Отзывы на серию «Мяули»

На мой вкус, это книжки для детей 5-8 лет. Потому что в них юмор, характерный как раз для этого возраста. Так что мои дети и ученики их читают как одни из первых самостоятельных книжек. И именно с них влюбляются в чтение.

Серия про Мяулю просто восхитительна! Простой и лаконичный текст, красочные рисунки, крупный шрифт. Но серия настолько добрая и интересная! Мои дети, которые мечтают о кошке, зачитывают до дыр эти книжки! Что еще немаловажно, - читаемый корешок, удобно искать на полке нужную книгу! Спасибо, МП!

Взяли книги в библиотеке. Про ветеринара как раз, про зайку и про рассеянную Мяули.
Сыну (почти 3) книги понравились. Просит почитать ему про "мяулю".
Мне тоже книги понравились. Приятные иллюстрации. Хороший перевод. Незамысловатый сюжет, без переизбытка событий. С юмором. Ребенок сам описывает картинки. Тут Мяули играет с зайкой, тут сидит на телевизоре и хвостиком закрыла экран.
Мне очень понравилось, что автор смотрит на мир глазами кошки. Передает все эти ее выражения морды, характерные ужимки (когда виновата, когда довольна), ситуации. У кого есть котик, тот поймет.
В общем мы пойдем еще в библиотеку, возьмем почитать остальные книжки. Нам понравилось.

Все книги формата очень близкого к А4, нетолстые (не более 40 стр., и 0,5 см. в толщину), в мягком переплете, бумага плотная, белая, мелованная, не просвечивает.
Все книги стоят около 200 руб. каждая, т.е. полный набор обойдется в 800-900 руб.

На каждой странице крупный рисунок автора, который мне немного напомнил манеру Ротраут Бернер.
Под рисунком немножечко текста. Буквально одно-два простых предложения, точно соответствующих незамысловатой иллюстрации.

Если говорить о возрастной аудитории, то книги эти, на мой взгляд, рассчитаны на деток около 2.5 - 3.5 лет. Истории в них короткие, очень простые, глубокого смысла и глубокой морали в них особо нет.
Для самостоятельного чтения вероятно тоже подойдет (хотя и не все, на мой вгляд), но на самом начальном этапе, типа "Читаем после азбуки".

Теперь мое впечатление исключительно от содержательной части.
У меня оно сложилось противоречивое - 50/50. Ровно две книги я бы у себя оставила, ровно с двумя - простилась бы без сожалений.

Теперь по порядку.

Первая книга серии - про "Рассеянную Мяули". В ней мы впервые знакомимся с самой кошкой и семьей ее хозяев. И еще ничего не зная, буквально с первой страницы, видим описание Мяули, как несообразительной, забывчивой, рассеянной особы. А далее, сразу за столь нелестным определением, следует рассказ о вполне нормальном кошачьем поведении, которое трактуется автором, как странное и сложное для семьи. И на самые обычные действия кошки реакция неизменна: «Как эта кошка мне надоела!». В итоге Мяули уходит из дома с мыслями о том, что ее никто не любит и не заботится о ней. Но потом она случайно пугает грабителя и с почетом возвращается домой.
Вам нравится эта история? Мне вот что-то не очень. И дочь все время спрашивает – почему они не любят свою кошку? Я вот что-то никак не могу объяснить это малышу 4-х лет… Я понимаю, что «несообразительная, забывчивая, рассеянная» - это сарказм. Но для ребенка это психологическое построение сложновато. Он все видит буквально, и очень сочувствует кошке и очень расстраивается из-за поведения ее семьи.
А про то, что дошкольник зачастую ассоциирует себя с главным героем книги, я вообще в этом контексте промолчу…

Итог: для меня спорно. Не ужас-ужасный, но и не для обязательного прочтения. Так, на «троечку».

Вторая книга «С Новым годом, Мяули!» (имеющая, кстати, самые низкие оценки из этой серии в Лабиринте) мне показалась более приемлемой.
Сюжет еще более прост, даже несколько примитивен. Он о Мяули, которая впервые "встречает" Новый год. Смятение, непонимание, негодование Мяули, тем не менее, приводят к тому, что и она по воле судьбы приобщается к празднику. Предельно малое количество текста, совершенно несобытийный сюжет, разве что немножко юмора в конце.
Итог: для меня чересчур просто, едва ли ребенок решит перечитать. Ставим «четыре» за безобидность повествования.


Третью книга «Что натворила Мяули!» я смело отложила насовсем. Ну, вот не понимаю я туалетный юмор! «Сюжет» строится вокруг того, что расстроенная кошка (ее привычное место туалета во дворе занято шатром для выставки), спешно ищет новое место и «находит» его в кресле хозяина. А потом, в последний момент, получает приз на выставке кошек.
Извините, но это уже совсем мусор! О чем? Для чего? Зачем детям это читать? Я, правда, не понимаю этих историй из области «что вижу, о том пою».
Итог: для меня пошловато и примитивно. Может это уже накопленное пресыщение литературным примитивом к третьей книге, но ощущение «халтуры» не покидает.
Ставлю «неуд» по совокупности факторов.


И лишь четвертая книга «Игрушечный зайка и Мяули» вызвала у меня хоть немного теплых чувств. Здесь в той же незамысловатой манере и с помощью простых предложений рассказывается о том, как Мяули умеет любить и заботиться. Пусть в книге объект ее преданности – это игрушечный зайка, но мысль о том, что нельзя бросать то, что тебе дорого и даже более высокая мысль о том, что «нельзя бросать друга в беде» мне очень импонирует.
Итог: для меня лучшая из четырех (вполне можно было ограничиться только ей). Для этой серии оценка «пять» (из пяти).


Хотя, если в целом, то по мне так очень средненько, очень простенько, и вполне можно без этого обойтись. Пусть и не ужас-ужас.

Очень хочется про Мяули? Купите только четвертую книгу. Уверена, вам хватит. И лучше сделайте это, пока вашему малышу еще около 2-х лет - так есть шанс, что вы прочтете книгу чуть больше одного раза.