Петер Готхард: История о том, как мама стала мамой, а папа - папой
Da Emma blev Emma
Аннотация к книге "История о том, как мама стала мамой, а папа - папой"
Перевод с датского О.Коваленко.
Художник К. Рогорд.
Отпечатано в Латвии.
Иллюстрации к книге Петер Готхард - История о том, как мама стала мамой, а папа - папой
Рецензии на книгу «История о том, как мама стала мамой, а папа - папой»
Когда на первой странице магазина появилось это издание, думаю, многие с нетерпением ждали первой рецензии.
Спасибо рецензенту sobaka за размещение самой спорной иллюстрации книги.
Я решила обратить внимание на издания «Из книг оранжевой коровы» - те самые скандинавские книжки, которые хвалит рецензент. Например, «Сири и Радость с третьего этажа», «Сири и ее новые друзья». Забавные иллюстрации для детей. Так, ребенок стаскивает одеяло с родителей – та же «постельная сцена» (см. ссылку 1). Но...
Спасибо рецензенту sobaka за размещение самой спорной иллюстрации книги.
Я решила обратить внимание на издания «Из книг оранжевой коровы» - те самые скандинавские книжки, которые хвалит рецензент. Например, «Сири и Радость с третьего этажа», «Сири и ее новые друзья». Забавные иллюстрации для детей. Так, ребенок стаскивает одеяло с родителей – та же «постельная сцена» (см. ссылку 1). Но совершенно не вызывающая никаких отрицательных эмоций. Я бы спокойно купила такие книги. Все обычно, буднично. Те же иллюстраторы, манера. И если пролистать данную книгу, то можно абсолютно ничего «криминального» не заметить. Такая же обычная в ряду других книг серии.
Но если только не одна иллюстрация! И сопровождающий ее текст. Впервые он появляется в «Книге о любви» (см. ссылку 2) – книга эта раскритикована в пух и прах и осуждена всеми рецензентами. Но далее «краники» и «дырочки» - эти сантехнические термины – продолжают упорно навязываться разными издательствами в разных завуалированных уже формах нашим детям. Именно уже навязываться, т.к. это 3-я по счету книга, первые две старательно раскручивались в СМИ и слегка для приличия журились (правда не совсем за "краники" и "дырочки").
Любой психолог подтвердит, что ребенок, видевший половой акт родителей, получает психологическую травму на всю жизнь, с которой потом ему надо справляться, переживать. Что же, как не половой акт – описан в текстике, сопровождающем иллюстрацию (см. фото у рецензента sobaka): «Коля вставляет свой краник в Олину дырочку. Они в самый раз подходят друг другу» - вот он апофеоз любви!!!
Может кто-то смеется над нами? И все это злая шутка? Авторам самим смешно. Коля, Оля… А кто тут Архимед?
О какой «искренности и правдивости» идет речь?
О том, что любовь, сотворение ребенка – это когда на спинке кровати разбросаны старые джинсы, в которых будущий папа трется в общественном транспорте?
Что все это в спешке? Хаосе? Необдуманно? Случайно?
Такой образ должен возникнуть, сформироваться у ребенка?
Мы смеемся над отцом зощенковской невесты из фильма Гайдая, который за полгода готовился к «таинству». Но неужели нам совсем уже не смешны сами жених и невеста? И Зощенко безнадежно отстал со своей сатирой на такие «легкомысленные» отношения?
Уважаемые родители, какие чувства вызывают у вас 10-12-летние девочки, которые небрежно, на ходу матерятся в открытую, грязно, отвратительно на своих же подруг и друзей, заменяя «краники» и «дырочки» не стесняясь другими «терминами»? И те им также отвечают. Наверное, они считают себя взрослыми. И ведут себя искренне и правдиво. Они - мечтают о любви?
Или чтобы найти подходящий «краник» для «дырочки»?
«Краник» и «дырочку» встретишь в их лексиконе. А «любовь»… - вряд ли? Даже «воспроизводство человеческого рода» - вряд ли им доступно. Это не Татьяны Ларины, не тургеневские девушки, не девчата из одноименной советской комедии.
Конечно, эти девочки - наверное, крайний вариант. Но я пишу об этом, потому что меня лично затронуло массивное влияние пропаганды секса, сексуальности уже в юношеском возрасте очень негативно.
Подобная открытость некоей ценности неизбежно ведет к потере самой ее ценности (простите за тавтологию). Мальчики не приобретают пиетета перед девочками. А девочки и сами его не создают. В результате на каждом шагу - сцены глумления полов друг над другом.
Достоевский считал самым страшным грехом – отнять веру в красоту любви в результате насилия над ребенком.
Зачем мы сами отнимаем эту веру у наших детей?
Я считаю – этих девочек - изнасиловали, - мы, взрослые. Нашим мировоззрением, разговорами, примером. Такими книгами. Ведь эту книгу, кажется, предлагают читать в нежном детсадовском возрасте? Все начинается с безобидного на первый взгляд рассказа о «физиологии любви». САМОЕ СТРАШНОЕ, ЧТО ВСЕ ЭТО НАЧИНАЕТСЯ С БЕЗОБИДНОГО, МИЛОГО И ПРИЯТНОГО, как эта книга, с того, что родители могут не ставить под сомнение.
