Рецензии на книгу «Roman Polanski» F. Feeney

«Мне нравятся тени в фильмах. Но я не люблю их в жизни.» (Р. Полански)

По мнению лондонского «Фильм Ревю», эта книга – «роскошное подарочное издание, прекрасно представленное и включающее в себя много редких фотографий, несомненным достоинством которого является вдумчивый текст, наполненный откровениями и размышлениями над методами работы режиссера и конечным итогом его усилий. Листать ее истинное удовольствие, поскольку внешний лоск книги полностью гармонирует с ее внутренним содержанием.»

Автор книги, Ф.Х. Фини (F. X. Feeney) – сценарист и критик из Лос-Анджелеса. Его перу принадлежат сценарии к The Big Brass Ring, основанному на истории Орсона Уэллса, и фильму Frankenstein Unbound режиссера Роджера Кормана, книги о Гранте, Брандо, Аль Пачино.
Умение Романа Полански видеть смешное в самых тяжелых жизненных испытаниях и через сто лет будет вызывать здоровый шок. Он создает ужасающую красоту, которую добиваешься и которой удивляешься. Но за этим смехом и красотой стоит призрачная правда о том, что родители Полански были казнены нацистами и с 9 до 13 лет он беспризорничал, одиноко скитаясь по Польше. Обратитесь к внутренней глубине, связывающей «Нож в воде», « Тупик», «Ребенок Розмари», «Китайский квартал», «Смерть и девушка» и его оскароносный шедевр «Пианист». В каждом из этих фильмов всеведущая «точка съемки» воспринимается «по-детски» в наименее невинном смысле: мы слушаем и смотрим в постоянном напряжении; правда о том, что скрывалось или что тайно замышляется - всегда вопрос жизни и смерти, и остаться в живых (даже в шутливых границах игры воображения) значит не упустить ни одной детали.
Книга составлена с использованием архива Романа Полански.