Рецензии на книгу «Повесть временных лет: сборник произведений литературы Древней Руси»

«Повесть временных лет»

Великолепный сборник памятников древнерусской литературы. Со вступительной статьёй академика РАН Дмитрия Сергеевича Лихачева, долгие годы изучавшего это наследие, автора фундаментальных трудов посвященных русской культуре. Открывает сборник «Повесть временных лет» в переводе Лихачева же, названная известным историком В.О. Ключевским «Начальной летописью», т.к. это самый ранний из дошедших до нас летописных сводов - ок. 1110-1118 гг. Она рассказывает об образовании Русского государства, о начальном периоде его истории. Далее идут литературные произведения XII XIV вв., включенные в раздел «Первое трехсотлетие», в т.ч. историческое «Слово о полку Игореве», фантастическое «Сказание об индийском царстве» и др. Второй раздел включает памятники московской литературы XV- VII вв. В раздел «Век перелома» вошли
очень интересные произведения XVIII в. Так «Повесть о Горе-Злочастии» опередила своё время, ставя те же проблемы, что и литература русского реализма.
Читая книгу, получаешь наслаждение от живого русского языка, метафоричности, сопровождающей повествования об известных фактах и личностях русской истории. В издание включены также письма, наставления и сборник афоризмов той эпохи. В конце книги приведены некоторые разъяснения к текстам, сделанные Д.С. Лихачевым и др.. Книга будет интересна историкам, литературоведам, и просто всем увлеченным русской культурой.
Отпечатано на газетной бумаге, твердая обложка дополнена иллюстрацией и золотым тиснением.

Качество бумаги конечно не супер, но за такие деньги вы получите максимум. Отличный сборник по содержанию. Примечания и словарь очень помогают при прочтении. Отличная книга.

Этот сборник произведений литературы Древней Руси - лучший выбор для тех, кто хочет получить больше за меньшие деньги. Более 600-сот страниц посвящены русской истории, русской словесности, русской литературе. Помимо самой «Повести временных лет», в книгу вошли такие известнейшие шедевры как «Поучение Владимира Мономаха», «Слово о полку Игореве», «Слово Даниила Заточника», «Повесть о разорении Рязани Батыем», послания и переписки Ивана Грозного, «Житие протопопа Аввакума» в переводах лучших мастеров – Д.С. Лихачева, Я.С. Лурье и др. Текст содержит сноски с переводами архаизмов внизу страниц, в конце книги содержится обширное примечание и словарь, который познакомит читателя с вышедшими из употребления словами.
Красиво оформленная обложка и богатейшее содержание обеспечат достойную позицию данной книги в любой семейной библиотеке.

В этот том включены не только произведения повествовательного жанра, но и эпистолярные, деловая письменность, поучения, публицистические тексты, в которых ярко отображается мировоззрение эпохи. Большинство текстов, представоенных в книге, даюется в полном объеме. Все произведения до 16 века даны в переводах с древнерусского, более поздние напечатаны с пояснениями. В конце книги можно найти примечания (почти 100 страниц) и словарь непонятных нынче слов.
Бумага серая, шрифт удобный.

Эта книга состоит из трёх частей: "Повесть временных лет", "Триста лет Московской литературы" и "Век перелома", которые включают в себя русское письменное наследие разных лет. Все они - очень важное достояние русской литературы, которое создавалось многими летописцами, и в которое вошли разные взгляды на русскую историю, а также исторический фольклор и народная молва. Над переводами этих летописей трудились лучшие учёные России: Д.Лихачёв, Я.Лурье, Л.Дмитриев, Р.Дмитриева, Г.Прохоров, Ю.Бегунов, О.Творогов и другие.

"ЗАДОНЩИНА"
Слово о великом князе Дмитрии Ивановиче и о брате его князе Владимире Андреевиче, как победили супостата своего царя Мамая.
Князь великий Дмитрий Иванович со своим братом, князем Владимиром Андреевичем, и со своими воеводами был на пиру у Микулы Васильевича, и сказал он: "Пришла к нам весть, братья, что царь Мамай стоит у быстрого Дона, пришел он на Русь и хочет идти на нас в Залесскую землю"...

СОДЕРЖАНИЕ:
Д.С.Лихачёв. Первые семьсот лет русской литературы.
ПЕРВОЕ ТРЁХСОТЛЕТИЕ.
Повесть временных лет.
Житие Феодосия.
Поучение Владимира Мономаха.
Девгениево деяние.
Слово о полку Игореве.
Древнерусские сборники афоризмов.
Слово Даниила Заточника.
Александрия.
Повесть о взятии Царьграда крестоносцами в 1204 году.
киево-Печерский патерик.
слово о погибели Русской земли.
Житие Александра Невского.
Повесть о разорении Рязани Батыем.
Сказание об Индийском царстве.
Сказание о Соломоне и Китоврасе.
Наставление тверского епископа Семёна.
ТРИСТА ЛЕТ МОСКОВСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ.
Задонщина.
Письмо Епифания Премудрого к Кириллу Тверскому.
Повесть о путешествии Иоанна Новгородского на бесе.
Житие Михаила Клопского.
Сказание о Дракуле воеводе.
Повесть о Басарге.
Повесть о Петре и Февронии Муромских.
Спор жизни со смертью.
Первое послание Ивана Грозного А.М.Курбскому.
Послание Ивана Грозного Василию Грязному.
А.М.Курбский. "История о Великом князе Московском".
Повесть о походе Ивана IV на Новгород в 1570 году.
ВЕК ПЕРЕЛОМА.
Сказание Авраамия Палицына.
Легендарная переписка Ивана Грозного с турецким султаном.
Повесть о Бове королевиче.
Повесть об Ульянии Осоргиной.
Повесть об Азовском осадном сидении донских казаков.
Урядник Сокольничьего пути.
Письмо царя Алексея Михайловича А.Л.Ордину-Нащокину.
Сказание об убиении Даниила Суздальского и о начале Москвы.
Повесть о Ерше Ершовиче.
Суд Шемякин.
Сказание о роскошном житии и веселии.
Слово о бражнике, како вниде в рай.
Повесть о Горе-Злосчастии.
Повесть о Савве Грудцыне.
Житие протопопа Аввакума.
Повесть о Тверском отроче монастыре.
Переписка чигиринских казаков с турецким султаном.
Повесть о Фроле Скобееве.
Примечания.
Словарь.