-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Щепкин и коварные девчонки» Анне-Катрине Вестли
Это первая книга про Щепкина, деревянного человечка из корня сосны. Очень нравится читать ребенку 6-7 лет. Иллюстрации приятные, в достаточном количестве. Нам показалось интереснее, чем "Мама, папа, 8 детей..."
Серия книг про Щепкина одна из самых лучших у Анны-Кат-Вестли. Прочитала сыну уже две. Трогательная история про мальчика, который дружил с игрушкой. Она похожа на реальность нашей жизни, когда мама и папа работают и должны платить ипотеки и кредиты, а ребенка оставить не с кем и т.д. Она про семью в которой любят и уважают друг друга, помогают и ценят! Рекомендую читать и детям!
Иллюстрации особенно красивые! Дети и взрослые изображены максимально реалистично.
Не понравилось. Мы с удовольствием читали про маму, папу, детей и их грузовик, все 3 книги, поэтому купили про Щепкина не задумываясь сразу 2, но бросили читать... Нудная, скучная книга. Малышу , главному герою скучно, у него нет друзей, семья только переехала в новый дом, родители им не занимаются, и он начинает играть с щепкой. И совершенно не понятно, ожила эта щепка, заговорив, или это Малыш, как все маленькие дети, ее сам озвучивает. Вероятнее второй вариант, потому что если бы она ожила, он хотя бы удивился этому или обрадовался. Но автор ведет повествование спокойно, как будто это в порядке вещей, эта самая щепка только почему то описывается как живая. Бред. Много других хороших книг, не стоит время терять и деньги.
Ребенку четырех с небольшим лет очень нравится книга! Ужасы перевода исправляю по ходу чтения. Он предлагает по ней играть! То быть коварными девчонками, то Щепкина соорудит из чего-то, то дерева, то вдруг металлического листа. То за Щепкина говорит, то за малыша. Прекрасно стимулирует фантазию и воображение. Передает детям культуру игры в воображаемом плане - когда сюжет игры можно развить из щепки и моря воображения.
С огромной радостью купили в Лабиринте очередную книгу Вестли. До этого читали "Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик", "Маленький подарок Антона", "Папа, мама, бабушка и восемь детей в Дании"(читать их надо именно в такой очередности) и очень полюбили творчество норвежской писательницы. Серия книг про Щепкина понравилась еще больше. Добрая, трогательная история о Малыше и его искренней дружбе с Щепкиным – деревянным человечком-корешком, который разговаривает только с Малышом. В книге открывается мир четырехлетнего ребенка со всеми проблемами и переживаниями, которыми Малыш все время делиться с другом, с которым никогда не расстается. Уверена, что книга понравится и будет понятна и близка всем детям в возрасте 4-8 лет. Книга очень понравится также взрослым – читая про Щепкина, начинаешь больше понимать мир своего ребенка. Мы книгу прочитали с 7 летним сыном на одном дыхании за один день! Когда делали перерывы, он сам брался за книгу и продолжать читать. Также очень быстро прочитали все следущие книги про Щепкина. Это: «Щепкин и красный велосипед», «Опасное путешествие Щепкина» «Щепкин и дело о ботинках». Очень понравилось само издание – цена доступная, бумага плотная, формат очень удобный. Иллюстрации Челака прекрасны как всегда!
В книге перепутаны страницы и картинки, глава "Мама-продавщица" дублируется, сразу после нее идет глава "Малыш спасает блинчик", но текст и картинки идут из предыдущей главы :(
Не смогла до конца прочитать эту книгу. Устала от непокидающего ощущения жалости к мальчику, который разговаривает с веткой от дерева как с другом.После встречи с девчонками стало не легче. Жалость, бедность, одиночество- меня такие книги приводят к унынию.
По этим книжкам есть хороший норвежский фильм из трех частей : "Приключения Коряжки", "Коряжка жениться", "Коряжка в беде" Книжку сейчас читают папа с сыном...
