27 сентября—3 октября 2021
Тонкости перевода
|
30 сентября — Международный день переводчика. Сколько чудесных книг открыли они для нас! Имена Бориса Пастернака, Татьяны Щепкиной-Куперник, Михаила Лозинского, Корнея Чуковского, Норы Галь и десятков других замечательных людей стали синонимами восхитительного текста. Продолжает трудиться Виктор Голышев, переводы высочайшего качества создают Валерий Нугатов, Ольга Гришина, Шаши Мартынова и прочие мастера. И хотя Гоголь говорил, что переводчик должен быть как стекло, такое прозрачное, что его не видно, некоторые незримые соавторы сумели даже, по слухам, превзойти переводом оригинал... но об этом пусть посудит сам читатель. До 3 октября выбирайте себе книги для хорошего настроения со скидками. И одевайтесь потеплее!
Правила акции. Дополнительная скидка 20% действует на книги из этого каталога, она суммируются с накопительными скидками покупателей. Даты проведения акции: 27 сентября — 3 октября 2021 года, 00:00—23:59 мск. Скидка не распространяется на товары-исключения. Правила начисления скидок.