-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для пенсионных удостоверений
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Эмиль и малышка Ида» Астрид Линдгрен
Истории про Эмиля очень веселые, кто читал знает, а кто не читал обязательно советую к прочтению. Но какой удивительный перевод Марины Бородицкая. Я Линдгрен только в переводе Лунгиной читала, и других переводчиков данного автора не знала. И не смотря на то, что с уважением отношусь к творчеству Лилианы Лунгиной, благодаря ей мы знаем Карлсона, Пеппи и др. героев А. Линдгрен, но в Эмиле Марина Бородицкая превзошла её, мы смеялись до слез и стар и мал, когда читали эти три истории, купили следом полного Эмиля в переводе Лунгиной, и то очарование, искрометный юмор Бородицкой пропали, просто милые истории про Эмиля не более, уже до слез ни кто не смеялся.
Хорошая книга. Много иллюстраций, шрифт удобный для чтения, дочка прочитала за два дня. Так была рада "новой встрече с Эмилем".
Книга небольшого формата (примерно 15Х15 см), с цветными иллюстрациями Бьёрна Берга, достаточно крупным текстом (видимо адаптированным для самостоятельного чтения детьми). Включает в себя 3 повести: Ида учится проказничать, 325-я проделка Эмиля и Чем больше, тем лучше... Книга была куплена второй, за "Эмилем из Леннеберги" также издательства "АСТ", которая была полной противоположностью этой. То есть, и текст мелковатый (для родителей), и бумага по-серее и по-тоньше, и иллюстрации черно-белые и их совсем немного... НО! Литературный язык Лингрен перекрыл все эти "минусы". Она настолько захватывала, что даже 5-и летний ребенок не спрашивал: "а картинки есть? покажи"... И мы читали, и читали, и читали... И с грустью смотрели каждый раз на закладку, как она медленно приближалась с концу книги... И конечно хотелось такого же длинного продолжения:)) Поэтому нам этой книги не хватило:)). По толщине обе книги почти одинаковые (в первой 384 стр., во второй 128, но толще), но та собрала в себя всего Эмиля, а эта только 3 повести, крупный текст и иллюстрации на каждой странице. А по цене также небольшая разница, 248 руб. и 197 рублей (без скидок). Разумеется за счет другой полиграфии, все понятно и с этим никто не спорит.
Так что решайте сами: Хотите читать ребенку и вместе наслаждаться, купите хоть и не очень красочную, простенькую, но книгу в полном объеме (смотрите всегда содержание). И получайте истинное удовольствие!
А если Ваш ребенок читает сам и Вы приучаете его к правильной литературе, выбирайте такой вариант! Ребенок будет погружаться в мир прекрасного, и чтения, и иллюстраций! И то, и другое стоит делать!
P.S. что касается возрастной категории, я поставила "общая аудитория", потому что книга "без возраста". Хотя указано: "для дошкольного и младшего школьного возраста". Мой ребенок познакомился с Эмилем в возрасте 5 лет)).
Эта книга - продолжение рассказов об Эмиле из Леннеберги и обитателях хутора Катхульт. Рассказы более простые и юмора в них меньше, но дочке книга все равно очень понравилась. Ей настолько нравилась книга про Эмиля, что теперь она готова читать что угодно про него. Иллюстрации очень хороши, радует, что здесь те же картинки, что и в нашем издании. Когда я решила приобрести отдельное издание Эмиля, из всех замечательных переизданий выбрала с рисунками Берга Бьерна (это настоящий Эмиль) и с переводом Лунгиной. Трудно судить, почему текст этой книги не такой интересный. Так написано или переведено?
Но общее впечатление от книги - положительное. Хорошая детская книга с частыми цветными иллюстрациями и за очень небольшую цену.
Эта книга - продолжение рассказов об Эмиле. Цветные(!) иллюстрации Бьёрна Берга. Шрифт крупный. Качество бумаги - на высоте!
Замечательная книга. Шрифт крупный, иллюстрации на каждой странице, книга маленького формата.
Одна из любимых книг пятилетней дочери. Заказали после упоительного чтения "Эмиля из Ленеберги" в черно-белом исполнении. Дочка ждала доставки этой книги, как никакой другой. И, конечно, еще больше радости ей принесли цветные иллюстрации Бьёрна Берга. На мой взгляд, у Б.Берга лучшие иллюстрации к Эмилю.
Никаких нареканий к оформлению нет. Читающим деткам тоже подойдет, шрифт крупный.
Очень рекомендую в дополнение к "Эмилю из Лениберги"!
Кстати, истории об Эмиле относятся к тем немногим, что с удовольствием читает наш папа для дочери.
Взрослым самим полезно почитать Лингрен. Она учит нас любить своих ребятишек такими, какие они есть, так, например, как мама Эмиля всегда остается уверенной, что ее сын самый замечательный мальчишка на свете.
В книге 3 истории об Эмиле.Для ребенка 5 лет читается она хорошо,дочке нравится.На каждой страничке либо иллюстрация,либо нарисован герой в действии,соответствующий тексту.Иллюстрации не очень яркие,но интересные и необычные.Нам нравится)
Книга - продолжение "Эмиля из Ленеберги". В ней три истории смешные и интересные. Первая о Иде, которая тоже хочет посидеть в сарае, вторая о мухоловках, третья о празднике в Катхульте и очередной проделке Эмиля. Шрифт крупный, образы героев на иллюстрациях, как мне кажется навеяны немецким фильмом про Эмиля, и есть почти на каждой странице. Моя семилетняя дочка читала сама по вечерам и не могла остановиться, смеялась. Кому нравятся истории про Эмиля покупайте, не пожалеете.
Наш обожаемый Эмиль!!!
Летом купили большое издание про Эмиля. Дети в восторге, перечитали несколько раз. НО этих рассказиков там нет. Так что мимо пройти не смогли.
Книжка небольшого формата, очень уютная. Дочь таскает её с собой в маленькой сумочки и читает. И хохочет.
И иллюстрации милые. Мне даже больше понравились, чем рисунки Двоскиной в нашей большой книге.
Приобрела книгу для дочки, 4,5 года. Забавная книжка,написано легко, картинки не плохие. Веселая история о мальчике Эмиле,который постоянно проказничал и его сестричке Иде, которая только училась это делать)) Дочке эта история понравилась. Мометами смешно даже взрослым)) Советую.
Есть что добавить?