Купила книгу для сына где-то год назад. но доросли мы до нее только сейчас. И хочу сказать что нам книга понравилась очень-очень. Не заметила всех сложностей перевода про которые тут написали другие рецензенты. Даже не догадывалась что у кого-то есть такие сложности.
Мне самой было читать очень интересно и даже не терпелось узнать что же будет дальше.
Перевод нормальный, книга читается легко. Мы ее прочитали за три вечера. И ребенок тут же попросил начать читать ее снова.
Все просто и понятно. Сыну 5,5 лет. Единственное отмечу что картинок не так уж много - в основном через 3 разворота. хотелось бы побольше. Но и отсутствие картинок не помешало нам прочитать книгу и не потерять интерес даже пятилетнему ребенку, хотя в основном наличие достаточного количества картинок для сына является важным аспектом поддержания интереса когда я ему читаю. Книгу рекомендую.
Нам обычно нравятся книги таких писательниц, как Анни Шмидт, Астрид Лингдрен и Анне-Катрине Вестли. Но после прочтения "Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик" и других книг этого автора, эта книга нам не понравилась. Мальчик разговаривает сам с собой, фантазия это хорошо, но ...
Прочитать ребенку можно, но только 1 раз.
Удивительное атмосферное произведение про мальчика Малыша и его деревянного друга Щепкина. У автора невероятный талант описывать простые вещи таким образом, чтобы читателю хотелось переворачивать страницу за страницей, окунаясь в океан тепла, понимания, доверия и добрых человеческих отношений, которые сейчас воспринимаются не как данность (к сожалению), а скорее как образец для подражания и восхищения.
Про перевод уже писали. И всё это правда. Читать вслух ребёнку сложно. Сначала необходимо пробежать глазами текст и адаптировать его под нормальное человеческое восприятие.
В качестве ещё одного примера: на слово «спасибо» ответ в книге «не на чем». Это какой-то диалект?
Переводчику и редакторам привет, вторую книгу покупать не буду. Для самостоятельного чтения категорически не рекомендую.
Переведите книги про Щепкина красиво, пожалуйста! Это крик души.
По всей видимости, перевод был сделан при помощи электронного переводчика, со всеми вытекающими прелестями))). Издевательство и над самим произведением, и над читателями, изнасилование русского языка в особо извращенной форме. С удовольствием бы натюкала выпускающему редактору данным фолиантом по башке!
Прочитали книги про Маму, папу и тд, и купили эту книгу.
Качество печати хорошее, как и всей серии. Картинок мало. Содержание книги детям понравилось, но перевод..... Просто ужасен. Сын читал вслух, я постоянно перебивала его, думая, что он прочитал не правильно, смотрела текст - это текст такой кривой. Предложения построены коряво, местоимения вставлены так, что не всегда понятно, о ком речь; диалоги иногда похожи на набор не связанных реплик...
Теперь сама читаю эту книгу детям, перефразируя текст.
Погода была ужасная,
Принцесса была прекрасная.
(Г. Сапгир)
Книги Анне-Катрине Вестли мне в детстве не попадались. Впервые книгу "Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик" я увидела здесь в Лабиринте. Прочитала - мне понравилось. Потом я прочла "Аврору из корпуса "Ц". Эта повесть мне понравилась еще больше, и я решила, что в целом книги этой писательницы надо брать. Поэтому "Щепкина" хватала уже не глядя.
С одной стороны, что касается автора, я оказалась права. До чего же она чудесна, эта Анне-Катрине Вестли! Как тонко и точно получается у нее мир ребенка, с его фантазиями, переживаниями, впечатлениями, испытаниями...
Казалось бы: здесь нет захватывающего сюжета, нет сказочного волшебства (с магами, троллями, сапогами-скороходами), нет, например, динозавров. Обычная жизнь четырехлетнего мальчика. Но мой ребенок (6 лет) проникся этой книгой весь. Как напряженно он переживал, как светло радовался, как волновался и как полюбил героев! Почему?
Потому что детство само по себе полно чудес, открытий и новых впечатлений. Когда впервые сам строишь домик, когда надо одному пройти через темный лес. Когда небольшая щепочка может стать лучшим другом. А в лесу можно встретить принцессу. И даже если на самом деле она обычная девочка, она все равно - Принцесса.
