Для Реверте тема испанской истории – непременный элемент большинства романов и многих эссе. Дон Артуро искренне любит свою страну, но эта любовь не мешает ему демонстрировать все противоречия и недостатки Испании, будь то XVII век Капитана Алатристе, или же современное автору государство.
Обращение к эпохе Наполеоновских войн также не ново: в «Гусаре», первом романе Реверте; в «Тени орла», где рассказывается об испанском полке, участвовавшем в 1812 году в походе Наполеона в Россию; в «Мысе... Читать полностью

Для Реверте тема испанской истории – непременный элемент большинства романов и многих эссе. Дон Артуро искренне любит свою страну, но эта любовь не мешает ему демонстрировать все противоречия и недостатки Испании, будь то XVII век Капитана Алатристе, или же современное автору государство.
Обращение к эпохе Наполеоновских войн также не ново: в «Гусаре», первом романе Реверте; в «Тени орла», где рассказывается об испанском полке, участвовавшем в 1812 году в походе Наполеона в Россию; в «Мысе Трафальгар», за который автор был удостоен ордена…
Однако «День гнева» стоит особняком. Вместо привычных смеси мистики, детектива и психологического романа писатель предлагает нам исторический отчёт. Точный, едва ли не выверенный поминутно, события которого воссозданы благодаря архивам и документам той эпохи – и оживают благодаря таланту писателя.
В какой-то момент мне показалось, что я сам читаю эти отчёты, и от бумаги пахнет кровью. В карте Мадрида, напечатанной в начале книги, даже не было нужды: воображение достаточно живо рисовало и картины уличных боёв, и их участников, и последствия. Трудно удержаться от симпатий к испанцам, практически с голыми руками вышедших против лучшей на тот момент армии мира – хотя сам Реверте достаточно объективен: он описывает ад восстания таким, каков он есть, без пафоса и героизма, глазами его участников. Автор не оправдывает французов, творивших в Мадриде настоящие зверства (для описания которых хватило бы даже короткой сцены, когда кирасир убивает беззащитную девушку); но и не считает, что восстание 2 мая 1808 года – идол на алтаре испанской свободы, чести и независимости.
В этом и заключается упомянутая в предисловии позиция Реверте «наперекор канонам»: если речь о чести – то за честь дрались на улицах, а не отсиживались по тёмным углам; если речь о свободе – то, как оказалось, французы до восстания и несли настоящую свободу, а король, с чьим именем умирали восставшие, на деле вышел порядочной сволочью. «Историю пишут палачи героев», и в «Дне гнева» подтверждением тому служит каждый эпизод. Это потом Даоис, Веларде, лейтенант Руис и сотни других станут мучениками и героями, предметом гордости и образами для памятников. Однако в тот майский день из всех, кто должен бы был вести народ, если речь шла о борьбе за саму Испанию, на улицах во главе восставших оказались два капитана, один маркиз, один актёр, два священника и один слесарь. Остальным – писателям, драматургам, журналистам, генералам, политикам, вельможам – оказалось «не по пути» с мадридской чернью. И поставленный Реверте горький вопрос: «почему?», кажется, приобретает ещё большее значение в наше время.
В заключение несколько слов об оформлении. Лично мне больше нравились первые издания Реверте, с тёмными обложками и сдержанными рисунками. И, пожалуй, в случае с «Днём гнева» не стоило отступать от принятого стиля – это не приключения Капитана Алатристе и не кровавая коррида, которую оформители вынесли на обложку. Это документальный роман в духе «Баталиста» и «Территории команчей». Пусть даже события его происходят не в наши дни, а двести лет тому назад. Скрыть