Рецензии и отзывы покупателя

Иван Бунин - один из моих любимых писателей. Он, безусловно, гений русской и мировой литературы. Это признано всеми. Это человек с очень сложной и трагической судьбой. Данная книга о его скитаниях, возможно, интересная. Но - в оригинале! Читая эту книгу в данном переводе, меня посетила мысль о том ,что литературный перевод в нашей стране, как искусство, постепенно умирает. Мало перевести текст книги, нужно же его отредактировать. Очень сложная подача интересного материала, длинные и сложные...

Прозу Владимира Кунина открыла для себя не очень давно. Писатель-уже классик советской литературы , писавший на прекрасном русском языке. С тех пор он стал одним из моих любимых писателей. Роман "Русские на Мариенплац" прочитала очень быстро, т.к. сюжет очень интересный, динамичный. События, происходящие в романе, просто захватывают и увлекают и невозможно оторваться. Рекомендую для чтения, особенно любителям остросюжетного романа. Удивительно, что это его произведение еще не...

Очень радует, что переиздают произведения таких мастеров слова, как Владимир Кунин. Читала роман давно, но до сих пор помню, как интересно и захватывающе закручен сюжет, который постоянно держит внимание, хочется читать и читать дальше. В данном произведении великолепно сочетаются фантастика и реальная жизнь, очень пронзительно написаны страницы, касающиеся биографии героя, объясняющие причины, почему он стал таким. Читайте, наслаждайтесь! Желаю тем, кто впервые знакомиться с прозой Владимира...

Купила книгу любимого артиста, очень хотела узнать о нем больше, что называется " из первых рук". К сожалению меня постигло разочарование. К самой книге, как к предмету, претензий нет- печать хорошая, бумага нормальная. Но содержание, вернее перевод...Похоже, что данное издание совершенно не редактировали, не подвергали литературной обработке, издали в дословном переводе с французского...Построение предложений абсолютно не русское, но ведь книга издается на русском языке... По этой...

Проза Дины Рубиной замечательная, очень люблю этого автора. Моя первая претензия адресована издательству "Эксмо": Почему сейчас пошла такая тенденция под абсолютно новым названием собирать и переиздавать старые произведения? Вторая претензия адресована интернет-магазину "Лабиринт":почему у данного издания (и почти у всей серии)отсутствует информация о содержании книги? Я купила книгу в надежде найти в ней новые произведения Рубиной. Но меня обманули. Причем 2 раза- и...