Рецензии на книгу «Франция. Прованс от А до Z» Питер Мейл

Прекрасная книга для любителей Франции (в частности Прованса) и Питера Мейла в отдельности.
Для тех кто может лишь мечтать о Провансе и врятли когда-либо его посетит - книга на один-два раза. В ней нет сюжета - это своеобразный справочник. Здесь собраны все буквы алфавита, от A до Z. На каждую букву одна или несколько частей, рассказывающих о:
-Каком-либо кулинарном блюде.
-Об обычаях Прованса.
-О странностях Прованса.
-О природе Прованса.
-И прочее о Провансе.
Эта книга очень познавательна - в ней можно узнать такие факты, о которых Вы можете и не услышать в каких-то других художественных произведениях или путеводителях.
Так же, в некоторых статьях о еде (например: чесночный майонез) можно встретить рецепт приготовления этого самого блюда.

И все-таки, минусы в книге есть. В моем экземпляре встречались ошибки, причем довольно банальные. Например, неправильно поставлен падеж, и из этого получается каша типа: У Маша красивые глаза.

Я рекомендую прочитать эту книгу каждому человеку, интересующемуся другими странами.

Еще одна книжка от Питера Мейла на этот раз сделанная в виде словаря-справочника, где на каждую букву приведены какие-либо факты о жизни в Провансе – Соль Камарга, Тапенад или Кедровая дорога или, например, Мелкие сюрпризы. Кажется, что автор охватил все возможные сферы жизни и создал, несмотря на формат словаря, цельную книгу.

Статьи разнятся по размеру – есть на несколько страниц, есть и на несколько строк, читать тем не менее интересно. Чем приятны словари – их можно читать с любой страницы, хоть начиная с конца. Формат книги не повлиял на авторский стиль изложения и, как всегда у Мейла, строчки полны солнца и воздуха Прованса, юмора и жизнелюбия.

Единственно, что если вы захотите потом какую-либо статью перечитать, то, если вы не владеете французским языком, найти ее будет сложно. Статьи расположены в алфавитном порядке по французскому алфавиту, к каждой статье приведено французское и русское название, это все конечно хорошо и вроде бы правильно, но вот я как-то долго искала статью про рыжики и для меня было бы предпочтительнее, чтобы в русском издании статьи были бы приведены в соответствии с русским, а не французским алфавитом.

Оформление у книги приятное, обложки и всех книг Питера Мейла очень красивые, бумага в блоке рыхловатая и чересчур тонкая, шрифт с обратной стороны немного просвечивает, но хоть не мажется, уже большой плюс. В целом, с чистым сердцем, рекомендую книгу всем, особенно хорошо читать зимой, познавательно, приятно, смешно, очень хорошо для поднятия настроения.

Довольно любопытное произведение Питера Мейла. Следующие его творение о полюбившемся ему Провансе.
В книге собрано множество разнообразных важных мелочей от A до Z (как и указано в название) о Провансе. Особенности кулинарии, специфика менталитета и образ жизни провансальцев, природные условия и многое другое представлено в этой книге в виде небольших зарисовок.

Я бы эту книгу порекомендовала либо истинным поклонникам Мейла, либо тем, кто собирается в ближайшем будущем посетить Прованс. А вот начинать знакомство с творчеством Питера Мейла именно с этой книги я категорически НЕ рекомендую! Эта книга - своеобразная краткая практическая энциклопедия провансальской жизни, здесь можно прочитать, например, о том, какой рецепт буйбеса считается истинным, где производят самые лучшие засахаренные фрукты или о том, как сейчас живет самый настоящий палач, удалившийся от дел. Стиль автора, безусловно, чувствуется, но все же каждая заметка - слишком коротка, чтобы дать его таланту раскрыться по-настоящему.