Отзывы на автора Вудхаус Пелам Гренвилл

Замечательный писатель, рада, что нашла для себя такое приятное чтение. Присоединюсь к мнению - хорошо бы разнообразить издаваемые произведения писателя.

Господа из АСТ, сколько можно издавать одни и те же произведения Вудхауса? Огромное количество сборников из 4-5 книг в которых одно и тоже. В 2003-2006 годах издательство Остожье выпустило 18 томов, в 2010-2011 Астрель - 11 томов. Слабо повторить, а ещё лучше превзойти?

Серия о Берти Вустере и его камердинере Дживсе в хронологическом порядке

1. новелла «На выручку юному Гасси»
2. сборник «Мой друг Дживз!» ( 8 новелл, 4 из них про героев цикла)
3. сборник «Этот неподражаемый Дживс» (18 новелл)
4. сборник «Вперед, Дживз!» (10 новелл)
5. сборник «Так держать, Дживс!» / «Посоветуйтесь с Дживсом» (11 новелл)
6. роман «Дживс, вы — гений!»
7. роман «Полный порядок, Дживз!» / «Ваша взяла, Дживс»
8. роман «Фамильная честь Вустеров»
9. роман «Радость поутру»
10. роман «Брачный сезон»
11. роман «Не позвать ли нам Дживса?»
12. роман «Дживс и феодальная верность»
13. новелла «Дживс готовит омлет»
14. роман «Дживс в отпуске» / «На помощь, Дживс!»
15. роман «Не унывай, Дживз!» / «Держим удар, Дживс!»
16. новелла «Дживс и скользкий тип»
17. роман «Тысяча благодарностей, Дживс»
18. роман «Тетки — не джентльмены»

Не написать про Вудхауса просто невозможно Превосходный тонкий юмор,изящный слог,неподражаемый стиль,прекрасные переводы. Читать - одно удовольствие. Так хочется чтобы побольше людей могли познакомится с творчеством этого замечательного писателя.Такие обороты речи, такое красивое изложение!
Нашим писателям так называемых иронических детективов учится и учится. Вудхауса стоит читать ! Просьба к "Лабиринту"- заявленные книги о Дживсе и Вудстере выставьте к продаже пожалуйста!

