Рецензии на книгу «А если это любовь?» Николас Якемот

Книга понравилась не только моему 11 летнему сыну, но и его подружке, и ещё маме подружки . Простой понятный текст о сложном и непонятном в жизни детей. Рекомендую всем детям от 8 до 15 лет. В книге говорится о том, о чём дети стесняются говорить с родителями.

Купили данную книгу для своей 7летней дечери, которая, несмотря на свой юный возраст уже задает некоторые вопросы, на которые имеются ответы в этой книге. Очень не хочется, что бы упрощенные понятия о взаимоотношениях полов формировались только на основе тех сериалов, которые доступны для детей по нашему ТV. Сами книгу прочитали, не нашли ничего того, что не следовало бы ребенку знать. Действительно книга представляет собой практическое пособие с вариантами действия в разных ситуациях.

Страницы из книги

http://www.bibliogid.ru/news/kniga/yakemot-kniga

вот здесь есть рецензия на эту книгу. Сама книгу не читала и после такой рецензии от уважаемого мной библио гида вряд ли буду

Чтобы по достоинству оценить эту книгу, надо вспомнить себя в 12 лет. Когда есть эти самые прямые вопросы: "Как познакомиться?", "Как понравиться?", "Как понять, что ты нравишься?". Потому что вот такая реальность в 12 лет, и ничего тут не попишешь. Читать Тургенева необходимо и безусловно полезно, но и от таких вопросов не деться никуда. И с родителями не всегда ловко об этом говорить. А с ровесниками (тут во мне вопиет родитель) лучше не стоит. Купила книгу навырост. Подсуну, когда прийдет время.

Смущает меня эта книжка. То ли постановкой вопроса в заголовке, то ли синим спортивным костюмом на обложке...
Шучу. Не костюмом, конечно, ведь невдомек шведу Якемоту, что в новой России со спортивными костюмами связана своя устойчивая традиция...
Вернусь лучше к началу. Смущает меня эта книга по многим причинам.
Во-первых, прикладной, утилитарной своей направленностью.
Как признаться. Как целоваться. Как расстаться.
Вот и весь сказ.
В целом, правильный подход (как еще подготовить пубертата к практическим занятиям?), только юмора не хватает. Очень серьезные ребята подобрались в этом путеводителе по первой любви. Советуют, с кем и где встречаться, как обаять.
Толика самоиронии – и книга стала бы хитом у людей всех поколений, поскольку читать про неловких подростков – страшно увлекательно.
Но нет. Двенадцатилетние эксперты гундосят про "взаимоотношения", "ревность" и "несчастную любовь".
Может, перевод дрянной? Или Николас Якемот преобразил детскую речь до неузнаваемости?

И потом, за всей этой жизнеутверждающей чепухой явно проглядывает страх "не обзавестись девчонкой", "остаться без бойфренда".
Не хочется впадать в банальность и поминать пресловутый "менталитет", а все к тому идет.
Швеция, наверно, сильно отличается от России. Вон, у Ульфа Старка в детской книжке "Чудаки и зануды" черным по белому написано "член" и никого это не шокирует (в Швеции, конечно). А у нас родители краснеют от неловкости и прячут книжки, но при этом скорее умрут, чем признают себя ханжами.
И брюзжание мое – лучшее тому подтверждение.

С другой стороны, "А если это любовь?" – разумный компромисс между конфетно-приторными "Между нами, девочками" и разухабистым Шахиджаняном. Непристойных картинок и двусмысленных анекдотов нет. Завуалированных намеков и сусальной романтики нет. Это уже огромный плюс.
Есть разумная информационная нагрузка. Есть безобидно-нелепый любовный словарик от Адониса до Эрота (без медицинских терминов). Есть "тинейджерские" черно-белые рисунки.

А теперь из наблюдений за реципиентами. Книжку держали в руках: восьмилетний ребенок и двадцатилетняя незамужняя барышня (порознь). Первый хохотал до резей в животе, вторая вдумчиво листала и местами вчитывалась.