Рецензии на книгу «Хроники Амбера. Том 1» Роджер Желязны

Последний раз я была в Амбере два года назад - по земным меркам. А кажется, будто вчера.
Перечитывая цикл, следила не столько за стремительно развивающейся историей, сколько за фееричной работой лорда Роджера, прирожденного Игрока и признанного Мастера фэнтези. С упоением наблюдала за созданием этого шедевра. За тем, как лорд Роджер играл в "Хроники Амбера": одной рукой складывал гигантский многомерный пазл, перебирая и переплетая воедино множества идей, сюжетов и персонажей, а другой - искусно дергал за невидимые ниточки и оживлял свою вселенную. Завораживающее зрелище. Выбираться из этого мира категорически не хотелось. Прерывать Игру тем более. Однажды все-таки пришлось отлучиться по делам и взять с собой не увесистый томик, а электронную книгу. Кто же знал, что роман будет в другом переводе... Вы когда-нибудь после веселой пирушки засыпали в обнимку с Бильбо Бэггенсом, а просыпались в объятиях Бильбо Торбинса или его однофамильца Сумкинса? Вот. Это был именно такой случай:) Отсюда мораль: читать нужно только профессиональные переводы.
В уникальной и умопомрачительной - точнее и не скажешь! - вселенной лорда Роджера действует аксиома "Все пути ведут в Амбер". Вы, как и Корвин, ищите ключ к решению задачи о Янтарном Королевстве? Тогда вам к математикам. Не разобрались с концепцией Теней? Не поняли, откуда у Амбера бесконечно много отражений и отчего они такие разные? Не уловили, почему зеркальное отражение Амбера, Ребма, не могло обойтись без пары - призрачного города Тир-на Ногтха? Спросите у геометра. Не знаете, как устроены лабиринты и как из них выбраться? Поможет специалист по теории графов. Не верите, что руль машины может превратиться из баранки в изящный полумесяц, а затем в правильный восьмиугольник? Сомневаетесь, мог ли Оберон "собрать Шалтая-Болтая" - восстановить поврежденный Лабиринт? Не догадались, почему плата за это оказалась непомерно высока? И почему Корвин неизбежно начертил бы новый Лабиринт? Значит, обратитесь к топологу. Даже в этом эпизоде, доложу я вам, лорд Роджер сыграл строго по правилам.
А может, вам не дают покоя Владения Хаоса? Да это вообще, по словам Дары, кошмарное неевклидово местечко:) Неудивительно, что Корвину приходится подчинять своей воле геометрию пространства, искривлять "ткань бытия", менять окружающий мир, превращать реальность в абстракцию. "Какой Кэрролл придумал это зеркало..." - мимоходом замечает он, пройдя сквозь собственное отражение. Поздно, принц Корвин! Вы вновь угодили в неописуемый мир, созданный математиками. И эта Тень, сотворенная из их безудержных идей, лежит на полпути между мирами Порядка и Хаоса. Прямые продолжают причудливо изгибаться, законы перспективы нарушаются, расстояния искажаются, а Корвин по-прежнему блуждает в складках и изгибах Огненного Пути, будто уходящих в высшие измерения...
Все эти метаморфозы возможны лишь в вымышленном мире, посему самые смелые фантазии геометров оживают и воплощаются посредством магии, артефактов и прочих атрибутов вселенной, сотканной воображением лорда Роджера и обрисованной его непревзойденным пером, заточенным не хуже Грейсвандира. Пожалуй, есть только один мастер фэнтези, который обращается со временем и пространством столь же ловко и изящно. И он прирожденный математик и логик! Лорд Роджер не раз упоминает имя своего вдохновителя. Даже в библиотеке Амбера хранится томик "Алисы", переведенный на тари! Ах, неужели с картинками Тенниела и комментариями Гарднера? Льюис Кэрролл, кстати, тоже изумительный Мастер интеллектуальной игры. Если что, имейте в виду: он лучше всех играет в прятки с читателями и уже полтора столетия морочит всем голову:)

* * * * * * * * * * * *
Ну что, все, кто не умеют и/или не любят напрягаться и шевелить извилинами, разбежались? Отлично. Игры лорда Роджера не для изнеженных особ и уж точно не для юных созданий. До недавнего времени я, как и многие, считала, что нужно снять фильм или сериал по "Хроникам Амбера". Заблуждалась. Не нужно снимать. Показать главное все равно не получится, а делать "по мотивам" - значит только портить шедевр. А вот иллюстрации к книге - другое дело, лучше всего в стиле Эшера: "на бумаге выглядит впечатляюще, а в жизни не бывает" (Мерль Кори). Но, боюсь, подходящий мастер появится не раньше, чем в нашей Тени изобретут "Призрачное Колесо":)

P.S. У меня такой же двухтомник, изд. 2012 года. После прочтения в прекрасном состоянии, бумага все еще выглядит как новенькая. Если качество издания и печати не изменилось, будет отличный вариант для библиотеки.

Отличный фантастический роман, прочитала в свое время в возрасте 14-16 лет, безумно понравилось, трудно назвать какое-то еще произведение, похожее на это по стилю изложения и сложности представленного мира. Поистине классика фантастики.

