Рецензии на книгу «Harry Potter & the Prisoner of Azkaban» Rowling, Rowling

Хорошая книга для изучения английского языка. Текст достаточно простой, читается легко, некоторые слова проверяешь по словарику, но они очень быстро запоминаются, благодаря постоянному повторению в тексте. Книга погружает читателя в свой волшебный мир, так что оторваться невозможно.Обложка мягкая, но очень красивая. Сразу возникает желание собрать всю коллекцию!

Покупаю эти книги для дочери 12 лет, чтобы улучшить английский. Знание языка базовый школьный. Читает, заглядывая в англо-русский словарь. Шрифт мелковат. Иллюстраций в тексте нет.

Очень красивое издание не только снаружи, но и внутри. Имеются иллюстрации к каждой главе (на примере фото 1). Scholastic Inc. это американское издательство, но я считаю, что они переплюнули британцев по части оформления. На фото 2 можно сравнить размер книги с давно известным русским изданием.
Для того, чтобы прочтение показалось легким и приятным, надо иметь как минимум средний уровень знания английского языка.

Хотелось бы отметить очень приятную на ощупь обложку, будто матовую, немного бархатистую. Получив книгу, была приятно удивлена.

Говорить о самом произведении, наверное, нет смысла! В оригинале оно несет в себе еще больше эмоций, чем в переводе, ведь здесь - вы сам себе переводчик, некоторые речевые обороты просто сложно перевести на русский язык, и это только добавляет красок!
Отличного качества бумага, хороший, не утомляющий глаза шрифт, мини иллюстрации в названиях глав - в сочетании с текстом приносит кучу удовольствия от прочтения. В минусы - только мягкая обложка, увы, таская книгу с собой в сумке уголочки изрядно потрепались.
Отличная десяточка изданию!
А еще плюс Лабиринту за цену, в Америке книжонка обошлась ровно в такую же цену :)