Все это очень близко, понятно и знакомо детям. Это книга, в которой они чувствуют друга. И во многом видят себя.
После прочтения мой ребенок взял у меня книгу, повертел, полистал, погладил. И попросил не убирать пока.
"Можно я завтра пофотографирую ее странички? Наверное, когда я вырасту, эта книжка уже истреплется, рассыплется. А я смогу ее тогда читать по фотографиям".
Он хочет ее сберечь навсегда. По-моему, это дорогого стоит.
Прекрасная книга и ужасный перевод.
Много чего "хорошего" хочется сказать этим переводчикам, редакторам, корректорам, уж не знаю, кто там больше всех виноват. Вы ТАКОЕ испортили…
Впечатление, что с текстом вообще не работали. Несогласованные предложения, корявые обороты речи, обрывающиеся мысли и пр. В речи героев много мычания, вздохов , вскриков типа "о-о"," а-а", "э-э". Я часто не могла понять из контекста, с какой интонацией это воспроизводить ребенку вслух.
Приведу только пару примеров с самого начала.
Первая же страница повести, первый абзац (стр. 5): "Дом был совсем новый, еще даже не покрашенный". Второй абзац: "Дом пропах свежей краской…".
Что с ним произошло, с этим домом? Некие подразумеваемые банки с краской стояли по всему дому открытыми?
Стр. 7: " Филиппу купили настоящую настольную лампу, которую он может гнуть и вертеть во все стороны, зато у Малыша - лампочка на стене, её можно гасить и зажигать".
Основное достоинство лампы Филиппа, как я поняла, в том, что ее можно гнуть и вертеть во все стороны, а вот ЗАТО Малыш может лампочку гасить и зажигать. Что недоступно, видимо, Филиппу с его лампой (раз идет такое противопоставление).
Кстати, чтобы что-то погасить, необходимо сначала это что-то зажечь. А никак не наоборот. Поэтому правильнее было бы писать "зажигать и гасить".
И вообще, лампочки все-таки лучше включать, а не зажигать.
Стр.7: "И они всей семьёй очень радовались своему новому дому, потому что раньше они жили в городе у одной старой дамы, и та разрешала маме заходить на кухню, только когда её самой дома не было, так что теперь мама, конечно, радовалась, что у неё целая кухня для неё одной".
Летели два крокодила, один желтый, другой - направо... Всей семьей они радовались новому дому ПОТОМУ, что раньше они жили у одной дамы, которая не разрешала маме ходить на кухню, так что теперь мама радовалась, что у нее есть своя кухня.
Наверное, тут две части. Они радовались всей семьёй (каждый по-своему). Точка. А мама особенно радовалась тому, что у нее появилась своя кухня.
Про то, что "внизу - гостиная с кухней, а ещё подвал и чердак", тут уже упоминали.
И такова вся книга. Очень жаль.
Очень хорошая книга. Купила после знакомства с более известными работами Анны-Катрины Вестли о папе, маме и 8 детях. В книге повествуется о материально непростой жизни семьи, состоящей из 4 человек: родителей и двух разновозрастных братьев, но при этом о семье дружной и крепкой. Книга о том, чего могут не знать и не понимать современные дети. О том, что не все купишь за деньги. О том, что счастье, радость и любовь, дружба и доверие уж точно измеряются не в них. При этом явно таких вопросов в книге автор не ставит, такие мысли просто приходят, когда читаешь о ребенке, у которого из игрушек только брусок дерева, и при этом он всегда поглощен разными интересными играми и занятиями, а не чахнет, как Кощей, над тоннами деталек Лего и ящиками других разнообразных игрушек и гаджетов.
Совершенно чу'дная и добрая история о Малыше и его друге Щепкине. Книга о мальчике, вынужденном самостоятельно занимать себя в отсутствие любимых взрослых - папы, мамы и брата. Приятно, что все взрослые с уважением относятся к другу Малыша, принимая участие в его игре. Понравилось, как автор описывает происходящее глазами малыша, который одушевляет окружающие предметы, потихоньку привыкает к ним, и, наконец, причисляет их к своим друзьям.