То ли лыжи не едут...
Я совсем не понимаю, почему у этой саги такой высокий рейтинг. Написано сухо и просто, сюжет не интересен, герои совсем не цепляют за душу, они одногранны, невыносимо картонны и унылы, абсолютно не наблюдаю мотивов их поступков. Нет раскрытия других миров, в чем был лично мне большой интерес. Весь первый том состоит из словесных перепалок членов семейства, выяснений кто кого предал и кто достоин трона. Недомолвки, недосказанность, подозрение - все это лишь усугубляет положение каждого героя в этой книге, почему было не попробовать побыть немного откровенным? В целом, на протяжении всех книг не покидает ощущение, что автор очень торопился и не сильно продумывал детали сюжета.
С огромным трудом и нежеланием я прочла пять книг первого тома, к сожалению, на полке стоит второй. Не думаю что настанет такой период, когда мне настолько будет нечего читать, что я возьмусь за него.

Читала "Хроники Амбера" очень давно. Читается книга взахлёб, слог очень хороший. Вместе с героями переносишься во времени, попадаешь из одного мира в другой - это очень круто. Очень хотелось бы снова перечитать и оказаться во власти неизведанных миров и приключений. Всем советую, даже спать расхочется, - так захватывает сюжет.

Очень интересный мир фентези с интересными персонажами,красочными описаниями окрестностей,городов .Идея с картами,отражениями просто супер!!!Единственное под конец очень много лишний информациям ,начинаешь путаться!!Буду ждать экранизации на которую возлагаю большие надежды!!!

Оочень понравилось!! Куплю продолжение!

хорошая фэнтези жаль что не так известна как например "Властелин Колец"

Совсем не понимаю восторгов по поводу этой серии книг. Они как будто написаны разными авторами. Факты путаются! Для меня это провал. Первую книгу прочитала, но вот вторую уже не смогла. Причем, местами очень интересно и закручено, а местами - как будто другой человек уже пишет. Даже не хочу оставлять в своей библиотеке.

Одна из самых лучших серий, что я читала. Мир Амбера затягивает. Интриги, волшебство, интересные, не похожие друг на друга персонажи.

Первая книга увлекла за собой буквально с первых страниц. Том проглотила где-то за неделю. Каждый день не могла дождаться того момента, когда возьму книгу в руки. Так жаль было отвлекаться на реальную жизнь!

Фото внешнего вида книги:

Хорошее издание. Суперобложка. Бумага белая, плотная. Качеством очень хорошее. Содержание не знаю. Купила сыну. Читает- не оторвёшь.

есть комикс по книге. гуглите)

А я разочаровалась...Год мечтала об этой книге...И в итоге - расстроилась. Нагромождение действий, не успеешь опомниться от одного, сразу начинается что-то совершенно другое, сюжетные линии скомканы...Интересно,конечно, придумано с картами таро... с отражениями Амбера...Но сюжет развивается слишком стремительно, не успеваешь им насладиться...Язык средний, очень средний, не хватает глубины, очень поверхностно...Хотя сам герой Корвин более менее интересно выписан, остальные не имеют индивидуальности совсем. Лучше бы из этой книги сделать комиксы.

"Девять принцев Амбера" - самоый сильный роман. Остальные, чем дальше, тем слабее.

Добавляю страницы из книги для ознакомления.

Сама книга несомненно великолепна, однако перевод в данном издании хотя и точный, но довольно безжизненный

Отличная книга, как и все, что делал Желязны. Книга сшивная, текст среднего размера, бумага плотная, не просвечивается. Суперобложка есть. Качественная.

Роман считается классикой фэнтези. Первый том читается с интересом, впрочем, как второй и третий. К четвёртому тому мысли начинают путаться. Книга изобилирует излишне нудными философскими размышлениями. Как говорится: всё хорошо в меру! А сии размышления слишком грузят мозги. Но, несмотря на все недостатки, почитать можно.

добавил страницы

Одно из лучших произведений фентези в мировой литературе. В этой книге присутствует противоборсво Порядка и Хаоса. Главный герой является прдставителем Порядка. И в придачу одним з 9 принцев Янтарного королевства. Первый пять частей повествуют о Корвине. Хотя первоначально автор хотел в каждой части рассказать отдельно про каждого из 9 принцев. отличное произведение.

СОДЕРЖАНИЕ:
Девять принцев Амбера (роман, перевод И. Тогоевой)
Ружья Авалона (роман, перевод Ю. Соколова)
Знак Единорога (роман, перевод Н. Сосновской)
Рука Оберона (роман, перевод И. Тогоевой)
Владения Хаоса (роман, перевод А. Пчелинцева, М. Пчелинцева)

Очень интерсная книга. Мир создан реалистично, интересно, если можна сказать так: натурально, а самое здесь главное — это та идея миров описаная здесь, то что даже наш мир есть отблеском более настоящего мира. На протяжении книги автор пытается описать много разных политических интриг, козней, заговоров, но в некоторых моментах это виглядит не так захвативающе... Книга дала много новой информации для размышлений, но самое главное дала возможность скоротать несколько вечеров за приятным чтением...
Но всеже на мой взгляд, первое «пятикнижие» более слабое, чем второе и (крамольная мысль) даже, в общем то заурядное, в том смысле, что такого рода фэнтезийных романов (и серий) пруд пруди. Ничего особенного и уникального Желязны не создал. Да, вещь добротная, прекрасно написанная, но не более. Другое дело, второе пятикнижие. Автор, к моменту написания, здорово вырос, как писатель, как философ. «Пятикнижие Мерлина» — вот подлинная жемчужина Амберских хроник...

Первый том "Хроник Амбера" очень запоминающийся. Хоть я и читала его давно - до сих пор многие моменты помню досконально, отчетливо, что для меня большая редкость. Сюжетная линия тоже доставила удовольствие. А идею насчет карт, являющуюся неотъемлемой частью произведения, считаю особенно удачной.