-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Прекрасный воин Сейлор Мун. Sailor Moon. Том 1» Наоко Такэути
Том 1, главы 1-6.
Рейтинг тут не зря) Юбки у Сейлоров прекрасны и так коротки, что сражают врагов наповал. За первый том мы встретили трёх Сейлоров:
Ами Мицуно (Меркурий) - гораздо более симпатичная, чем в аниме.
Рей Хино (Марс) - резкая, никогда мне не нравилась.
Макото Кино (Юпитер) - милая влюбчивая силачка.
Мамору - какой же он вредный был пока мозги в розовые сопли от любви не уплыли.
Ещё есть красивые (не)злодеи, поцелуй, объятия и прям влюбленность.
События более динамичные чем в аниме (и слава богу).
Качество томика отличное, есть цветные страницы, бумага белая, печать четкая.
Одна из любимейших историй из детства!
Как же я ждала выхода каждой серии. А теперь могу насладиться мангой, которая наполняет сердце ностальгией.
Эмоции, испытанные при прочтении - улыбка до ушей.
Качество печати прекрасное, бумага белая, плотная, рисунки и диалоги чёткие.
Хочется сказать издательству большое спасибо за проделанную работу!
Всем поклонникам Сейлор-Мун советую приобрести.
Самая первая манга, никогда не читала манги.
Выглядит очень хорошо, качественно выполнены иллюстрации и шрифт.
Я рада такой покупкой!!!
Обожала это аниме с самого детства, а когда узнала про мангу, сращу решила купить ее.
Мне она очень понравилась. Сюжет очень захватывает и не хочется останавливаться на прочитанном. Ты полностью погружаешься в историю. Эта манга дарит невероятные эмоции. От радости до грусти, переживания, смех, гнев. И благодаря этому, манга кажеться тебе более живой. По сравнению с аниме, сюжет конечно не настолько сильно отличаеться, но благодаря атмосфере того, что аниме началось именно с манги, мангу становиться приятнее и интерестнее читать.
Качество печати шикарное. А рисовка очень красивая и детализированная. Иногда встречаются очень проработанные арты на которые можно залипать часами.
Вся манга пропитанны своим вайбом, что дедает ее особенной и неповторимой.
Советую эту мангу тем кому нравиться романтика, фентези, волшебство, магия, перевоплощения. Да и просто так, надо прочитать этот шедевр)
Я вам очень советую эту мангу, от всего сердца <3
Манга очень классная советую почитать и приобрести
Раньше я смотрела только всем известную экранизацию и даже не мечтала о том, что когда-нибудь буду держать в руках то, что заставляло меня улыбаться вопреки всему на протяжении многих лет. То, что является одним из ярчайших кусочков моего детства и юности. А теперь… теперь это графическое великолепие стало моей луной на полке. Моей Лунной Призмой, что дает мне силы.
Прочитала я первый том за пару часов, и это были самые поглощенные, незаметные и непередаваемые часы блаженства, которые я испытывала за последнее время.
Такие знакомые – мои, родные персонажи… Усаги, Ами, Рэй, Макото… (Нет, я никого не забыла, я знаю, что одну из булочек не упомянула, но формально, ее пока и нет в этом томе)
А Мамору… лучший мальчик в маске.
Рисовка черно-белая, что не привычно для меня, но я забываю про это, когда смотрю на то, насколько качественно она выполнена. Нежность, неловкость, страх, злость, смущение, радость, отчаяние, коварство, задумчивость – все это прекрасно передают не только сами изображения, но и фразы, которые переведены все, до последней точки.
Самым забавным для меня стало то, что книга начинается с конца и читать ее нужно тоже так же. (Справа налево). Сперва это может показаться неудобным, но к этому быстро привыкаешь и какой-либо существующий дискомфорт исчезает.
А еще тот фрагмент, когда Усаги приходит в себя в постели Мамору и этот неловкий момент… (Не надо, держите свои пошлые мыслишки при себе. Там совсем другая ситуация!). В экранизации этого не было, от чего я в полнейшем ошеломлении.
Минусы, недочеты и последнее слово:
У меня сложилось впечатление, что одну страничку пропустили или попросту забыли про о ней, потому что один момент поставил меня в тупик с большим вопросом в глазах: А когда, собственно Такседо успел узнать, что Усаги и есть Сейлор Мун?
Прискакал, утащил спящую девушку из постели (это, между прочим, возмутительно-несанкционированное, хамское похищение), а потом заявил, мол: давай, вперед, сразись с этим монстром, только тебе это под силу.
