненавидит этого человека из-за ревности к маме и из-за абсолютного несходства его взглядов на жизнь с её собственными. Как ни странно, описываемый и ненавидимый ею персонаж вызывает симпатию, как и она сама. А надо заметить, Джеральд у российского читателя не должен вызывать особенной симпатии, судите сами: сторонник гонки вооружений, антикоммунист и ненавидит русских (ну типичный британец!))). И тем не менее!
Читать повествование не просто интересно: история отношений девочки и маминого друга, развитие и изменения в их отношениях захватывают. Совершенно убедительно раскрывается натура Джеральда: такт, спокойная уверенность, даже умение шутить, а главное, "...парочка старомодных добродетелей". Цитата: "Я постоянный, предсказуемый, на меня можно положиться". В нужный момент он умеет оказать бесценную поддержку. Например, под конец книги, просто сидит в зале суда и одним своим присутствием не даёт маме возможности смалодушничать, о чём она наверняка жалела бы после суда. (Судят маму как участника антиправительственной акции.) Кстати, интересно и забавно было узнать из книжки о британских активистах антиядерного движения. Как они проводят акции (описано выпукло и выразительно, как мне показалось, с иронией), насколько вовлечены (с головой!) в движение их дети, насколько они политизированы. Для российского читателя всё это довольно экзотично.
Немного смутило, что Китти не по возрасту тонкий психолог-аналитик. Например, выдаёт сентенцию: "Ни малейшей попытки подбодрить такую тихоню, как Джуди, чтобы она наконец-то призналась, как по нему скучает". Каким же мудрецом нужно быть, чтобы насколько осознавать, каким способом можно облегчить переживания младшей сестры (она сильно привязалась к Джеральду и скучала, когда мама с ним поссорилась, и он исчез из дома).
В книге есть опечатки.
Оформление мне показалось формальным. С другой стороны, для подростковой книги оно не так важно, главное текст.
Зато перевод... Блеск!!! другого слова не подобрать.
Книга будет интересна и полезна не только тем, кто столкнулся с похожей ситуацией (развод родителей, "новый папа"). Развитым думающим подросткам она без сомнения понравится.
Довольно тонкая книжка стандартного размера. Оформлена в конструктивистском стиле: картинки составлены из букв или с их использованием (см. в прилагаемых изображениях). Даже самокатовская эмблема для этого издания нарисована аналогичным образом (она же - иллюстрация к стихотворению про самокат). Чёрная обложка напрягла, название показалось мало удачным, "парикмахеры" не очень-то "вкусное" слово, отдаёт одеколоном. Из аннотации можно понять, что это первая полноценная книга...
Грустишие
Мне сегодня грустно почему-то.
Только почему - не знаю сам...
За минутой движется минута,
Стрелки друг за дружкой по часам
Держат курс. Лишь грусть моя ни с места.
И когда сойдёт с него, пока
Непонятно мне и неизвестно.
Хоть - когда-нибудь - наверняка!
Угодил
Рыцарь даме как-то раз
Угодил букетом в глаз.
Не всегда мужчина даме
Может угодить цветами...
Так, отчёт закончен.
Теперь эмоции. Чудно! Какая лёгкость и свобода, ни малейшей натуги и вычурности! Браво! После этих стихов хочется станцевать или устроить что-нибудь чуднОе и весёлое. Очень радостно, что есть такая книга!!
Книга квадратная, довольно большая, но тонкая. Здесь всего две сказки, "Жан Медведь" и "Человек Жеребёнок". Сюжеты знакомые, повторяющиеся в волшебных сказках европейских народов, напоминают "Финиста ясного сокола" и "Вали-гору". Шрифт довольно мелкий, оставлены очень широкие белые поля, иногда на них присутствуют иллюстрации, иногда пусто. Перевод, конечно, прекрасный, Яснов плохого не сделает. Что касается иллюстраций, они, так сказать, своеобразны,...
Увы, не удалось понять, ЗАЧЕМ написаны эти рассказы. Заказывала книгу в подарок на день рождения 4-хлетнему малышу, но успела сперва прочесть сама. Некоторые рассказы оставили неприятный осадок (к примеру, "Малыш, похожий на поросёнка", "Как Саша и Маша вырезали картинки"), некоторые вызвали недоумение. Дети открывают мамин лак и красят себе ногти в красный цвет, потом игрушечному мишке - нос. Приходит мама и смывает лак. Ещё "сюжет": дети вместе с Сашиным папой...
