Магазин книг

(495) 276-08-63

Бесплатно для регионов

8-800-555-0863

Доставка

Регион: Москва

Бесплатная курьерская доставка по Москве при заказе от 800руб. Девятнадцать пунктов самовывоза. Узнать условия.

Комплектация: сегодня. Доставка ориентировочно: завтра.

Книги / Книги для детей / Детская художественная литература / Проза для детей / Зарубежная проза для детей / Приключения. Детективы

Роберт Стивенсон: Остров сокровищ

Акция "Меняю книгу!"
Бесплатный обмен книг: возьмите прочитанную книгу, зайдите в пункт самовывоза, обменяйте ее на другую!

Рейтинг

9.35

Оценить (оценило: 89)

Аннотация к книге "Остров сокровищ"

Лучшее творение Стивенсона, роман "Остров Сокровищ" завораживал миллионы читателей многих поколений и разных стран. Это без преувеличения шедевр приключенческого жанра мировой литературы. В захватывающем повествовании есть тайный заговор и опасное плавание, столкновение с пиратами и затерянный остров и, конечно, приключения, в которых испытывается человек.
Великолепно выполненная книга с иллюстрациями Роберта Ингпена - замечательного австралийского художника, который за свои великолепные иллюстрации по решению Международного совета по детской книге в 1986 году был награжден самой престижной наградой в области детской литературы - медалью имени Андерсена.

Обзоры:	Все о пиратах: книги, игры, раскраски
Рецензии:	Роберт Ингпен

Роберт Стивенсон - Остров сокровищ обложка книги

ID товара: 213708

ISBN: 978-5-389-00704-8

Автор: Стивенсон Роберт Льюис

Издательство: Махаон, 2009

Серия: Книги с иллюстрациями Роберта Ингпена

Жанр: Приключения. Детективы

Страниц: 240 (Офсет)

Тип обложки: 7Б - твердая (плотная бумага или картон)

Оформление: Частичная лакировка

Иллюстрации: Цветные

Масса: 704 г

Размеры: 242x200x20 мм

Наличие: На складе

Добавить к сравнению

Цена 325 руб.

Добавить метку

Все метки...

Иллюстрации к книге Роберт Стивенсон - Остров сокровищ

Рецензии на книгу Стивенсон Роберт - Остров сокровищ

Написать рецензию

Новые рецензии	Дата	Рейтинг
Певнева Светлана	14.05.2010	+3
Черняева Оксана Леонидовна	17.03.2010	+4
С М В	18.12.2009	+22
салуева юлиана викторовна	17.12.2009	+8
Igra	25.11.2009	+24

sobaka

(рецензий 91 / оценок +2809)

За эту рецензию пользователь получил бонус

Понравилось? Да

Рейтинг: +86

Сравнивать разные издания одной книги – ни с чем несравнимое удовольствие.

Я вот очень люблю "препарировать" переводы Набокова или Кэрролла на предмет удач и поражений переводчика, благо их не два и не три. Обожаю сравнивать хорошие академические издания по части библиографического раздела и примечаний. Особый трепет вызывают криво вклеенные листочки со списком опечаток.
Но истинное наслаждение мне доставляют детские иллюстрированные издания, за чью публикацию уже не нужно платить ни авторам, ни наследникам, а потому их великое множество.
У меня на руках три Острова сокровищ.
Один - с иллюстрациями Брока, Детлит, Золотая рамка
Второй - с иллюстрациями Гордеева, Пан Пресс, недорогой детский вариант.
Третий - с иллюстрациями Ингпена, Махаон.

Сравнивать черно-белую "рамку" на газетной бумаге с глянцевыми, красочными вариантами два и три некорректно, хоть мне и очень нравятся рисунки Брока. Они, если так можно выразиться, хрестоматийные, поэтому критике не поддаются.
А вот Ингпена с Гордеевым я без тени сомнения готова свести на ринге в честном бою.

Некоторые упрекают Дениса Гордеева в тяготении к кукольности и слащавости. В ряде рисунков и то, и другое определенно есть. Вот Хоббит например. Румяный такой товарищ получился, так и светится кармин на фарфоровых щечках. Но Джима Хоккинса и его бравых друзей в этом не упрекнешь: здесь румянец полагается по штату - одним от переизбытка рома, другим от воздействия соленых морских ветров.
Еще Гордеев очень любит рамки. Издание Пан Пресса потому такое увесистое, что каждая страница – это только половина текста. Другая половина - графика. Сюжет рамок варьируется, поэтому читать (рассматривать) Остров интересно постранично. Иллюстраций в пан-прессовском издании много и все они буквально взрываются глянцевым блеском. Есть в этом что-то чрезмерное, бьющее через край обилием красок.
В работах Гордеева нет такого, чтобы акцентирована была только одна наиболее важная деталь или черта. Здесь все одновременно ярко и важно. Пуговицы на камзоле Сквайра выглядят чуть ли не главнее и убедительнее одутловатого лица их владельца.
С точки зрения художественного вкуса, такой прием может вызывать сомнения у взрослого читателя, но у ребенка - никогда.