Книга подойдет для чтения детям младшего школьного возраста, а взрослым навеет воспоминания о своем детстве.
Иллюстрации очень хорошие, добрые, реалистичные, их не много и не мало, в самый раз. Качество - как и у всех книг данной серии - отличное.
Старшему (8 лет) категорически не понравилось, читать не стал. А вот младшему (5 лет) очень-очень. Слушает с удовольствием, сопереживает, просит "еще чуть-чуть". Писать, что иллюстрации прекрасные, наверное, не нужно, ведь это Челак, а значит, великолепно!
мне, взрослому человеку, безумно понравилось! всё так мило и добро, а отношения между братьями..очень мило..и сама история интересная..типо карлсон и леди дейзи...
Знаете, дорогие друзья, раньше я думала, что переводы повестей А.-К. Вестли, выполненные Л. Горлиной, тяжеловаты. Оказывается, ошибалась. Работа Дробот О. мне не понравилась категорически. Точнее, это не ее "заслуга", а литературных редакторов. Похоже на подстрочник. Книгу спасают лишь великолепные иллюстрации Вадима Челака и высокое качество издания. А текст... Как лингвист, могу сказать, что над ним, похоже, не работали вообще. Слишком неуклюжи обороты речи, хотя книга рассчитана на детей младшего возраста.
Иллюстрации просто волшебные, но перевод сильно разочаровал, если не сказать хуже.
Милая книга про мальчика, который играет с щепкой, похожей на человечка. Было бы в издании побольше картинок, это была бы отличная книга для трех- и четырехлетних детей. Дети в книжке могут служить примером как помогать взрослым и как играть, не мешать, пока мама работает и давать поспать по утрам. Ничего страшного в книжке нет, малыш только один раз потерялся в темноте.
Мне взрослой читать скучновато, дочке 5 лет понравилось.
Видео обзор тут http://www.youtube.com/watch?v=DNTfc8FEQB8
Когда же будут остальные книги переведены... Очень-очень ждем!!! С огромным нетерпением!
Эту книгу я купила в подарок своей маленькой племяннице, которая пришла в восторг от главных героев книги: Малыша и Щепкина, даже переняла некоторые игры из этой книги: превратила свою кроватку в автобус, попросила коробку, чтобы играть в корабль. А иллюстрации готова рассматривать постоянно, очень уж ей понравилась и Кнопка- принцесса, и Щепкин
Обязательно куплю эту книгу и для своей библиотеки, настолько она меня очаровала
Пока прочитала детям только одну главу, и сразу бросился в глаза топорный перевод. Чего стоят фразы "Твой большой брат очень большой" или (при перечислении комнат в доме) "А внизу - гостиная с кухней, а еще подвал и чердак"...
По сравнению с серией про папу, маму, бабушку и восемь детей язык здесь явно упрощенный, судя по всему, для более младшего возраста.
Анне-Катрине Вестли очень узнается в этой книжке. И люди похожи на людей, о которых она пишет в серии про семью с 8 детьми и грузовиком, и несколько стесненные обстоятельства отсутствия огромных богатств. Семья переехала в новый дом, и постепенно знакомится с соседями, до которых довольно долго добираться пешком. Автор все время где-то рядом с младшим героем - мальчиком, и его новым другом, деревянным человечком, которого зовут Щепкин. И так при чтении получается, что очень близко видишь становящегося самостоятельным четырехлетнего мальчика, который играет в Щепкина и видит мир сказочным, хотя никаким не сказочным, ровно такой он и есть! Не понимаю пока насчет самостоятельного чтения, но для свометсного с детьми от 4-5 лет - очень подходит, по моим ощущениям.
Дочка очень полюбила книгу. Первый раз читали вместе и она сразу захотела перечитать ее сама. Побольше бы таких книг.
Мне эта книга очень понравилась! Она очень интересная !!! Мне понравился малыш и Щепкин !! Я бы была рада если бы вышла 2 часть !! Покупайте не жалеете!!