Но возможно, маленьким детям это нужно? Представляю свою дочь, какой она была года в четыре, мне кажется, она осталась бы равнодушна.
А картинки на мой вкус симпатичные, как будто мультяшные. Тоже примирили с рассказами.
Да, Гиваргизова многие любят, есть за что, спору нет, однако эта книжка охладила мою прежнюю любовь к нему. Да, лет несколько назад, когда дочка была ещё дошкольницей, я смеялась над кактусом-инопланетянином, радовалась "Кабинету окулиста" и вообще весело удивлялась на Гиваргизова. А эту книжку не тороплюсь дать ребёнку. То ли сама я стала воспринимать мир по-другому, то ли у автора усугубились характерные приёмы. Некоторые рассказы отсюда всё же очень понравились, преимущественно из...
Ну и оформление не вдохновило. Не согрело.
Начать с того, что с большим удовольствием пишу рецензию на эту книгу.
Итак, три сказки. Все три разные. Об их содержании уже писали предыдущие рецензенты (большое им спасибо! Благодаря рецензиям решилась купить книгу. И не жалею).
Первую - "Сказку про манную кашу" – можно назвать юмористической. Она написана с элементами гротеска, лёгкого абсурда, автор обыгрывает поговорки, фразеологизмы, присказки. Хочется цитировать:
"На воротах висела надпись: "Место для подвигов....
Итак, три сказки. Все три разные. Об их содержании уже писали предыдущие рецензенты (большое им спасибо! Благодаря рецензиям решилась купить книгу. И не жалею).
Первую - "Сказку про манную кашу" – можно назвать юмористической. Она написана с элементами гротеска, лёгкого абсурда, автор обыгрывает поговорки, фразеологизмы, присказки. Хочется цитировать:
"На воротах висела надпись: "Место для подвигов. Посторонним вход воспрещён". Маша и раньше слышала, что в жизни всегда есть место для подвигов, но видеть его своими глазами ей не приходилось".
А вот сценка, как Сапог-скороход спешит на помощь:
"- Ну, знаете... хороша помощь! Когда вам без предупреждения сваливаются на голову...
– Прошу прощения, - извинился Сапог-скороход. – Я кричал вам, но я летел быстрее звука, и мой крик отстал. Сейчас он нас нагонит.
И в самом деле: раздался оглушительный свист, а потом крик "Берегись!" и глухой удар".
Дочка прочитала сказку с удовольствием, однако без смеха, в отличие от меня.
Вторая сказка, скорей, волшебная. "Тануки". Сама я восприняла её спокойно, мне не хватило соли – какого-нибудь подтекста, юмора или неожиданного смысла. Зато настоящий экшн. Дочка прочитала с большим интересом.
Третья - философская. "Облачная сказка". Написана метафоричным языком, некоторые моменты вызвали восторг! Яркие персонажи: "ищущая душа" тучка Эвва-а, облачко-приспособленец Симзик, облако-мудрец Отшельник, туча Чёрный великан (сиречь князь тьмы) и его антипод Белый великан... Но сказка не совсем для детей. К сожалению, ребёнок у меня "сломался" после философского разговора Эвва-ы с Отшельником. Это при том, что я читала вслух (две первые сказки она осилила сама). Да, многовато прямой философии и отсылок. Может быть, дочь просто не доросла, в этом всё дело. Где-то спотыкаешься о мелочи, неловкие обороты, они заметны при чтении вслух. Но всё равно, какое же хорошее впечатление от "Облачной сказки"!
Вот ещё цитата: "Облака, как известно, бывают разные (...), а ещё бывают скучные серые тучи, которые не имеют ни определённой формы, ни собственного мнения, и всегда плывут туда, куда и большинство их сограждан".
И несколько слов про оформление. Иллюстрации Екатерины Силиной чаще порицают, чем хвалят. Однако нельзя не признать, что её стиль узнаваемый и оригинальный. При близком рассмотрении иллюстрации мне не очень-то симпатичны (один месяц, оскаленный и вроде как с сигаретой в зубах, чего стоит), но когда не вглядываешься в детали - рисунки нравятся! Есть в них своеобразная энергетика.
Не знаете, что почитать?