Вальтер Скотт — кумир читательской публики двадцатых-тридцатых годов девятнадцатого столетия. Гете говорил о нем: "Вальтер Скотт — великий талант, не имеющий себе равных". Байрон признавался: "Я все романы Вальтера Скотта читал не менее пятидесяти раз". Карамзин мечтал поставить "в саде своем благодарный памятник Вальтеру Скотту за удовольствие, вкушенное в чтении его романов". Все называли его "шотландским чародеем".
| Трухина Ирина | 13.11.2009 01:45:04 | +49 |
| sinobi sakypa ""( ^ _ ^ )"" | 08.06.2009 15:38:31 | +17 |
"Любовь и бедность навсегда,
Меня поймали в сети" - ВСЕГДА сильно раздражало!
а вот Высокая Любовь, заканчивающаяся Благополучным (и с материальной точки зрения тоже) Браком - это ТО, ЧТО НАДО!
но в первую очередь, лично для меня,... Читать полностью
"Любовь и бедность навсегда,
Меня поймали в сети" - ВСЕГДА сильно раздражало!
а вот Высокая Любовь, заканчивающаяся Благополучным (и с материальной точки зрения тоже) Браком - это ТО, ЧТО НАДО!
но в первую очередь, лично для меня, романы Вальтера Скотта - это звон мечей и свист стрел. РОМАНТИКА БИТВЫ! в самом высоком понимании - не пуля-дура из-за угла, а "померится СИЛОЙ БОГАТЫРСКОЙ"!
замечательно так же, что такую ВЕЧНУЮ классику всё-таки издают ИНОГДА в достойном виде!
вот взять хотя бы издание 1994 года "Росмэн" (ДА! я опять за своё - "внедрённый агент" букинистов в действии!:-)).
большой формат, переплет "из кожи молодого дермантина" + суперобложка, плотная офсетная бумага, шрифт мелковат и в ДВА столбца, но читать достаточно удобно.
ПЕРЕВОД Е.Бекетовой, а иллюстрации Анатолия Иткина! он, к примеру, иллюстрировал "Принца и нищего" (ссылка прилагается). и иллюстраций МНОГО! ПОЛНОСТРАНИЧНЫХ!!! да и помельче - тоже достаточно! жаль только, что не на мелованной бумаге - мы уже ВИДЕЛИ, как они "играют" на меловке! Скрыть