Рецензии на книгу «1602 (сборник комиксов)» Нил Гейман

Это издание, скажу честно, будет замечательной покупкой для коллекционеров и любителей красивых томов на полке. Лакированный твёрдый переплёт, дополнительные материалы, включенное в издание послесловие самого Нила Геймана, зарисовки, наброски до выполнения компьютерной заливки - всё это, несомненно, повышает ценность книги.
Её приятно держать в руках, штриховка и цветовая гамма придаёт ощущение фактурности.

Теперь конкретно о содержании. Двояконаправленность этого интересного проекта очевидна: книга будет особенно интересна любителям
1. Комиксов, особенно Marvel, разумеется
2. Творчества Нила Геймана
Но, что довольно забавно, и те, и другие получают продукт, нетипичный для их увлечения. Ход рискованный и сказать, понравится ли такая запутанная и немного другая по атмосфере "комикс-стори", где нет типичных супергеройских взрывов, перестрелок, невероятных разрушений одним, и приглянется ли книжка с картинками, выполненная по сюжету, заказанному любимому автору комиксоводами - другим, довольно сложно. Именно чтобы узнать ответ, я и рекомендую приобрести это замечательное издание.

Рисовка - будто гравюры времен королевы Елизаветы подверглись компьютерной заливке. Выглядит, по мне, очень привлекательно, настраивает на уютное чтение этого комикса, Гейман сам отозвался о нём, как о книге, которую можно почитать, сидя на крыльце под навесом в дождливую погоду.

Тираж издания 10000. Думаю, каждая из этих 10 тысяч книг, найдёт достойное место на полке у читателя. К тому же, являясь в своём роде уникальным детищем, она должна быть у каждого коллекционера.

Напоследок, автору хотелось создать комикс, близкий к самым первым марвеловским выпускам, который он читал еще будучи совсем ребенком, думаю, эта трогательная идея воплотилась в жизнь, что порадует многих людей, со светлой ностальгией вспоминающих эти прекрасные годы!

Если говорить в двух словах о русском издании "Марвел 1602", то оно показалось мне великолепным.

В твердом переплете, на хорошей бумаге я обнаружил все 8 частей комикса "Марвел 1602". Плюс небольшой комментарий авторов в виде нескольких карандашных набросков и текстового описания откуда и почему в итоге комикс выглядит именно так, а не иначе.
Правда комментарий этот объемным не назовешь. Хотя и приятно после прочтения самой визуальной новеллы узнать и что-то еще об этой вселенной и истории ее создания.

Наверное, один из главных вопросов, перед покупкой русского издания зарубежной книги всегда один: выдержана ли стилистика оригинала и насколько перевод интересен?
Хотя и оригинал я сам полностью не читал, мне удалось сравнить несколько произвольных страниц русского издания и зарубежного оригинала. Видел вступление и что-то из середины. Скажу, что перевод , на мой скромный взгляд, точный, адекватный и очень хороший. Все фразы переведены на русский язык точно и сохранилась оригинальная стилистика шрифта. Дальнейшее чтение русской версии этой визуальной истории доставило удовольствие.

В общем говоря, издание очень хорошо и я бы его рекомендовал как всем кто неровно дышит при упоминании капитана америки, крайне одаренных супер способностями людей икс, словом ценителям комиксов, не зависимо от возраста так и всем заинтересовавшимся и едва знакомых с комиксами. Оно хорошо во всем начиная от внешней стороны и качества издания и заканчивая содержимым комикса и качеством перевода. Перевод точный, без произвольного выдумывания. Стилистика оригинала полностью сохранена.

Маленькой деталью издания будет не мешающая чтению красиво встроенная реклама других комиксов, мне, например, запомнилась реклама комикса "гражданская война" (Marvel. Civil War.), очень красиво выглядит.
Такой рекламки в bздании всего-то парочку страниц. Это смело можно назвать и артом. Даже приятно.

