Свен Нурдквист: Где моя сестра?

вот хоть УБЕЙТЕ меня, хоть ЯЗЫК ОТРЕЖЬТЕ!:-))
но эта книга не для детей!
ну, или для ПРОДВИНУТЫХ ДЕТЕЙ-ИНДИГО...
и для ВЗРОСЛЫХ, прочно "застрявших в детстве"...
и дело даже не в рисунках (на которых: курят все - начиная с крысы-деда и кончая дамой-облако; дуются в картишки; потягивают пивко; странновато играют в гольф демонстрируя... "филейную часть тела")
дело в ПОСТРОЕНИИ текста!

только-только открыв книгу, я читаю:
"На помощь!
Пропала сестра моя!
КРЫСА...

Сам Свен НУРДКВИСТ пишет, что главную роль в книге должны были играть именно картинки. И они появились гораздо раньше текста.
Притащив книгу домой, открыла и начала читать вслух сыну, который в это время собирал конструктор.
Скажу сразу, стих его совершенно не впечатлил:

"...Сестра говорит, мы тоже
способны летать, как птицы,
ведь если кто не летает, тот падает,
кто падает, тот умирает,
но мы умереть не можем -
сначала нам надо состариться.
Выходит, что мы похожи
и можем...

Спасибо замечательному курьеру, обслуживающему северо-запад и запад Москвы, за то, что он всегда приносит заказанные книги рано утром. Вот и сегодня ровно в 9 у меня уже была ОНА - ЧУДО-КНИГА Свена Нурдквиста, любимого автора нашей семьи.
Товарищи, посмотрите на ее размерище - специально наложила на нее стандартную книжку. Когда ее разворачиваешь и начинаешь рассматривать ошеломительной красоты картинку, то возникает ощущение круговой панорамы. Глаза перебегают справа налево и вверх вниз,...