-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Русалочка» Ханс Андерсен
Для меня остается самой любимой Русалочка (рис.В.Н.Рыжов), 1988. Галерея : http://3wmq.gallery.ru/watch?a=m6E-VYs
Замечательный вариант Русалочки, полный перевод, без советской цензуры...и качество бумаги, иллюстраций- на высоте.
Сложно писать отзыв, когда о книге уже столько всего рассказали. Добавлю только, что книга формата чуть больше А4, о тканевом корешке уже говорилось. Шрифт удобный для чтения, перевод Анны Ганзен. Вот с переводами сказок Андерсена просто беда. Часто пишут, что перевод Ганзен полный (так и есть), а потом сравниваешь несколько "Русалочек" разных издательств с переводами Ганзен и каждый перевод имеет хоть небольшие, но все же отличия. "Русалочка" с илл. А. Ломаева хоть немного, но отличается от и "Русалочки" с илл. Б. Диодорова, и от "Русалочки" с илл. А.Архиповой. То в одном месте, то в другом могут встретиться другие слова (где-то бабушка гордилась знатностью, где-то родовитостью и пр.) или может немного отличаться построение некоторых фраз. Ладно, буду ориентироваться на то, что здесь Русалочка борется не только за любовь принца, но и за бессмертную душу. В конце, когда она стала дочерью воздуха, есть слова, что они через 300 лет войдут в Божье Царство. И есть слова о послушных и непослушных детях.
Иллюстрации очень милые. Это книга, которую можно давать в руки детям в качестве первого знакомства с "Русалочкой". При условии, что ребенку все же не три года, а Вы не собираетесь ему искать какой-то сокращенный адапт. Ведь здесь полная версия. Достаточно яркие и нежные иллюстрации на мелованной бумаге. Только один разворот без "картинок", красивые лица. Даже если родители очень боятся показывать детям обнаженную натуру, то здесь и с этим все в порядке, все одеты. Если Вы коллекционер, то эта книга вполне достойна того, чтобы поселиться в Вашей библиотеке. Если покупается для ребенка, то думаю, что девочке-дошкольнице или в младшей школе книга тоже должна понравиться. Смотрите фото (их много) и решайте. Благо, сейчас есть из чего выбирать. Желаю, чтобы книга понравилась.
Однажды в далёкую-далёкую пору работала я в детском магазине, где столкнулась с красочным изданием "Русалочки". С тех пор сон я потеряла. Почему не купила тогда? Сама не понимаю.
Сон потерял и мой муж, которому я "выела" весь мозг. А потому, будучи в командировке, он наткнулся на книгу и привёз её мне. Да вот беда: не та то была Русалочка. Оказалось, грёзы мои были по иллюстрациям Ломаева. Но раз уж досталась такая (а дарёным коням, как помнится, никто никуда не заглядывает), то напишу о том, что есть.
Иллюстрации (а именно из-за них вся моя история) оказались нежными акварелями. Это не иллюстрации для жаждущих зрелища. Это иллюстрации для романтиков, готовых развить сюжет самим. Для остальных, наверное, они покажутся слишком пресными. Но ведь, если вдуматься: это не жизнерадостная история про пышущих здоровьем розовощёких принцесс. Это прежде всего трагедия, сказка для тех, кто верит во всепрощающую и самоотверженную любовь.
В целом: перевод полный, что не может не радовать. Иллюстрации соответствуют тексту, а не навеяны личным вольным восприятием художника.
Возможно, я всё-таки когда-нибудь найду и обязательно приобрету вариант с иллюстрациями Ломаева, но и это издание уже заняло почётное место в моём книжном шкафу.
Приятно такую книгу держать в руках. Очень красивые иллюстрации, хороший шрифт, бумага. Все великолепно.
Всем спасибо: и автору, и художнику, и издателю!
Прекрасное издание, дивные иллюстрации. Люблю Анастасию Архипову ещё со времён "Принцессы на горошине", а уж когда я увидела эту книгу на non\fiction, да ещё и по "новогодней" цене, просто не смогла пройти мимо. Читаем с дочкой второй вечер - не нарадуемся!
Отлично всё: текст, иллюстрации, бумага!!!!
Сказки Андерсена любимы с детства! Любимые и "Огниво", и "Соловей", и очень грустная "Девочка со спичками", но самая любимая- это "Русалочка". Это грустная и романтическая сказка о русалочке, которая ради любви к человеку и обретения вечной души отказалась от голоса, от возможности вернуться в отчий дом. Да она стала человеком на " двух подпорках" да и любовь принца уже почти получена, да вот только почти..... Сказка трогает за душу, наполнчет глаза слезами ( но у меня это уж точно)
Иллюстрации Анастасии Архиповой очень нежные, прекрасно изображено море: оно здесь и спокойное, и вечернее, страшное штормовое. Русалочка тоже прелесть. Единственное кто подкачал- ведьма морская. Такое сильное описание и тут вдруг какая- то странная бабулечка с хвостиком и блуждающим взглядом.
Книга увеличенного формата, с тканевым корешком на котором вытесненными золотыми буквами написан автор и название книги.
Не понравилось издание. Иллюстрации показались невыразительными. Текст тоже, указан перевод Ганзен, но некоторые выражения, моменты переделаны не в лучшую сторону.
Качество печати хорошее, бумага мелованная.
"Русалочку" для детей-дошкольников советую в исполнении худ.Покалицыной: чуть адаптированный вариант, яркие красивые иллюстрации на каждой странице (см.ссылку). Для более старшего возраста подходит издание "Азбуки" 2009 года в исполнении Антона Ломаева и в классическом, полном переводе Ганзен. Имейте ввиду, что в издании "Азбуки" 2012г. Ломаев совсем другой. Намного хуже.