Просто: чи-и-и-иво-о-о-о?!
Манга дошла очень быстро, менее, чем за 3 дня. Качество печати хорошее, перевод хороший, шрифт красивый и аккуратный, вписывается в стилистику манги. Во многих фразах присутствуют сердечки и полумесяцы, это очень мило)
Огромное спасибо!!!
манга очень классная и хорошего качества
спасибо большое вашему магазина за скидки и бесплатную доставку . и подарки . очень приятно ! отличная книжка на подарок дочке . яркая, не большого размера . плотные страницы . супер . курьер привез на следующий день и позвонил заранее .
С Сэйлор Мун получилось так,что сериал смотрела,а мангу не читала.И решила восполнить пробел.
Сам комикс черно-белый,вначале и в конце пара цветных иллюстраций.Читается книга "наоборот",но к этому быстро привыкаешь.Звуки написаны и иероглифами,и русскими буквами.Сюжет всем фанатам известен.
Мне очень понравилось. Хороший сюжет и прикрасная рисовка. Удобный шрифт
Манга пришла быстро и в хорошем состоянии.
Давно хотела почитать sailor moon в печатном виде, нашла по хорошей цене именно здесь, сама книга тоже великолепна так что всем советую
Долго искала именно это книгу по нормальной цене и нашла ее здесь и сразу заказала, sailor moon это то что я давно хотела почитать и все откладывала, всем советую
если хотите узнать историю и не смотреть сто тысяч филлерных серий(старое аниме), и не хотите смотреть на ужасный визуал (СМ кристалл), манга для вас.Дальше не знаю что добавить )))
Заказывала в подарок на новый год. Подруга очень любит Мун. Качество печати хорошее. Мангу просто пролистала, не читала, про опечатки в словах сказать ничего не могу. Обложка хорошая, все в стиле.
Советую приобрести, качество печати и изображения просто на высоте. Особенно советую тем, кто еще не начал смотреть аниме, но планирует с ним познакомиться!
очень прикольная книжечка, начала увлекаться СМ совсем недавно,вот решила почитать комиксы. честно - я офигела с того,что нужно читать наоборот, но наверное потому что новичок во всем этом. классная вещь!
Наконец спустя долгое время выпустили эту замечательную мангу! Навеевает воспоминания. Рисовка, сюжет на высшем уровне! В данной манге нас радуют не только главами истории, но и маленькими зарисовками и цветными страницами!
Прочитала , а ощущение что мультик посмотрела))Заказала остальные, очень жду!
Спустя столько лет после показа мультсериала в России, очень приятно вновь окунуться в приключения юной воительницы в матроске на страницах манги. В начале книге есть 3 цветные странички. Далее идёт классическая манга в черно белом исполнении. О самом сюжете, думаю говорить не нужно. Кто же не знает милую и беззаботную школьницу Банни Цукино, которая после встречи с кошечкой Луной становиться воительницей со злом, во имя справедливости. Сюжет манги совпадает с аниме. Но в аниме есть дополнительные сюжеты (там около 60 серий). Что касается меня, то я рада пополнить свою коллекцию мангой, которая возвращает меня к детским годам и позволяет ещё раз пережить приключения волшебницы Сейлор Мун.
Книга пришла в плёнке это очень радует. Очень понравился дизайн и качество печати. Немаловажно что есть цветные красивые картинки.
Всем добрый день :)
Получила первый том любимой серии Наоко Такеути "Сейлор мун" и спешу написать развёрнутый отзыв о нём!
Итак, манга приходит в специальной плёночке, которая плотно облегает мангу так, что сначала не верилось, что её правда можно листать. Таким образом сразу видно, что мангу никто не трогал до этого, что она не могла загрязниться на складе от пыли или быть поврежденной от неаккуратного хранения.
Русское издание соответствует второму японскому переизданию 2003-го года, обложка сохранена.
Томик аккуратно обвёрнут в качественную и яркую суперобложку, на ощупь гладкий приятный материал (названий не знаю, к сожалению). За супер обложкой идёт повторение контуров рисунка с суперобложки, но однотонно, как часто принято в манге :)
В манге имеется несколько глянцевых цветных страниц в самом начале.
Качество печати на высоте, а так же мне безумно нравится запах свежей краски, но это на любителя, ха-ха.
Специально сфотографировала издалека и поближе, чтобы было видно качество печати: каждая точечка на своем месте, всё просто прекрасно!
Русское издание по размеру немного больше японского, лично мне это нравится.