P.s.
Точнее сказать, есть и продожение этой вселенной под названием "Марвел 1602. Фантастическая четверка" , слоган: доктор Дум похитил Шекспира! А эти 8 частей являются первой частью и объеденены под названием "Марвел 1602", слоган: средневековые герои наших дней. Рассказывается о таинственных штормах и бурях раскатывающихся по всему миру.

И напоследок прилагаю несколько фотографий страниц.

На мой взгляд - отличный комикс. Интересные персонажи, отличный сюжет и прекрасное качество книги. Легкая книга-комикс, которую следуют прочитать за один присест где-нибудь в тишине.
Да, качество печати и самого издания - просто ошеломительное.

Никогда бы не подумал,что это грандиозное издание выйдет на русском языке,да ещё в таком большом формате. Качество печати очень качественное,бумага хоть и не глянцевая,но на ощупь приятная и достаточно плотная,единственный минус-сильный запах клея,который наверняка помешает искушённому читателю изучить весь комикс за раз. Ещё меня крайне порадовало наличие оригинальных обложек перед каждой частью повествования и дополнительные материалы в конце книги.
1602-это парралельный мир во вселенной Marvel comics,который классифицируется как земля-311. Мы видем тех же героев(Сорвиголова,Капитан Америка,Ник Фьюри,Профессор икс и многие другие)в антураже XVI-XVII веков.Сюжет стартует в Англии 1602 года,большинство людей видят различные знамения,говорящие об армагедоне.Королева,уже пожилая женшина,собирает совет,состоящий из сэра Николаса Фьюри(человека ответственного за безопасность всей страны и королевы в частности) и доктора Стефана Стрэнджа(королевского чародея),чтобы постораться выявить природу странных явлений,происходящих по всей европе. Стренж сообщает,что существует некое сокровище тамплиеров,которое необходимо доставить в Англию и с этого начинается клубок интриг,предательств и невероятных открытий.
Считаю эту серию одной из лучших работ Нила Геймана,конечно опрометчиво будет сравнивать 1602 с песочным человеком,ибо это совершенно разные произведения,но для меня эти два комикса имеют одинаковую ценность. Энди Куберт и Ричард Изанов придали истории оригинальную графическую состовляющую,которая чертовски органично вписывается в данное,не побоюсь этого слова, произведение искуства. Единственное,что меня немного смутило-резкое обретение сверх-способностей Дэвидом Бэннером и Питером Паркуа,что смотрится немного абсурдно,хотя я подозреваю что это была идея не Нила Геймана,а боссов Marvel comics,которые уже тогда задумывались о продолжении истории.
Советую для приобретения не только всем любителям хороших комиксов,но и тем,кто только начинает ими увлекаться,ибо для его прочтения вам не обязательно знать многолетнюю историю человека паука или хронологию событий во всех сериях о людях-икс,ну и конечно тем,у кого ещё нет песочного человека или любой книги комиксов из серии 'золотая коллекция комиксов',но хочется показать своим друзьям и подругам:'Что такое комиксы'-и не бояться услышать от них презрительной насмешки или порицания.

Забавно, как почти в одно и то же время вышли две признанных читателями работы Нила Геймана в жанре комикса у нас в стране. При этом они разительно отличаются друг от друга как по содержанию, так и изданием. Сэндмен, безусловно, более значительная вещь, там Нил создавал свой мир. Но это отнюдь не значит, что 1602 получился чем-то хуже. Он просто другой, с другими законами. Это мейнстрим со знакомыми многим персонажами - Человеком-Пауком, Капитаном Америкой, Людьми Икс, Фантастической Четверкой и многими другими.
Как я уже сказал, издание отличается от Сэндмена. Здесь нет супер-обложки (хотя лично мне больше нравится как раз таки вариант без нее), здесь другая бумага - не глянцевая, но тоже плотная. Зато тут добавлены скетчи художника и описание персонажей. Кроме того, оно значительно дешевле, чем издание от Эксмо. Я очень рад, что теперь и у нас есть возможность на родном языке почитать лучшие образцы зарубежного мейнстрима.