27 фото
С детства мне больше остальных сказок нравятся "Золушка" и "Русалочка", так что их в моей библиотеке хватает, как изданных отдельно, так и в сборниках. "Русалочка" - это печальная нежность. Когда впервые прочитала эту сказку, то не смогла ее понять, слишком мало лет мне было, чтобы принять такой конец и такого принца. Последнего до сих пор не приняла =)) А вот сказку полюбила. И, конечно, к такому шедевру необходимы прекрасные иллюстрации. Шикарную, околдовывающую Русалочку я нашла у А. Ломаева. И противовесом к нему идет Русалочка Архиповой. Она нежная, верная, всегда рядом, чуть позади, ждет, надеется и умирает ради тебя.
Очень красивым вышел принц, это огромный плюс, т.к. в сказках редко мужские персонажи рисуют симпатичными, в основном сосредотачиваясь на девушках.
Книга большая, чуть вытянутой формы. Без иллюстраций лишь один разворот.
Книга крупного формата 31 Х 23 на мелованной бумаге и в твердом переплете.
Хорошо известный сюжет сказки Андерсена проиллюстрирован Анастасией Архиповой. Использование акварели позволило художнице создать эффект прозрачности, что абсолютно лаконично для событий, по преимуществу разворачивающихся под водой. Иллюстрации, выполненные в классической манере, настолько реалистичны, что будут интересны и взрослым. Проиллюстрирован каждый разворот издания.
Любимая сказка любимого сказочника, поэтому отслеживаю абсолютно все книги, выходящие на книжном рынке. По моему мнению, это лучшая иллюстрированная «Русалочка» Андерсена. Нежные, акварельные, невесомые, воздушные, волшебные иллюстрации замечательной художницы Анастасии Архиповой. Классический перевод Анны Ганзен. Приобрела эту книгу издательства «Рипол» уже давно (причём не в одном экземпляре, дарила подарки). У меня есть сборник сказок Андерсена, проиллюстрированный художницей Анастасией Архиповой, выпущенный в издательстве «Эгмонт» в 2003 году, но качество иллюстраций там оставляет желать лучшего... Много лет мечтала о переиздании, и вот она, моя сбывшаяся мечта! Огромное спасибо издательству «Рипол»! Здесь, в этой книге издательства «Рипол» меня полностью устраивает качество иллюстраций, а также расположение иллюстраций на страницах книги. Очень рада, что «Русалочка» выпущена отдельной книгой! Не люблю и не собираю сборники сказок, покупаю их очень редко (только если нет других вариантов). Поэтому эта книга меня устраивает полностью. В моей домашней библиотеке живут две иллюстрированные "Русалочки" Андерсена: "Русалочка" в иллюстрациях Ломаева и "Русалочка" в иллюстрациях Архиповой. По моему мнению, других "Русалочек" просто не нужно.
Обожаю Андерсена! И ничего не могу с этим поделать. Эти серьезные, в большинстве своем грустные сказки. В которых не всё так просто и прямолинейно. Которые заставляют и думать, и чувствовать.
А потому как вижу Андерсена да в нерядовых иллюстрациях... Ну, сами понимаете – как не остановиться и не взглянуть поближе:))))
«Русалочка» - девочка-куколка с такими круглыми щечками у Мэйбл Люси Эттвэл,
серьезная сдержанная «Русалочка» Бориса Диодорова,
красочным фейерверком – «Русалочка» Антона Ломаева,
силуэтная «Русалочка» Артура Рэкхема…
и вот эта – нежная акварельная «Русалочка» Анастасии Архиповой.
Редко, когда в этой сказке мне действительно нравятся лица. Еще реже, когда мне нравится принц (всё же с женскими образами у художников как-то меньше проблем:). Здесь – нравятся и нравится!
Единственный, кому не хватило выразительности, на мой взгляд, это морская ведьма. Очень спокойная она получилось у художницы, такое уравновешенное «зло»:))
Но море!!! Блики праздничных огней на волнах, шторм, утренний прибой… Такое РАЗНОЕ море здесь. И корабль, подхваченный бурей, и длинноволосые морские девы…
Легкая «Русалочка», полуморская – полувоздушная:))
И отлично изданная.
Чуть зауженный большой формат, насыщенно синий тканевый корешок с выбитыми по нему буквами, «подводные» форзацы, плотные мелованные страницы, краски и качество печати, легко читаемый шрифт. И, конечно, иллюстрации Анастасии Архиповой. Единственный на всю книгу разворот без них - даже странно:)
Текст ПОЛНЫЙ. Без сокращений. В классическом переводе Анны Ганзен.
В качестве эпилога: раньше (а именно в 2003 г.) сборник сказок Андерсена с рисунками Анастасии Архиповой был выпущен Эгмонтом. На сей день он разве что у букинистов. Там, безусловно, не одна сказка в книге (а целых 8). Но если сравнивать краски… Все мои голоса принадлежат этой Риполовской книжке. Пусть даже и со всего одной сказкой. Вот бы еще!!! (И лучше сборником, но в таком же печатном качестве:))
Еще несколько иллюстраций. Они очень нежные и прозрачные, просто чудо. Есть "Русалочка" Ломаева и есть "Русалочка" Архиповой. А больше ничего и не надо!
62 фото
Книга вытянутого удлиненного формата, тканевый переплет с выбитыми и покрашенными буковками. Классический перевод Ганзен. Очень нежные и трогательные иллюстрации на мелованной бумаге, каждую из них можно рассматривать как картину :)
Есть что добавить?