Книги/Книги для детей/Детская художественная литература/Сказки для детей/Сказки народов мира

Невесомая принцесса и другие сказки

2.3(12 оценок)

4 рецензии

Какими должны быть настоящие принцы и принцессы? Самолюбивыми, легкомысленными, капризными? Английские волшебные сказки помогут раскрыть эту тайну. Они научат самых обычных мальчиков и девочек соответствовать высокому титулу принцев и принцесс, не теряя лучшие человеческие качества - добродушие, тру

Полная аннотация

Издательство

Махаон, 2013

Серия

Сказки о принцах и принцессах

Все характеристики

Аннотация

Характеристики

Редактор

Савельева А. А.

Переводчик

Шерешевская Наталья, Щербаков А., Кружков Григорий Михайлович

Художник

Долгов Владимир

Издательство

Махаон, 2013

Серия

Сказки о принцах и принцессах

ID товара

375987

ISBN

978-5-389-03845-5

Страниц

144 (Офсет)

Вес

326 г

Размеры

215x170x12 мм

Тип обложки

7Б - твердая (плотная бумага или картон)

Оформление

Тиснение золотом, частичная лакировка

Иллюстрации

Цветные

Все характеристики

Переводчик — лауреат премии Александра Солженицына 2016 года WingsSliderInfoRight

Нет в продаже

Рецензии на книгу

Читали книгу? Как она вам?

Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.

Написать рецензию

Покупатели 4

Товар куплен

Юлия Семеновская

26 февраля 2016 в 20:55

Рецензий 3

•

Оценок +1

•

Рейтинг +1

Книга привлекла своим названием, дочка любит сказки про принцесс. Плотная бумага, крупный шрифт, много иллюстраций, но ... соердание оставляет желать лучшего, сказки совершенно не понравились. Перевод ужасный, читается тяжело, и вообще сказки странные какие-то. В общем не рекомендую

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Ольга Анисимова

8 мая 2015 в 17:38

Рецензий 32

•

Оценок +33

•

Рейтинг +1

Книга понравилась, иллюстрации, качество бумаги на 5+ формат небольшой. Содержание: Чарльз Диккенс ВОЛШЕБНАЯ СКАЗКА Джордж Макдоналд НЕВЕСОМАЯ ПРИНЦЕССА ЧУДОВИЩЕ УИНДЕЛСТОУНСКОГО УЩЕЛЬЯ Английская народная сказка КЭТ-ЩЕЛКУНЧИК. Английская народная сказка

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

BessLink

9 апреля 2013 в 21:37

Рецензий 37

•

Оценок +324

•

Рейтинг +11

Я познакомилась с "Волшебной сказкой" Ч.Диккенса именно в таком переводе, поэтому претензий не имею. В возрасте 11 лет именно этот перевод показался довольно интересным, остроумным, не банальным (по сравнению с другими книгами, печатавшимися в моем детстве). На самом деле, тема занятой домашней работой принц...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Михайлова Алексия

1 марта 2013 в 18:13

Рецензий 352

•

Оценок +21780

•

Рейтинг +53

Если бы в этом издании мне довелось впервые познакомиться с творчеством Чарльза Диккенса, то сомневаюсь, что это знакомство когда-нибудь продолжилось бы, потому что если судить по опубликованной в этой книге сказке, Диккенс - очень плохой писатель (что, разумеется, не соответствует истине). Плох перевод, просто ужасен...

Понравилась рецензия?

Да