-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Дублинцы. Улисс» Джеймс Джойс
Даже не знаю, можно ли сказать про книгу, что у нее симпатичная физиономия, тем более про серию, но почему-то по поводу "Малой библиотеки шедевров" хочется выразиться именно так. Книги этой серии редкостно мне симпатичны, чем-то неуловимым располагают к себе. Видала я, как та королева, издания и повычурней, и подороже, и с разляпистой роскошью иллюстраций, а тут пуританская строгость оформления, ты наедине с текстом, простая обложка словно некрашеная дверь прямо на улицу, словно сразу врываешься в мир книги. Страницы нежные, но прочные, шрифт не царапает глаза. Лицом к лицу с текстом, один на один. В прошлом году заказала "краснокнижую паспортину" Булгакова, сейчас у меня есть Джойс. Завтра первый мой день рождения после смерти мамы, самое время читать эту терпкую и горькую прозу. И еще безмерно порадовало, что несмотря на неимоверный объем, удалось в томик впихнуть примечания, без них читать Джойса все равно что иностранный текст без подстрочника. Спасибо за книгу.
Как во всей серии прекрасное оформление и качество печати. Читаю постепенно, частями, очень помогают комментарии в конце книги. Приятно каждый раз возвращаться к чтению, держа такую книгу в руках.
Приятный на ощупь компактный томик, который удобно возить с собой. Шрифт мелкий, но при нормальном зрении проблем не представляет.
Очень радуют 300 страниц примечаний.
"Улисс", помимо того, что это буквально антология всех возможных жанров (и авторов, которых с удовольствием, когда уважительно, а когда издевательски пародирует Джойс) - это еще и очень добрая история об обычном человеке - с семьей и кучей проблем, который пытается как-то смириться с тем, что половина жизни (пожалуй, лучшая) прошла. Который любит жену (но флиртует... чуть не сказала - в соцсетях... по переписке), прощает ей, что было и будет прощать. Это - Леопольд Блум, главный герой. Но помимо него книга позволяет заглянуть в голову его жене - певице Молли Блум (последний эпизод, 50 страниц с массой ностальгических - и подробных - размышлений о сексе), молодому литератору Стивену, альтер-эго автора - очень умному и очень одинокому, и еще нескольким персонажам.
"Улисс" связан целой паутиной аллюзий и скрытых цитат со всей европейской литературой за последние 2 тысячи лет, так что после прочтения этой книги можно ощутить внезапное и настойчивое желание перечитать (или прочитать) мировую классику.
Самые смешные эпизоды - Циклопы. Эол. Развитие языка (и деградацию - до слэнгового маразма) можно увидеть в эпизоде "Быки солнца".
Самый взрывающий сознание - Цирцея. Телемах, Нестор, Протей - самые интересные и красивые, на мой взгляд, но в основном все любят последний - Пенелопа. Считается, что если вас не хватило на то, чтобы осилить всю книгу, то уж последний, самый жизнеутверждающий эпизод - точно того стоит.
В этой книге любимой мною серии "Малой библиотеки шедевров" издательства "Азбуки" два произведения Джеймса Джойса: почти классический по языку сборник новелл "Дублинцы" и новаторский по языку же всемирно известный "Улисс". И отличаются они не только языком.
ДУБЛИНЦЫ. Маленькие драмы Джойса о жителях Дублина. Никаких сюжетных драм в общем-то нет. Есть мастерское отстраненное описание простых жизненных ситуаций с кратким мигом озарения у кого-то из действующих лиц. Мигом, когда человек вдруг поднимается над привычными деталями жизни и ее будничными частностями. Печальные истории.
УЛИСС. Считается мировым шедевром. Входит в ТОП всех перечней "Лучшие книги мировой литературы". Библия всех профессиональных писателей, поэтов и литературных критиков. Можно читать и простым смертным. Часто его читают как тест: смогу - не смогу, созрел - не созрел. В двух словах о своих впечатлениях после второго прочтения (через несколько лет после первого).
