Рецензии на книгу «Murder in Mesopotamia» Agatha Christie

Убийство в Месопотамии - это удивительно захватывающий роман королевы детективов Агаты Кристи, который в первую очередь выделяется ярким психологизмом. Читатель окунется в атмосферу загадочного Востока и окажется во власти непреодолимого стремления найти объяснение тайны убийства в запутанной истории с интригами, предательствами и страстями.

Отличный детектив, вчера читала до поздней ночи, хотя глаза уже слипались, но желание узнать, кто же все-таки убийца, пересилило. Это уже не первое произведение Агаты Кристи, которое связано с таинственными происшествиями при археологических раскопках. Видимо, такой отпечаток на творчество писательницы наложил тот факт, что ее второй супруг Макс Маллоуэн был знаменитым археологом. Он был на 15 лет моложе самой Агаты Кристи, и она шутя говорила, что для археолога женщина должна быть как можно старше, ведь тогда её ценность значительно возрастает.
Повествование в этом детективе ведется не от лица Гастингса, как обычно, а от лица медсестры Amy Leatheran, которой доверили присматривать за женой шведского археолога доктора Лейднера. В доме, где жили члены археологической экспедиции, происходит убийство, причем из показаний многочисленных свидетелей становится понятно, что никто посторонний в дом попасть не мог, а значит, каждый из персонажей находится под подозрением. Как раз в это время Эркюль Пуаро был проездом в Ираке, и он соглашается расследовать данное убийство.
Что касается содержания, то это исключительно интересный роман, Агате Кристи - оценка 10 с плюсом. Однако издатели этой книги такой высокой оценки не заслуживают, так как они снабдили произведение сносками, которые разместили в конце! Это самый неудобный вид сносок, потому что необходимость постоянно отвлекаться, переворачивая страницы (а сносок они сделали довольно много), крайне раздражает. В таких произведениях, которые читаешь в оригинале, сносок или не должно быть вообще (чтобы не переключаться в пространство родного языка), или если они все-таки есть, то их нужно располагать постранично, для удобства читателей.

Фото обложки и страниц книги:

Содержание книги:
Chapter 1. Frontispiece
Chapter 2. Introducing Amy Leatheran
Chapter 3. Gossip
Chapter 4. I Arrive in Hassanieh
Chapter 5. Tell Yarimjah
Chapter 6. First Evening
Chapter 7. The Man at the Window
Chapter 8. Night Alarm
Chapter 9. Mrs Leidner's Story
Chapter 10. Saturday Afternoon
Chapter 11. An Odd Business
Chapter 12. 'I Didn't Believe...'
Chapter 13. Hercule Poirot Arrives
Chapter 14. One of Us?
Chapter 15. Poirot Makes a Suggestion
Chapter 16. The Suspects
Chapter 17. The Stain by the Washstand
Chapter 18. Tea at Dr Reilly's
Chapter 19. A New Suspicion
Chapter 20. Miss Johnson, Mrs Mercado, Mr Reiter
Chapter 21. Mr Mercado, Richard Carey
Chapter 22. David Emmott, Father Lavigny and a Discovery
Chapter 23. I Go Psychic
Chapter 24. Murder is a Habit
Chapter 25. Suicide or Murder
Chapter 26. Next It Will Be Me!
Chapter 27. Beginning of a Journey
Chapter 28. Journey's End
Chapter 29. L'Envoi

Повествование в романе ведется от лица Эми Ледерен, проффесиональной медсестры, нанятой Доктором Лейднером, археологом, для своей супруги. События развиваются на месте раскопок в Ираке, в которых принимает участие группа Лейднера. Однако размеренная жизнь ученых прерывается жестоким убийством миссис Лейднер.За расследование берется Эркюль Пуаро.
Издание полностью на английском языке.