Качество самой книги вполне хорошее. Бумага не глянцевая, но зато книгу можно читать, не боясь оставить опечатки пальцев на страницах. Сшита хорошо, заметила только один небольшой огрех, но он явно только в моём экземпляре - пара страниц были склеены у корешка. Сам комикс интересный. Я бы предпочла что-то менее супрегеройское (или не такое каноничное, а что-то вроде Runaweys или the Boys), но сюжет интересный - присутствие Геймана явно пошло на пользу комиксу. Рисовка тоже неплохая, так что своих денег стоит. Очень рада, что у нас начали издавать что-то кроме "наруты" и тонн яоя. Настоятельно рекомендую приобрести первый том "Песочного человека". Надеюсь, издадут всю серию.

Неплохой графический роман, своего рода "узаконенный фанфикшн". Всем известные герои в неожиданной обстановке, и всё это вышло из под пера Нила Геймана. Не так чтобы раньше призведения Геймана меня особо вдохновляли, вот и сейчас сюжет и персонажи не вызвали никаких особых эмоций. Нет, было пару неплохих мыслей, но все они остались в зародыше.
Другое дело графика. Действительно здорово и красиво! Яркие, глубокие насыщенные тона, всё очень хорошо прорисовано, любоваться можно часами.
Основной же минус издания, как ни странно, никак не связан с самим произведением. Я уж не знаю, чем там там думают чудо-умельцы из издательства, но от красок, которые они используют, так воняет какой-то жуткой не выветриваемой химией, что больше главы за раз прочитать невозможно - голова начинает болеть. Хоть бы они исправили это как-то, а то популяризация графических романов в России так и задохнётся, причём в самом прямом смысле слова.

Комикс выше всех похвал, но начинающим не советую. Только для поклонников.
Оформление на отлично. Добавляю картинки.

Шедевр Нила Геймана, того самого, который написал "Звездную пыль" и "Каролину в стране кошмаров" и потрясающую серию "Sandman", которую совсем недавно издательство Эксмо начало переводить на русский язык.
Роман значительно отличается от классических комиксов марвела. Во-первых это перенос действия в средние века, во-вторых это настоящая интрига которая раскрывается где-то к середине и закручивается по новой. Видно, что к сюжету приложил руку настоящий мастер! А ведь отличный сюжет, это то, что не часто встретишь в комиксах. Рисунок высшего качества!

1602 – это именно тот комикс, взяв, который хочется читать. Свернувшись на крыльце дома или разлёгшись на диване, наслаждаться чтением. Он заставляет погружаться в атмосферу старых добрых комиксов. Где герои объединяются с друзьями ради спасения мира. Жертвуют собой во имя своих идеалов и не ищут лёгких путей. Это своеобразная машина времени.

Русское издание не может не радовать. Перевод на высоте, после прочтения русской версии захотелось полистать оригинал и вы не поверите, почти всё сходилось. Сейчас в продаже имеются подобные издания такие как ''Абсолютная сила'', ''Росомаха. Начало'' и ''Секретная война''. Все эти шедевры обязательны к приобретению любому неравнодушному к феномену комиксов и графическим романам в принципе.

Спасибо Нилу Гейману за комикс, Стэну Ли за героев Marvel и переводчикам из ИД комикс за трудоёмкую работу.

Всегда восхищался Гейманом, как одним из самых одарённых писателей. "1602" удивительное произведение, оставляющее приятный осадок. Гениальный комикс от гениального автора!

Сюжет не понятен, да и не сильно закручен. Ожидал большего от Нила Геймана - создателя SandMan. Купить если только для коллекции. Еще минус - три дня не возможно было читать, пока не выветрился страшный запах клея - это уже к издательству.