ПРЕКРАСНАЯ КНИГА,РЕБЕНОК ПРОЧЕЛ НА ОДНОМ ДЫХАНИИ.
Интересная книга. Моему ребёнку очень понравилась - он её за два дня прочитал. Забавные истории про человечка Щепкина и Малыша (например как девочки, увидев как Малыш разговаривает со своим человечком, а тот ему отвечает, решили, что он живой и украли его у Малыша). Книга учит детей играть, ведь сейчас очень многие из них этого не умеют.
Очередной подарок от издательства "Махаон" в серии "Весёлая компания" - повесть А.-К.Вестли
о её новом герое Щепкине и Малыше. Сама книга чуть меньшего объёма, чем предыдущие книги писательницы, шрифт крупный, ребёнку будет очень удобно читать. Рисунки милые, хоть их и не так много. Чем-то повесть напомнила историю о Малыше и Карлсоне, но это ничуть не мешает чтению.
Отличная книга для семейного чтения. Добрая и правильная, теплая. Хороший перевод. На мой взгляд, подойдет для чтения детям 5-10 лет, младшие школьники могут читать самостоятельно: крупный четкий шрифт, хорошие иллюстрации.
"...-Сегодня я читаю Малышу сказку на ночь.
-Мне казалось, ты говорил, что не стоит читать ему сказки, - удивилась мама. -Ты сказал, что он наслушался сказок до того, что теперь видит их наяву.
-Это я глупость сморозил, - ответил папа. -А теперь наоборот- сам хочу почитать сказки, чтобы тоже встречать в жизни принцесс на тёмно-рыжих конях. Вот так я вам скажу..."
Вот и я, наверное, как папа Малыша читаю и читаю (не только сыну на ночь, но и себе и не только на ночь) такие хорошие детские книги, чтобы продолжать верить в сказку и встречать в своей повседневной жизни принцесс, драконов и т.д.
Кто уже знаком с книгами Анне Катрине Вести, тому не нужно рассказывать, как умеет заинтересовать удивительными и, по-настоящему, добрыми историями норвежская писательница. Так и в этой повести, открывающей цикл из 9 книг о Малыше, его семье и Щепкине:
Жила-была обычная семья: папа, мама и их сыновья, старший Филипп и 4-х летний Малыш. Папа дома бывает нечасто, так как он "...разъезжает в пальто и платьях" (в оригинале продает нижнее белье), Филипп ходит в школу, а мама с Малышом хозяйничают по дому. Малыш с родными совсем недавно переехали в новый дом, который "...стоит очень-очень много денег..", поэтому мама устраивается на работу, чтобы поскорей расплатиться с долгами. И как удачно, что в это же самое время, у Малыша появляется самый верный друг -маленький деревянный человечек, которому он даже строит домик. А потом начинаются настоящие приключения, в которых Малыш, несмотря на свой юный возраст, проявляет сообразительность, выдержку и твердость духа. Но самое главное, что он знакомится с принцессой ))
Иллюстрации Вадима Челака мне здесь очень нравятся, такие милые и детские!
Получилась чудесная и добрая книга для дошкольного и младшего школьного возраста, а также для некоторых взрослых. Буду ждать выхода на русском языке продолжения истории о Малыше и Щепкине.
А вот так Малыша и Щепкина увидели другие иллюстраторы:
(фото 14-15)
Про Малыша и его друга сняты несколько фильмов, главную роль в них сыграл Адриан Грённевик Смит.
Фото внешнего вида и страниц:
Эта книга уже третья данного автора. Моя дочка очень любит читать её произведения, добрые искренние, чистые. Начали читать про Щепкина и не разочаровались. Для младших школьников., для самостоятельного чтения и чтения с мамой. Милые картинки, хороший перевод, довольно крупный шрифт. Повествование по главам, удобно читать каждый день по главе )). Главный герой забавный мальчуган - Малыш. Думаю что, возраст читателей должен быть до 8 лет.
Есть что добавить?