Ингпен куда как сдержанней, умеренней.

Есть множество удобных речевых штампов, описывающих сложные понятия: например о рисунках Тэнниела можно сказать, что они "истинно английские", точно так же можно утверждать, что Австралия незримо присутствует в каждом кусочке иллюстраций Ингпена. И это замечательно.
Во-первых, Ингпен - австралиец.
Во-вторых, Стивенсон писал Остров сокровищ не в Англии, а на одном из островов Тихого Океана - Самоа, то есть в непосредственной близости от Австралийского континента.
И в третьих, суровая австралийская действительность второй половины XIX века является великолепным фоном к сюжету Стивенсона. Колониальные ужасы, каторга, хаос и бесправие – это, так сказать, будущее всех английских матросов, ступивших на кривую дорожку. Нет ничего удивительного в том, что
пираты выглядят словно тасманийские каторжники, поднявшие бунт и перерезавшие охрану как молочных поросят.
Ингпен как никто другой знал, какими изображать людей, океан и остров. Австралийскими, ибо такую природу, приливы и отливы, небо и землю видел Стивенсон, когда писал Остров сокровищ.
Здесь сквозь лица персонажей проступает грубоватая фактура холста, неровности и узелки плетения. Здесь не встретишь нарядных кружев и атласа. Куртки матросов испачканы дегтем и маслом, сорочки выглядят помятыми и несвежими, башмаки уродливы и нечищены. Все это придает рисункам художественную достоверность и "аутентичность", словно по холстине сначала потоптались пьяные матросы, а потом ее уже порезали и натянули на подрамник.

Об издании: канонический перевод Чуковского. Полиграфия - не придерешься. Множество разноформатных иллюстраций. Фон цвета старой пожелтевшей бумаги с "пятнами", "потертостями", "трещинами". Хороший четкий шрифт. Скрыть

Показать изображения

20.10.2009 14:53:59

ссылка на рецензию

Трухина Ирина

(рецензий 1296 / оценок +16542)

Понравилось? Да

Рейтинг: +75

не знаю, чего это вы все напустились на книгу! не можем же мы, право слово, ждать от издания за такую цену атрибутов ПОДАРОЧНОГО издания! хотя, я бы лично - НЕ ЗАДУМЫВАЯСЬ купила бы дорогой вариант на меловке ТАКОГО варианта оформления книги Стивенсона! с иллюстрациями Роберта Ингпена! ранее книг с его рисунками у меня не было (представьте себе!), и как открыла книгу, так прям вздрогнула - так мне напомнила манера рисования мною обожаемого художника Игоря Олейникова (особенно "Сказочную... Читать полностью

Показать изображения

27.10.2009 15:00:11

ссылка на рецензию

Гостья

(рецензий 616 / оценок +13977)

Понравилось? Да

Рейтинг: +72

"Ой, не похож! Ой, халтура!"- говорил Жорж Милославский, глядя на Ивана Васильевича Буншу.
Именно эта фраза вертелась у меня на языке, когда я взяла в руки книгу.
Разве можно подобным образом печатать ТАКИЕ иллюстрации?
ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ, живые образы, созданные талантливейшим художником Р.ИНГПЕНОМ (кстати, в аннотации "Лабиринта" в названии серии в его фамилии ошибка, правильно не ИнгЛен, а ИнгПен) просто идеально подходят Стивенсону.
Так что претензии у меня исключительно к издательству, но по всей видимости не обоснованные, так как книга и стОит соответственно качеству, а отсюда и посредственная полиграфия (так же я лила слезы над "Вечерами на Хуторе.." с О.Коминарцем). Бумага, призванная казаться состаренной, на деле не производит такого впечатления, она просто желтая (с цветом не попали, на фото страницы смотрятся лучше, чем в реале), местами в каких-то пятнах.
Избаловал нас г-н Мещеряков хорошим качеством "нового антиквариата" :-), "Истории для детей" состарены на порядок лучше. Про них хочется сказать - книга стилизована, а про "Остров" - подделка.
А уж запах краски! Это что-то! Аж голова заболела!

Так что идея замечательная, название серии внушает надежду, но Р.Ингпен не тот художник на котором можно экономить.
Не хочется покупать только потому, что "на безрыбье...", а приходится и покупаем, и что самое печальное - будем покупать, а издательства этим без зазрения совести пользуются.
Я бы с удовольствием купила более дорогое издание, но сделанное с душой.
Я за два варианта: бюджетник и подарочный.
Не знаю чего я так напустилась на книгу, она вполне приличная, но я считаю, что Р.Ингпен достоин более качественного издания.
Подозреваю, что получу гневные отповеди, но, прошу прощения, таково мое мнение.
Книга увеличенного формата, обложка картонная, бумага тонированная, гладкая.
Тираж 8000 экземпляров. Скрыть

Показать изображения