Рецензии и отзывы покупателя

Сборник, как Мария назвала его, для "заржавевших" пианистов. Каждый найдёт в нём что-то для себя, от простых вещей для 1-го года обучения и до относительно сложных. Относительно - потому что при хорошем исполнении вещь кажется очень сложной, однако разбор идёт легко. А для тех, кто сомневается, не поздно ли начинать хотеть играть на пианино, Мария приводит пример своих учеников, среди которых очень много людей самых разных профессий, далёких от искусства и которых объединяет только...

Пролистал издание от Махаона в переводе М. Спивак. Ужас-ужас. Разыскиваю издание в переводе И. Оранского (ранее издавал Росмэн), но что-то поиски пока не увенчались успехом. В любом случае перевод Спивак покупать не буду, это издевательство и над русским языком, и над английским. Уже подумываю над тем, чтобы скачать перевод Оранского, сверстать и заказать экземпляр в типографии. Дорого, правда, но если не найду нормального издания, буду искать таких же приверед, чтобы скинуться на небольшой...

Иллюстрации - великолепные фото. Но вот содержание несколько несоответствует им. Если сказано про три вида зебр - покажите всех трёх. Если написано, что один вид отличается от другого решётчатым рисунком на крупе - где это фото? Кабан хорош, но его полосатых детёнышей тоже никто не напечатал. А между тем ребёнок спросит "а где он, покажи, какой полосатый?".
В общем, просто посмотреть - можно, но вот в качестве энциклопедии, тем паче для детей - с натягом. Пойдёт для 2 - 3 лет:...