
Книга - воссторг! это первая книга Бакли, которую я прочитала, сразу же захотелось купить все предыдущие. давно такого не случалась, чтобы я ехала в метро и читая книгу, сдерживалась, чтоб не рассмеяться в голос. Отличное чувство юмора и очень хороший перевод. читать - одно удовольствие. хотя Бакли - сатирик, но это отнюдь не злая сатира, как я если честно, изначально подумала. Ну и сам Бакли конечно-же удивительный человек - был главным редатором Esquire, Forbes, спичрайтером Джорджа Буша...
Книга небольшого формата, но толстенькая.
Бумага - плохонькая газетная.
Постоянно встречаются слова типа "мудак", "гребаный", "жопа", "хреносос" и т.п.
В общем, в моем представлении, юмор/сатира должны выглядеть несколько иначе - более изящно что ли...
Хотя человеку, кому книга покупалась - понравилось.
В романе «Верховные судороги» автор рассказывает о правовой и судебной теме, но роман, не смотря на такую серьезность, не кажется скучным и не интересным. В нем есть и комичные ситуации, и добрые, и просто смешные. Главная героиня романа - очаровательная и красивая женщина судья Картрайт. Президент предлагает ее кандидатуру, как ведущей «телесуда», уже на более серьезный пост члена суда верховного в США, включающего в себя обязанности и конституционного суда. Надо отметить, что когда героине...