Перевод так же очень хороший, с японского. Читается легко :) Перед прочтением лучше снять суперобложку, чтобы не сильно вредить томику при прочтении.
Всем поклонникам советую, единственный минус в том, что звуки не перепечатаны на русский в связи с запретом лицензии на это, но все они переведены, да и добавляют некого шарма.
Прилагаю фотографии в подтверждение моих слов, всем спасибо за внимание, а лабиринту - спасибо за возможность купить томик с хорошей и качественной доставкой!
К моему огромному сожалению, я не успела купить мангу про Сейлор Мун, она так не вовремя закончилась. Очень надеюсь, что она еще появится в наличии, и "Лабиринт" продолжит продавать не только последующие тома, но и первый!
Моя любимейшая история из детства! Обожаю все, что с ней связно! И кончено я не могла пропустить выход манги на русском языке.
К содержанию нет претензий, ничем не отличается от оригинала. Иллюстрации напечатаны хорошо; вначале пару страниц цветные.
Имеется обложка на саму мангу. Обложка же самой манги имеет розоватый оттенок. Ну и кончено замечательные заставки в начале каждого акта!
О да! Сейлор Мун моя любовь с детства (хотя когда я была совсем маленькой, мне запрещали её смотреть)... Целиком я увидела все пять сезонов аниме только классе в восьмом-девятом, а о манге узнала и того позже, буквально лет шесть-семь назад, однако адекватного перевода так и не увидела.
И вот тут на просторах Лабиринта отыскала неожиданно для себя такую замечательную вещь!!!
Это пока только первый том, но надеюсь и верю, что и остальные будут изданы с тем же качеством и тщанием, как и данный. Обычно я читаю мангу онлайн, но тут мне захотелось прикоснуться к прекрасному)))))
Немного выбили из колеи скорость событий, смена декораций, имена злодеев и причина откуда Такседо знает, что Усаги Сейлор Мун (пойду перечитаю, может я что-то пропустила), но всё это связано скорее с расхождениями и диссонансом с аниме-адаптацией, где полно филлеров и "завуалированный" перевод. А ещё сюрпризом стали некоторые детали костюма Сейлор Мун (диадема, заколки и брошь), но это даже радует)))
К самому изданию у меня самые тёплые чувства и восторги, особенно от обложек глав. Качество печати просто космос!!! Жду с нетерпением продолжения!!!
За что люблю свою работу (я- учитель)- столько всего нового узнаю от своих учеников! Раскрылась страшная тайна из моего детства. Я очень любила мультик "Сейлор мун" и у меня была куча наклеек, бумажных кукол, журнал со стикерами и прочее. И на некоторых картинках рисовка была какая-то странная, отличавшаяся от мультфильма. Оказалось, что изначально "Сейлор мун"- это манга, которая потом стала мультфильмом! Это меня дети просветили- как аниме рождается.
Один из учеников взял этот томик почитать на перемене, я заметила и попросила... дать почитать. Такая ностальгия, с большим удовольствием прочитала, и теперь жду, когда он второй том даст почитать.
А еще удивительным было, что читать надо задом-наперед, там где у обычных книг конец, тут- начало. Оформление очень качественное, приятно держать в руках. Для любителей и интересующихся, или ностальгирующих- очень рекомендую:)
Наконец-то одна из лучших манг на русском языке.
Хочу предупредить, что рейтинг 12+
Оригинальный перевод с японского языка.
Это первый том из 12.
В него вошли главы 1-6.
У манги очень хорошее качество.
Плотные и ничего не просвечивают.
Печать довольно четкая.
Со стороны контраста - всё очень разборчиво.
Обложка приятная на ощуп.
Цветные страницы только в самом начале.
Имена переведены с суффиксом -тян.
Атаки переведены знакомыми фразами: "Лунная призма, дай мне силу", "Лунная диадема, в бой!" и т.д.
Все надписи, звуки - все это переведено.
На мой взгляд, издательство выпустило достойный вариант известной манги.
Просто супер. Томик заметно толще тех манг, которые выпускаются сейчас. Порадовало отсутствие рекламы в конце (опять же в сравнении с новыми произведениями) и общий приятный стиль томика.
Покупала в подарок и именинник просто в восторге.
В детстве сестра любила экранизацию данного аниме. Какое было ее удивление, когда я вручил ей мангу. Спасибо за подарок!
Не ожидала увидеть мою любимую Сейлор Мун на русском языке!!! Как раз гадала, что подарить сестре на День рождения и тут манга сама попросилась ей на подарок))) Заказала сразу 2 манги - себе и сестре)) Надеюсь, что в России выйдут все томики, буду ждать!!!)))