Выдающиеся писатели отличаются от посредственных в первую очередь небанальным языком, яркостью восприятия и, так сказать, высотой пребывания — от горних ангельских высот до адского дна. Джойс пережив в юности то, что он называл впоследствии "лихорадочным приступом святости", отвернулся в дальнейшем от религии в пользу свободного творчества, и, как мне кажется, пытался всю жизнь доказать правильность своего решения. Поставил цель создать новый литературный язык и ... создал. Занимался экспериментаторством, "сочетая между собой бессмысленные слова и фразы", не утруждая себя заботами о читателе, который вынужден теперь тонуть в них, выискивая истинно ценное среди пустого новаторства ради новаторства...
В смысле диапазона высоты чувств и образов Джойс — типичный гений, склоняющийся скорее к "тестированию дна" вместо штурма сияющих вершин интеллекта и духа. Есть некоторые атрибуты человеческого существования, о которых не принято говорить, так Джойс в своем богоборческом запале буквально смакует именно их — животные инстинкты и начала человека. Они просты, примитивны и узнаваемы, могут легко дарить радость узнавания, поскольку присущи буквально всем, отсюда, вероятно, и популярность некоторых разделов "Улисса", в частности его последнего эпизода.
Джойс велик. Его герои и персонажи не вызывают у меня симпатии,а номинально главный — Блум — скорее антипатичен, детали некоторых его описаний для меня невыносимы, даже тошнотворны, и, тем не менее, я читаю его книги, и мне очень интересно находить то, что является открытием — в форме, языке, в метафоре, в аллюзии. Этих открытий много.
Произведение с увлекательным, захватывающим сюжетом такого малого формата и с мелким шрифтом, как в этой серии было бы трудно читать. "Дублинцы" и "Улисс" не таковы. Их можно (и нужно) читать понемногу, медленно. В этом смысле рецензируемое издание абсолютно удобно. Это маленькая приятная книга, которую всегда можно взять с собой. Выбор именно этих двух произведений считаю оптимальным.
Книга выдающаяся. Много было прочитано мною книг, ещё больше их мною не прочитано, но такого я не встречал никогда. Это точно "лунный камень, заброшенный в нашу литературу, великолепное, фантастическое, единственное в своем роде произведение, героический эксперимент архииндивидуалиста, эксцентричного гения", как отозвался о ней Штефан Цвайг. Читать "Улисса" — огромный труд, но не меньший труд — находить для этой книги время и силы. Однако оно того стоит. Вне всякого сомнения.
Издание очень нравится. Не самое "выездное", конечно, но для дома, для полки, самое оно. По поводу того, что в этом издании "Улисса" не опубликовали одного, а добавили "Дублинцев"... С одной стороны, да, "Портрет" (а ещё лучше вместе с "Героем Стивеном") составил бы органичный комплект, с другой — "Дублинцы" — куда более классическое произведение по сравнению с двумя вышеперечисленными. Поэтому… оставим всё как есть и поблагодарим издательство за чудесную серию.
У книг этой серии необычный формат: небольшой размер (книга умещается в карман), довольно мелкий шрифт, тонкая рисовая бумага, старорежимная закладка ляссэ. Мне такой формат нравится, однако другим он может прийтись не по вкусу.
Не совсем понятно включение в книгу сборника рассказов "Дублинцы" - один "Улисс" занимает как раз стандартные для этой серии 1100-1200 страниц, а книгу объёмом 1440 страниц читать уже не так удобно. И если издательство хотело дополнить "Улисс" чем-то ещё, то логичнее было бы вместо "Дублинцев" включить сюда сходный с ними по объёму роман "Портрет художника в юности", сюжетная связь которого с "Улиссом" намного значительнее, чем у "Дублинцев".
Комментарии переводчика занимают около 300 страниц, и они здесь весьма кстати: русскокультурному читателю без них понять смысл многих частей романа было бы трудно.
Прекрасное оформление и отличную печать книги омрачают опечатки: пройдя половину книги, я насчитал как минимум 4 - и это, учитывая нестандартный авторский стиль и множество иностранных слов, далеко не предел.
Есть что добавить?