-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Японские народные сказки. В 2-х томах»
Содержание 2-х томов полностью повторяет книгу "Легенды и сказки Древней Японии", изданную в серии Bibliotheca mythologica издательства У-Фактория. Не поленитесь проверить оба этих издания по содержанию. К сожалению при сравнении через опцию "сравнить" высвечивается только 129 сказок в "Легенды ... ", на самом деле их там 178. В оба издания вошли сказки и легенда в безукоризненном переводе Марковой. По цене двухтомник дороже в 2 раза.
Всем собирателям сказок - содержание книги на отлично. Сказки весьма самобытные, даже вроде знакомый сюжет развернут совершенно по-другому.
Да, дороговато! Всего 2 тома, обложка - картон, обтянутый бумагой имитирующей шелк. На ощупь приятно, но скорей всего уголки быстро облезут. Бумага хорошая, иллюстраций достаточно для взрослого человека, чтобы немного отвлечься от текста.
Нужно сразу сказать: книги изданы для взрослых. Сказок много, некоторые очень похожи, в конце книги комментарии к каждой сказке. Покупкой довольна, очень рекомендую, НО очень дорого для данного исполнения.
Для детей рекомендую сказки с картинками.
Также рекомендую Сказки народов Кавказа - тоже нет иллюстраций, но содержание понравилось (со всеми сказками можно ознакомиться на сайте издательства).
30 фото
92 фото
96 фото
74 фото
31 фото
Купила двухтомник давно - на случай экстренного подарка. Сама не читала, но, подарили книги подружке дочери и подружка дала один том почитать... и нам открылся многогранный незнакомый нам до этих пор мир. Сказки очень мудрые, многослойные, волшебные, пронизанные буддийской философией, и от этого еще более необычные. Но при этом в своей глубокой мудрости очень похожи на русские сказки. Читаем по сказке в день- смакуем, чтобы не прочитать залпом. Обсуждаем, чему учит каждая сказка.... издание очень достойное- муж увидел мельком - какое хорошее издание! Так что рекомендую, и в качестве подарка и в домашнюю библиотеку.
Точно такой же материал и цвет обложек использует для своих специальных серий малотиражное издательство Престиж Бук, с которым Лабиринт не сотрудничает. Согласен что даже с учётом псевдоскидки Лабиринта цена высока. Точнее, согласен что приличное издание должно чего то стоить, но в данном случае ожидал что внутри бумага поплотнее будет.С другой стороны сейчас такие большие и интересные подборки почти не издают и приходится брать то что предлагают...Названия некоторых сказок весьма доставляют -Безрукая Девушка (великолепная сказка, кстати)...Старушечья Кожа...Надеюсь, такую же подборку сделают и для японского детектива, т.к чтоб переиздать очередной раз Конан Дойля или Кристи большого ума не надо, а хотелось бы какого то разнообразия.
Двухтомник японских сказок, выпущенный издательством "Книговек" в 2015 году, содержит наибольшее по количеству собрание японских народных сказок (62 и 116) разных по жанру (волшебные, бытовые, мистические, шуточные, о животных). Некоторые сказки встречались в более ранних сборниках японских сказок, некоторые включены в сборник впервые.
Для коллекционера сказок эти книги - находка и отличный подарок, не смотря на большую стоимость. (Советую дождаться скидки по акции.)
Язык перевода сказок достойный. Многочисленные реалии, которыеми изобилуют тексты, разъясняются в Словаре в конце второго тома. В конце каждого тома также имеются примечания со сведениями о сюжете, страноведческой информацией, имеющихся вариантах сказок, что способствует более глубокому пониманию произведений.
Оформление томов просто великолепное. Книги размером 7А в твердой, обтянутой бумвинилом с золотым тиснением обложке со стилизованным под японские иероглифы названием.Заголовки сказок так же стилизованы, что сначала затрудняет их чтение, а потом добавляет удовольствия, т.к. кажется, что читаешь их по японски.
Бумага плотная белая. Немногочисленные черно-белые иллюстрации, представленые произведениями современных японских художников, добавляют японского колорита. Однако, при такой высокой цене книг хотелось бы еще и цветных иллюстраций, а также включения классических образцов японской живописи.
Книга для любителей сказок в возрасте от 10 до 100 лет.
В целом оцениваю двухтомник на 10 балллов. Покупайте, не пожалеете!
Иллюстраций очень мало. Большинство сказок совсем без иллюстраций. Названия сказок не читаются из-за шрифта. Бумага плотная и белая. Если бы не такое количество сказок, не купила бы. Очень дорого для такого исполнения.
Добавлю фото страниц издания.
Я смотрю на этот двухтомник и облизываюсь-).
1. Два тома японских сказок.
2. Два тома японских сказок в переводе Веры Марковой.
3. Неизвестен иллюстратор (возможно, что "неизвестные японские")
3. Непонятно, что за бумагу применили в издании.
Пока не указано кем проиллюстрировано издание.
Чисто внешне, по обложке - выглядят книги - очень богато.
Очень надеюсь, что иллюстрации будут соответствовать тексту.
Судя по описанию в книгах применен нормальный, плотный и прочный офсет.
Есть что добавить?