Лучшие рецензии автора | Рейтинг |
Пока мы лиц не обрели | +2 |
Конец вечности | +2 |
Generation "П" | +2 |
Нетерпение сердца | +2 |
Две жизни. Часть 3 | +1 |
Перевод просто отвратительный. Опечатка на опечатке, читать до ужаса неприятно. Содержание может быть даже вполне интересное, но ошибки в тексте отвлекают все внимание на себя. За 400? маленькая брошюрка на 90 страниц, напечатанная левой пяткой.
«Пока мы лиц не обрели» я прочитала буквально за 1 день. Это глубокое философское произведение, написанное по стилю легенды или сказки, читается на одном дыхании. Оно заставляет задуматься об эгоистичном аспекте человеческой натуры, о любви и о нашей зависимости от судьбы.
Издание стандартное, соответствует своей цене.
Прилагаю фотографии.
«Конец вечности» - для тех кто устал искать хорошую фантастику. Потрясающая книга и ужасно непредсказуемая развязка, которая заставляет ещё долго оставаться в смятении. Место действия в произведении - далекое будущее. Стоит отметить, что вселенная в книге продумана очень хорошо, но легко сознаваема, так что подойдёт тем, кто только начал узнавать мир фантастики.
Издание хорошее, книга приятная на ощупь, обложка твёрдая.
Прилагаю фотографии.
Чуть ли не единственная книга в моей жизни, которую я даже скрепя зубы не смогла дочитать, увы. Грубовата, написана через чур заумно, но по факту не о чем. Допускаю, конечно, что это я не поняла глубокий смысл произведения. В общем, книга на любителя.
Честно говоря, и не знаю, как я раньше жила без такого важного понятия, как «нетерпение сердца». В романе нет чёрного или белого, нет ни одного полностью положительного или полностью отрицательного героя. Все персонажи живые, эгоистичные, совершают ошибки, поддаются неверным порывам сердца. Нужно уметь гибко мыслить и не делить мир на хорошо и плохо, чтобы проникнуться произведением. Данная книга оставила очень странное послевкусие и огромное поле для размышлений. Так или иначе, «Нетерпение...
«Убийство в восточном экспрессе» - классика детективного жанра. Если вы не асс в английском языке, то советую сначала прочитать в русском переводе или посмотреть фильм. В принципе, от уровня В1 уже будет читаться достаточно легко, как мне кажется. Красивые диалоги, интересное описание персонажей. Так или иначе, гораздо увлекательнее изучать язык, читая шедевры.
Издание хорошее. Обложка глянцевая, шрифт довольно крупный, есть сноски на некоторые необычные английские выражения.
Наткнуться на «Две жизни» - это огромное везение и удача. Однако, если вы дошли до 3 книги, то вам это уже известно. Третья часть совершенно не уступает первым двум. Она так же погружает читателя в атмосферу благости, мотивирует духовно развиваться, приносит какое-то удивительное успокоение и заставляет с огромным интересом наблюдать за развитием Левушки и других главных героев. Повествование в этой части снова ведётся от лица Левушки, если вдруг кто-то, как и я, скучал по его тонким...
Если говорить об издании, то оно действительно очень качественное, есть удобная вшитая закладка, текст крупный. Прикреплю фотографии для ознакомления.
«Маленький принц» - это бесспорный шедевр всех времён и народов, обязательный к прочтению каждому: и ребёнку и взрослому. Это одна из тех книг, которую можно прочитать за часик, но которая ещё надолго оставит приятное послевкусие и атмосферу волшебства. Покупать и читать данное издание я советую уже после того, как ознакомились с русским переводом. Подойдёт для тех, кто уже немного владеет французским (от А2 начального). Само издание очень приятное - компактное, с оригинальными рисунками,...
Не знаете, что почитать?