Божеее! Так приятно видеть издание любимой манги в России! Качество классное, перевод хороший и прямо с японского, а не с других языков!
Про саму историю ничего писать не буду, так как фанаты и сами всё знают!)
Моя любимая манга с детства осталась такой на все года! А аниме я пересматривала бесконечное количество раз!
По этой истории я изучила, наверное, уже всё, что можно: мангу, аниме, сериал (не фонтан, но смотреть можно), мюзиклы (так себе) и всевозможные фанмейды!) И тут... Такой подарок, как русское издание!! Я в восторге!!!))
Наверное впервые после получения книги с лабиринта мне захотелось написать отзыв.
Как счастливый обладатель 12 томика манги на японском языке, я снимаю шляпу перед российским издательством! Качество исполнения, печати, бумаги вне всякого сомнения выше, чем у японского. Спасибо большое, надеюсь на скорейший выпуск продолжения!
Замечательная манга, отличное исполнение! Буду ждать следующие тома и надеюсь, что все таки они выйдут все.
Определенно могу сказать, что мульт сериал был лучше
И очень рада, что в России, наконец-то, выпустили эту долгожданную мангу
Купила в другом магазине, жалею) Очень жду последующие томики
Очень качественное издание легеднарной манги! Пока не знаю, что там с переводом, читала не мало негативных отзывов, но сама в таких вещах не очень смыслю (хотя вот формулировки некоторых фраз уже глаз режут, не знаю уж насколько они соответствуют оригиналу). Манга от XL Media всегда на высоком уровне, по крайней мере визуально. Очень приятная на ощупь и красивая супер-обложка. Странички плотные, не просвечивают, довольно плотно сцепленны. Цветных страничек совсем не много, как впрочем и заявляли, несколько в самом начале. Я уже привыкла к тоненьким томам от Фабрики Комикс (собираю от них Номер Один) и была приятно удивленна довольно объёмной Сейлор Мун. Безусловно, приятно держать в руках такой хорошо оформленный собственный томик, на русском языке, столь любимой с детства истории.
очень хорошее издание. Возможно люди, идеально разбирающиеся в таких вещах, найдут к чему придраться. Мне, как простому поклоннику истории о сейлор мун, очень понравилось и никаких претензий не возникло. с удовольствием купила бы следующие книги из этой серии
Ура! Наконец-то! Приключения Банни Цукино на русском языке и у меня на полке!
Долгожданное издание! Теперь красавица-воин, несущая возмездие во имя Луны, приехала и в Россию
И пусть изначально XL обещали переработанное десятитомное делюкс-издание увеличенного формата (кандзебан), шинсобан тоже выглядит на уровне - пухлый томик с матовым супером и парой цветных вклеек вначале; плотный офсет, четкая печать. Звуки надписаны (в этот раз - условие японцев), колонки автора внутри томика отсутствуют (а вот это печаль). В целом, издание очень неплохое, но, как говорится, нет предела совершенству ;)
Фото для ознакомления:
Долгожданное издание любимой истории на русском языке.
Предупрежу, что мой отзыв не о сюжете или персонажах, о которых и так многие знают (кто не знаком с этой историей учтите, что рейтинг у книги 12+).
Перевод с японского (не немецкого, не английского, не корейского...). Обложка и размер книги такие же, как и у англоязычного издания. Это первый том из 12. В него вошли акты 1-6. Надеюсь, инициатива не завянет на корню и мы увидим выпуск всех томов.
Издание очень порадовало качеством: белые страницы, не тонкие, довольно плотные, не просвечивают. Для сравнения: у англоязычной версии бумага тоньше и темная, похожая на газетную. Печать четкая (на мой вгляд все четко и с контрастью все нормально, но я не эксперт). Суперобложка полностью снимается. А еще она приятная на ощупь, поэтому книгу держать в руках - удовольствие. Цветные страницы только в самом начале (3 листика), не считая обложки и суперобложки. Имена переведены с суффиксом -ТЯН, соответственно и сами имена у нас: Такэути, Мамору ТИБА и т.д. Далее насчет имен. Используются: Жадеит, Нефрит, Берилл. Атаки у нас переведены знакомыми фразами вроде: "Лунная призма, дай мне силу", "Лунная диадема, в бой!" и т.п. Все мелкие надписи, звуки - все это переведено.
В общем и целом, придраться можно к некоторым моментам, но, на мой взгляд, издательство выпустило достойный вариант всеми известной манги. Рекомендую.
Есть что добавить?