Мне кажется, этот состоящий из нескольких частей графический роман в первую очередь будет интересен скорее ценителям произведений вселенной Марвел, нежели почитателям творчества Нила Геймана. Всё просто: если вы имеете представление, кто такие Сорвиголова, Питер Паркер или Капитан Америка, то рассказанная картинками история покажется увлекательной вдвойне. Но даже тем, кто никогда не интересовался комиксами, возможно, удастся найти здесь что-то интересное и для себя. Ведь если при чтении обычных книг в голове создаются образы действующих лиц, то графический роман дарит возможность при взгляде на облик героя задуматься о том, какие мысли того сейчас занимают.
«1602» - это настоящий подарок поклонникам вселенной Марвел и вполне подходящий случай познакомиться с комиксами для тех, кто до этого не брал их в руки вовсе – а вдруг понравится?

Этот комикс представляет собой результат крайне интересного и увлекательного творческого эксперимента, на которой в 2001 году пошло издательство «Marvel», пригласив на роль сценариста Нила Геймана. Тот, поразмыслив над предложением определенное время, решил не писать очередную банальную историю о приключениях супергероев настоящего, а вместо этого перенеся время действия комикса в XVII век.

На первый взгяд, такой сюжетный ход мог бы привлечь во Вселенную Марвел новых поклонников, которым не пришлось бы изучать все хитрости во взаимоотношениях персонажей, однако вся фишка заключается в том, что не-фанату «1602» понять будет очень сложновато. Ведь сюжет во многом построен на том, что привычные всем герои предстают в новых образах, а порой и вовсе замаскированы под необычной личиной. Комикс богат разнообразными шутками «для своих», отсылками к известным фактам по Вселенной Марвел и вообще служит в первую очередь для отдыха и развлечения утомленных банальными историями поклонников Вселенной.

До уровня «Хранителей» «1602», разумеется, не дотягивает, однако и в список обычных комиксов его отнести нельзя. В первую очередь, в пользу этого комикса говорит сюжет. Поборов первоначальный шок от встречи привычных героев в непривычное время, читатель начинает размышлять над тем, что же привело к возникновению эпохи героев не в привычном XX, а в просвещенном XVII веке, когда на американскую землю еще только ступали ноги первых колонистов, а в Европе на кострах еще сжигали последних еретиков.

Во-вторых, недаром же графический роман называют графическим. Помимо работы сценариста читатель также оценивает мастерство художника, а создавший «1602» Энди Куберт не дал ни одного повода для сомнений в собственном высоком уровне. Достаточно необычная манера работы, внимание к деталям, тщательная проработка образов выделяет «1602» из общей массы марвеловских комиксов. А уж если добавить к этому сочные цвета Ричарда Изанова и шикарные обложки Скотта Маккоуэна, то в результате получается идеальное пиршество для глаз, коим, собственно, «1602» и является.

Отдельно хочется выделить работу Скотта Маккоуэна. Создавая обложки для серии комиксов, Маккоуэн решил стилизовать их под гравюры XVII века, беря в качестве образца работы Жака Калло и Стефанио делла Беллы. И должен сказать, что в ряде случаев стилизация получилась если и не на уровне вышеупомянутых образцов, то, по крайней мере точно достаточной для того, чтобы «1602» бросался в глаза на фоне собратьев.

Также хочется сказать несколько слов о российском издании графического романа. Тут, нужно отметить, ИД «Комикс» постарался на славу. Твердая обложка, шикарная бумага, отличное качество печати, наличие дополнений — со времен выхода «Хранителей» я не видел изданий такого качества. Комикс полностью оправдывает свою цену и очень жалко, что его мало где можно достать. Например, из всех интернет-магазинов он был замечен только в «Лабиринте».

Очень хочется надеяться, что с выпуском «1602» «Комикс» не остановится, и новинки в серии «Золотая коллекция комиксов» будут появляться регулярно. Следующая ласточка в серии — «Росомаха: Начало», появилась в продаже буквально несколько дней назад. К слову, над ней работали те же люди, что и над «1602», кроме Геймана.

