Книги/Художественная литература/Поэзия/Отечественная поэзия/Современная отечественная поэзия

Параллельные бессоницы: Сона Ван

2.8(2 оценки)

3 рецензии

Полная аннотация

Автор

Ван Сона

Издательство

ArsisBooks, 2010

Серия

Современная поэзия

Все характеристики

Аннотация

Имя поэтессы Сона Ван - новое для российских любителей поэзии. Родилась в Ереване в семье известного армянского физика, окончила Ереванский медицинский институт. В середине 1970-х эмигрировала в США. Работает врачом-психотерапевтом.
В Армении, где она широко известна и любима читателями, Сона Ван выпустила четыре поэтических сборника, первый - "У меня нет имени" - приветствовала Сильва Капутикян. Сона Ван - издатель и вдохновитель армянского литературно-художественного журнала "Нарцисс".
"Свободный стих не проще, возможно еще и сложнее рифмованного. Во всяком случае - для меня. Никогда бы не взялась за переводы свободного стиха, если б уже в подстрочниках не почувствовала: Сона Ван - настоящий поэт". Это мнение известной русской поэтессы Инны Лиснянской, в переводах которой были опубликованы стихи Соны Ван в первом номере журнала "Новый мир" за 2010 год.
Эти стихи вошли в новый сборник "Параллельные бессонницы" - первую книгу Соны Ван на русском языке.

Характеристики

Автор

Ван Сона

Редактор

Бердичевская Анна, Зарипова Роза

Переводчик

Лиснянская Инна Львовна, Хачатрян Анаит, Кудимова Марина + еще 2

Издательство

ArsisBooks, 2010

Серия

Современная поэзия

ID товара

313465

ISBN

978-5-904155-15-5

Страниц

176 (Офсет)

Вес

244 г

Размеры

187x138x14 мм

Тип обложки

7Б - твердая (плотная бумага или картон)

Оформление

Тиснение серебром

Иллюстрации

Черно-белые

Все характеристики

Нет в продаже

Рецензии на книгу

Читали книгу? Как она вам?

Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.

Написать рецензию

Покупатели 3

Товар куплен

Татьяна Л.

3 февраля 2019 в 10:28

Рецензий 17

•

Оценок +105

•

Рейтинг 0

Не знаю, кто там выкладывал на сайт аннотацию, но "бессонницы" пишется с двумя "н". Тем более что обложка книги перед глазами.

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

ЁВМ!

2 января 2019 в 17:41

Рецензий 37

•

Оценок +276

•

Рейтинг +3

Сона Ван - Поэт, божьей милостью. Значение которого обратно пропорционально возможности уразумевания данного обстоятельства людьми, собственное значение которых ничтожно. Сона Ван - Чудо. К которому люди, в массе своей, никогда не готовы. Как к фокусам, которых только и ждут и к которым готовы всегда. Но не к чуду, не...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Элайн

20 декабря 2016 в 9:43

Рецензий 36

•

Оценок +120

•

Рейтинг +1

Не понравилось ни содержание, ни тем более, качество издания. Дешевый вариант, даже для чтения в автобусе не прокатит. Стихи тяжелые для восприятия, очень занудные и скучные. Обложка, конечно же не имеет отношения к портрету авторши.

Понравилась рецензия?

Да