КНИГИ, КОТОРЫЕ ПРОДЛЕВАЮТ ЖИЗНЬ.
2 года назад мне случайно попала в руки аудиокнига совершенно незнакомого мне автора с довольно непривлекательной фамилией. Я бы никогда не стала её слушать, но в тот момент надо было скоротать время в поездке и ничего другого под рукой не оказалось. Это оказалась книга «Не позвать ли нам Дживса?»
С первых же слов книга заворожила, и я не могла от неё оторваться, пока не дослушала до конца. В этот день началась моя любовь к Пелему Вудхаусу – замечательному, тонкому юмористу, чьи шутки никогда не опускаются «ниже плинтуса», у которого не смеются над тем, что кто-то упал и расквасил себе нос, у которого нет плоских шуток «на грани», и в произведениях которого интеллект играет далеко не последнюю роль. А читательский смех вызывают полные изящного юмора диалоги. Именно изящного, трудно подобрать другое слово, так точно характеризующее стиль этого автора. Я просто влюбилась в его книги, и прочла уже довольно много (хотя далеко не все), чтобы составить мнение о его творчестве. Очень часто героями его книг являются бедные молодые аристократы, всеми силами пытающиеся раздобыть денег, и придумывающие для этого самые невероятные способы, которые сильно веселят читателя. Как правило, в книгах присутствует любовь, и чтобы добиться взаимности дамы своего сердца мужчинам порой тоже приходится изрядно поднапрячься. В тех книгах, что я читала, всё всегда заканчивалось хорошо. У Вудхауса есть разные герои, которым, как правило, посвящены целые циклы произведений. Это очень здорово, потому что его героев нельзя не полюбить, а полюбив их, жалко с ними расставаться. Юмор Вудхауса – это Юмор с большой буквы, основанный не на сексуально-матерных темах, популярных нынче, а на интеллекте.
Хочу рассказать о самой любимой моей книге Вудхауса, с которой и началось моё знакомство с его творчеством: «Не позвать ли нам Дживса?» Даже не рассказать, а просто привести короткий отрывочек, в котором рассказывается о встрече двух давних знакомых, которые давно не виделись. Почувствуйте неподражаемый стиль автора:
«Моника вздохнула:
-- Ах эти выезды в свет! Старый добрый рынок невест! Так и вспоминаешь
собственную молодость. Очки долой, зубные пластинки вон!
-- Затянуться, чтобы, где надо, было выпукло, а где надо -- впукло, --
последовал вклад Рори, и Моника строго взглянула на мужа.
-- А тебе-то откуда известны такие подробности?
-- Да так, бываю в нашей секции дамского белья.
Джил рассмеялась:
-- Мне лично больше всего запомнились панические семейные советы на
тему о моих хоккейных руках. Я должна была часами ходить держа руки над
головой.
-- Ну и каков результат? Оправдались затраты?
-- В каком смысле?
Моника, доверительно понизив голос, растолковала:
-- В смысле жениха. Подцепила что-нибудь стоящее?
-- На мой взгляд, да. Собственно говоря, вы, сами того не ведая,
залетели в высокие сферы. Перед вами не кто-нибудь, а будущая графиня
Рочестерская.
Моника восторженно взвизгнула:
-- То есть вы с Биллом помолвлены?
-- Вот именно.
-- Давно?
-- Уже несколько недель.
-- Я страшно рада. Вот уж не думала, что у Билла хватит ума на это.
-- Действительно, -- со свойственным ему тактом подтвердил Рори. --
Событие, которому нельзя не удивиться. Билл, насколько я помню, всегда
предпочитал пухленьких, пышнотелых красоток. Я был свидетелем многих его
страстных увлечений особами, выглядевшими как помесь Царицы фей с чемпионом
по классической борьбе. Была одна хористочка в мюзик-холле "Ипподром"...
Тут ему пришлось прервать этот поток увлекательных для невесты
воспоминаний, чтобы громко охнуть, поскольку Моника предусмотрительно
лягнула его по лодыжке.
-- Расскажи нам, дорогая, как это произошло? -- попросила она. --
Неожиданно?
-- Да, совершенно неожиданно. Он помогал мне дать корове болюс...
Рори вытаращил глаза:
-- Что дать корове?
-- Болюс. Это такая большая пилюля, которую дают коровам. И не успела я
опомниться, как он вдруг схватил мою руку и говорит: "Слушай, когда мы с
этим управимся, ты выйдешь за меня замуж?"
-- Какое красноречие! Рори, делая мне предложение, сказал только: "Э-э,
как насчет того, чтобы... а?.."
-- Да, а перед тем еще три недели репетировал, -- уточнил Рори. Он
снова наморщил лоб, явно пытаясь что-то сообразить. -- Этот болюс, пилюля,
про которую вы сейчас говорили... Я не вполне понял. Вы давали его корове,
верно?
-- Да, больной корове.
-- Ах, больной корове? Тут я чего-то недопонимаю. Необходимо кое-что
уточнить. Почему, собственно, вы давали болюс больной корове?
-- Это моя работа. Я местный ветврач.
-- Кто-кто? Не хотите ли вы случайно сказать, что вы ветеринар?
-- Именно. Дипломированный специалист. Мы все теперь трудящиеся.
Рори с умудренным видом кивнул:
-- Глубоко верно. Я и сам солдат армии труда.
-- Рори работает в "Харридже", -- уточнила Моника.
-- Правда?
-- Старший продавец в секции "Шланги, газонокосилки и поилки для птиц",
-- пояснил Рори. -- Но это лишь временно. Ходят упорные слухи о повышении по
службе и переводе в секцию "Стекло, фигурки и фарфор". А оттуда всего лишь
шаг до "Дамского белья".
-- Мой герой! -- Моника нежно поцеловала мужа. -- Держу пари, они там
все позеленеют от зависти.»
Те, кто ещё не читал этого автора, попробуйте его почитать. Уверяю, Вам понравится! Ну, а кто уже читал, в подобных советах не нуждаются, так как покупают его книги без всяких советов.