Такими книгами мы сами навязываем детям ценности и идеи, в которых они ЕЩЕ НЕ нуждаются. Открываем им то, что их психика еще не состоянии адекватно воспринять. Мы травмируем их. Как здорово «приятно потрясти» ребенка, заставив его представлять своих родителей в постели с раскиданными вокруг туфлями и штанами?! Ведь это маленький зародыш. Из которого вырастит потом гнилое дерево.
Давайте тогда рассказывать о том, как люди курят и пьют пиво. А некоторые еще и колятся – надо же быть «толерантными». Это ведь тоже наша жизнь.
Но кому-то видимо очень выгодны курильщики и потребители пива...
Ребенок – как чистый лист. Он бы и хотел подняться, возвысить любовь. А мы сразу его лицом в «унитазные» термины.
А что же дальше? Подсовывать презервативы в карман?
Это наша правдивость и искренность?
http://www.labirint.ru/comments/books/143162/
http://www.labiri nt.ru/comments/books/170792/
История про Дашу (в оригинале Эмму) – очередное яркое доказательство двух утверждений:
1. Детская скандинавская книжка – это лучшая детская книжка.
2. Мужчины проникаются любовью к детям, а следовательно, и к детской литературе, куда как позднее, чем женщины.
Судите сами: Петер Готхард написал свою первую историю в 38 лет. Некоторые в этом возрасте дослуживаются до звания корифеев. Но не в детской литературе.
Нурдквист (интересно, что тоже 1946 года рождения, как и Готхардт), Куннас, Роберт...
1. Детская скандинавская книжка – это лучшая детская книжка.
2. Мужчины проникаются любовью к детям, а следовательно, и к детской литературе, куда как позднее, чем женщины.
Судите сами: Петер Готхард написал свою первую историю в 38 лет. Некоторые в этом возрасте дослуживаются до звания корифеев. Но не в детской литературе.
Нурдквист (интересно, что тоже 1946 года рождения, как и Готхардт), Куннас, Роберт Манш, Риддел – все они начали писать отнюдь не в 20 и не в 30 лет, что, безусловно, очень интересно и в целом показательно.
Если же возвращаться к первому постулату, то и это очевидно: финская, датская, шведская детская книжка впереди планеты всей. Тем более если это книжка-картинка - плод творчества не одного, а целых двух скандинавов.
В данном случае над Дашиным рассказом потрудились Петер Готхардт (автор) и Кирстен Рогорд (художница).
Книжка вышла очаровательно наивная, поскольку написана от первого, дашиного лица.
Комментируют родительское поведение плюшевый медведь и кошка - каждый со своей весьма специфической позиции.
Кошак недоумевает, чем папа прельстил маму, не умеючи даже мышей ловить, а медвежонок проявляет поразительную стыдливость в вопросах "обнаженной натуры" на том развороте, где мама и папа делают "это".
Кстати о сути центрального вопроса: изображение гениталий в этой книге вы не найдете. Не найдете и "профессиональной терминологии".
Словарик специализированных понятий ограничивается яйцеклеткой и сперматозоидом.
Сам процесс целомудренно описан с помощью хрестоматийных "краника" и "дырочки".
Самый откровенный разворот - мама с папой страстно целуются, укрытые по грудь амурным одеялом.
Мне на этой картинке больше всего нравится живописный беспорядок: видно, что мама с папой испытывали настоящее нетерпение и страсть - носки, ботинки и штаны разбросаны по комнате как попало (что тоже свидетельствует в пользу искренности и правдивости этой книги).
Вообще в плане иллюстраций история очень славная: родители обаятельные, кошка натуралистичная, Даша трогательная.
Хотя на мой взгляд, самый лучший разворот размещен на форзаце книги - там, где антропоморфные сперматозоиды в цилиндрах, кепочках и очках a la Джон Леннон весело и непринужденно плывут к своей далекой цели.
Наверное, еще нужно сказать, что применительно к детям, уже имеющим представление о воспроизводстве человеческого рода, эта книжка своей дидактической роли не сыграет.
А вот мальчики и девочки детсадовского возраста и зачаточных знаний будут приятно потрясены новыми чудесными открытиями, сделанными вместе с Дашей.
Уважаемый Вадим! Свою рецензию я написала в одиночестве. Единственная высказавшись против 17-18 (на тот момент) человек. Обратите внимание на рейтинг предыдущей рецензии: не думаю, что мой слог витиеватее и сложнее рецензента sobaka – я писала именно достойный ответ, примерно в той же тональности. Не надо «валить с больной головы на здоровую». Да, я ссылаюсь на «плохие книги» (такой, кстати, вашу книгу в целом я не считаю и нигде не назвала) - на то я и рецензент.
Давайте предоставим теперь...
Давайте предоставим теперь слово покупателям. Пусть они уже скажут за нас. С большой вероятностью, думаю, слова восхищения перед книгой найдутся. И еще какие!
Достойным ответом в таком случае был бы ваш конкретный пример. Вы не сказали главного. ВЫ сядете с книжкой и станете зачитывать своим дочерям про «краники» и «дырочки»? И восхищаться разбросанными штанами. Все просто…
Да, вторая иллюстрация – как красная тряпка. К сожалению, третий рецензент в порыве эмоций не разобралась, откуда эта иллюстрация. Но я сознательно взяла ее, чтобы показать, ОТКУДА идет этот текст про «краники» и «дырочки». Иллюстрации изменились – да. Но текст-то остался. Кстати, штаны тоже.
Не против одной конкретной вашей книги (даже не книги, а все лишь иллюстрации с текстиком к ней) я выступила. А против поверхностного умиления перед этим.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.