Нехудожественная литература/Публицистика/Мемуары

Трауберг Наталья. Сама жизнь: Наталья Трауберг

4.3(32 оценки)

8 рецензий

Книга Натальи Леонидовны Трауберг - известнейшего переводчика Г. К. Честертона, К. С. Льюиса, П. Г. Вудхауза - собрание статей, объединенных опытом противостояния тоталитаризму и бездуховности. Помещенные в книгу очерки - урок свободного общения, искреннего, сочувственного и заинтересованного. Среди

Полная аннотация

Автор

Трауберг Наталья Леонидовна

Издательство

ИД Ивана Лимбаха, 2010

Жанр

Деятели культуры и искусства

Все характеристики

Аннотация

Характеристики

Автор

Трауберг Наталья Леонидовна

Редактор

Кравцова И. Г.

Издательство

ИД Ивана Лимбаха, 2010

Жанр

Деятели культуры и искусства

ID товара

175377

ISBN

978-5-89059-113-5, 978-5-8905-9139-5

Страниц

440 (Офсет)

Вес

484 г

Размеры

208x135x27 мм

Тип обложки

7Б - твердая (плотная бумага или картон)

Оформление

Тиснение цветное

Иллюстрации

Черно-белые + цветные

Все характеристики

Нет в продаже

Рецензии на книгу

Читали книгу? Как она вам?

Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.

Написать рецензию

Покупатели 8

Товар куплен

Шелли

22 января 2014 в 14:14

Рецензий 90

•

Оценок +798

•

Рейтинг +4

При выборе этой книги для чтения, я думала, что автор - православная. В процессе выяснилось, что автор перешла из православия в католицизм, потом обратно в православие, причем являлась продолжателем делания отца Александра Меня, что называется православным протестантизмом при одновременном служении монахиней в доминик...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

aliceorl

20 августа 2011 в 0:43

Рецензий 39

•

Оценок +508

•

Рейтинг +4

Честертона, Клайва Льюиса, Вудхауза, и других, знакомых с детства авторов мы полюбили именно в переводах Натальи Трауберг. Но переводчик всегда остается «за кадром», это свойство профессии очень ценила Наталья Леонидовна. Скромность она почитала одной из главных человеческих добродетелей. Суть этой книги - попытки...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Таша К.

11 мая 2010 в 14:02

Рецензий 1

•

Оценок +9

•

Рейтинг +9

Книга Н.Л.Трауберг "Своя жизнь" мне понравилась за откровенность и мудрость. Присланные рецензии отразили все главные ее достоинства. Я хотела бы затронуть еще одну грань этой талантливой книги. Она ко мне попала в трудный период жизни, когда в очередной раз все душевные силы были потрачены попусту на мирск...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Артем Веретило

20 апреля 2010 в 14:49

Рецензий 20

•

Оценок +188

•

Рейтинг +20

В некрологе друг и коллега Натальи Трауберг Ольга Седакова назвала ее автором истории, не жертвой или участником, а тем, «кто изнутри меняет что-то в наличном положении дел, в составе культуры, в составе души своего современника — и тем самым в будущем». И это свойство не плод амбиций или тщеславия, оно, как и сама жи...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Ольга П.

28 марта 2010 в 23:15

Рецензий 60

•

Оценок +416

•

Рейтинг +12

"Сама жизнь" Н.Л. Трауберг - литературное событие (наряду с "Подстрочником" Л. Лунгиной). Замечательная переводчица Г.К. Честертона, К.С. Льюиса, П.Г. Вудхауза, мастер слова, интеллигентный и светлый человек, Наталья Леонидовна Трауберг написала книгу очерков- размышлений. Назвать эту книгу мемуар...

Понравилась рецензия?

Да