Отличный формат. Когда берешь в руки понимаешь почему стоит 400 р. Сюжет захватывает, интересные ходы автора не дают расслабится. Прочитал все 240 стр. за 4 дня. Единственный минус это едкий запах краски. Хотя все ровно быстро к нему привыкаешь, но при чтении вызывает дикомфорт. Советую любителям всем комиксов.

мне не понравилось!Во 1ых очень скучно(когда читал раз 8 засыпал),во 2ых от книги "чемто" пахнет,в 3их ненавижу средние века!Ну а в 4ых Я ПРОСТО НИ ЧЕГО НИ ПОНЯЛ!

Издание хорошее. Того же плана, что и изданные "Амфорой" Хранители. Большой формат, твёрдый переплёт, плотная матовая бумага. Но считаю всё же, что для комиксов матовая бумага не подходит - иллюстрации (а ведь это главное!) выглядят бледнее и не так выразительны. А именно для этого комикса качество бумаги и печати очень важны - в нём используются особые приёмы обработки рисованных изображений, так называемая "цифровая живопись". На моём изображении разница между оригиналом (глянцевым) и русским (матовым) изданием видна хорошо, так оно и есть.

Издание гораздо увесистей оригинального, формат больше. Дополнительные материалы почти те же, за исключением сценария и предисловия: послесловие Нила Геймана, скетчи и статья о художнике обложек (которые, к слову выполнены в стиле гравюр нью-йоркским театральным художником Скоттом МакКоуэном).

Цена адекватная, тем более теперь, когда стала ещё ниже (была 544 р.).

Сюжет. Сюжет не вполне типичен для комиксов (за что я и люблю эту историю). Говоря о 1602, Гейман отметил, что в этой истории ему хотелось показать зарождающийся новый мир, а не войны и убийства. И ему это вполне удалось, хотя без смертей всё же не обошлось. Получилась такая очень патриотическая история о зарождении нового мира - Америки! =)

О работе художника скажу только одно - я люблю Энди Куберта давно и преданно =) После того как увидела его Wolverine Origin. Этот стиль просто прекрасен!

Конечно, нам ещё далеко до американского уровня издания комиксов, но всё же мы далеко продвинулись, раз начали выходить издания подобные этому.

Шикарное издание: большой формат, твердая обложка, отличное качество печати, книгу просто приятно держать в руках. После того как я увидел ее вживую, мысли о том, что цена несколько завышена, улетучились.

Комикс не глянцевый. В рисунке в отличии от большинства других изданий много штриховки, что придает комиксу необходимую вычурность и впечатление тяжеловесности. Рисунок как бы подчеркивает, что действие происходит не в наши дни, а в 1602 году.

Как можно подумать из аннотации это очередное путешествие во времени главных персонажей Marvel, но на самом деле это неверно. Нил Гейман предлагает нам взглянуть на то, как выглядели бы известные персонажи если бы жили и действовали в XVII веке. Ник Фьюри — рыцарь плаща и кинжала на службе английской королевы, фантастическая четверка — путешественники-первооткрыватели и т.д. Особенно обаятелен Daredevil превратившийся в барда-раздолбая, который в тоже время не гнушается и всякими опасными делами. Про его приключения я был бы не прочь прочитать отдельную мини-серию.

Соответственно комикс интересен в первую очередь для людей в теме, тех кто получит радость от наблюдения за знакомыми и любимыми персонажами в нестандартной обстановке, а иногда и ином амплуа. Для тех же кто мало или плохо с ними знаком останется только само повествование и рисунок.

Сюжет увлекателен, и удерживает интерес, но не представляет собой чего-то выдающегося. Хотя после Хранителей все сюжеты Marvel, кроме Гражданской войны, кажутся простоватыми и несколько плоскими.