Пелам Вудхаус: Перелетные свиньи
Pigs Have Wings
Аннотация к книге "Перелетные свиньи"
Иллюстрации к книге Пелам Вудхаус - Перелетные свиньи
Рецензии на книгу «Перелетные свиньи»
У Вудхауса два наиболее значимых и выдающихся цикла произведений - о Берти Вустере и его камердинере Дживсе, и замок Бландингс, где фигурирует главный героем лорд Эмсворт.
"Перелетные свиньи" роман не длинный - это третий роман из цикла Замок Бландингс, впрочем, читать романы Вудхауса можно в любой последовательности.
Лорд Эмсворт одержим свиноводством, он занят только кормлением и взвешиванием своей любимой свиньи Императрицы, ведь она обязана взять приз на фестивале свиней....
"Перелетные свиньи" роман не длинный - это третий роман из цикла Замок Бландингс, впрочем, читать романы Вудхауса можно в любой последовательности.
Лорд Эмсворт одержим свиноводством, он занят только кормлением и взвешиванием своей любимой свиньи Императрицы, ведь она обязана взять приз на фестивале свиней.
Конкурирующая сторона в этом деле - лорд Парслоу, который сам пытается похудеть, но в пику лорду Эмсворту выращивает и закармливает свинью по кличе Королева. Королева весьма упитанна и широка в боках, несомненно именно ей достанется приз и за лучший вес. Поэтому необходимо как можно скорее убрать конкурирующую свинью с дороги.
Комичность романа состоит в том, что лорд Парслоу для похудения покупает таблетки "Грация", а лорд Эмсворт подозревает его в том, что он втихомолку скармливает эти таблетки для похудения его свинье Императрице. Для того, чтобы отследить злонамерения лорда Парслоу в замок Бландингс приглашается даже профессиональная сыщица, которая должна выследить подопечных Парслоу, наносящих вред любимой свинье лорда Эмсворта. Увы, сыщица прибывает в замок и обнаруживает там среди его обитателей своего давнего жениха, которого она когда-то много лет назад прождала в церкви 2 часа с букетиком ландышей, а он так в церкви и не появился.
Схватка двух джентльменов за любимых свиней достигает максимального накала, многочисленные родственники в замке занимаются своими личными любовными переживаниями и тоже постоянно ставят палки в колеса двум враждующим сторонам своими проделками и личными разборками. Круг персонажей в маленьком романе достаточно обширен, но каждый занимает свое место, и удали хоть одну сюжетную линию, терялась бы вся целостность литературной конструкции Вудхауса. В этом и состоит его величайшее мастерство!
Каждая страница книги - здоровый смех! Каждая фраза Вудхауса - высшее в литературном юморе искусство.
Читается книга за пару часов, в ней всего 11 глав и преогромнейшее удовольствие от прочитанного.
Формат издания карманный, мягкая обложка с блеском (будто слегка лакированная), не смотря на то, что это покет-бук, страницы из белого офсета, достаточно плотные, отличная печать.
Очередной шедевр Вудхауса, ранее не издававшийся на русский язык.
Вудхаус - мой кумир английской юмористической литературы.
Очередные приключения героев, комичные моменты, да и выходы из сложных ситуаций - тоже сплошной юмор.
Не беда, что формат маловат, мягкий клееный переплет, зато под обложкой шикарное содержание.
Чем хороша "Собака Баскервилей" Конан Дойла? Там не запутаешься в действующих лицах. Во-первых, их там немного, а во-вторых, они все абсолютно разные. Дворецкий Бэрримор - с бородой и овсянкой, его жена – в слезах. В поместье Баскервиля живут всего два человека – сам Баскервиль и доктор Ватсон. Рядом поселились Стэплтон (с трупами бабочек) и его сестра (жена), где-то поблизости ошивается доктор Мортимер с собакой (позже - без собаки). Вокруг поместья бродят Холмс (с чистыми...
В "Перелетных свиньях" Вудхауса все не так. В центре повествования у него тоже замок одного английского лорда, в котором собралась настоящая куча мала: брат, сестра, дворецкий, свинарь, свинарка, сыщица, секретарь лорда и еще какие-то мной неопознанные люди. Да и по соседству с замком – у соседа - тоже проживает немало действующих лиц. И разобраться кто там кто – чрезвычайно сложно. Вдобавок ко всему, Вудхаус одного и того же героя называет по-разному: иногда по фамилии, в другом месте по имени, то с указанием титула и фамилии (граф такой-то), то просто "девятый граф", а то и вовсе использует уменьшительно-ласкательное словечко. Худо-бедно только к середине произведения я стал различать главных действующих лиц, а уж со второстепенными так и не смог разобраться. Хорошо хоть свиньи в романе всего две: Императрица и Королева. Хотя нет – три, но третья остается "за кадром".
Вся эта путаница с персонажами комедии несколько раздражает при чтении. А иногда и весьма сильно раздражает. Стиль Вудхауса все тот же – юмористическая муза его не покинула и в 70 лет (!), но трудности с опознанием действующих лиц затрудняют появление легкого и здорового смеха у читателя. Приходится скрипеть извилинами, мучительно вспоминая, что это за герой появился на сцене – все это на пользу роману не идет.
Поскольку "свиньи" не первый роман из вудхаусовской серии "Замок Блондингс" (она стартовала еще в 1915-м году), то, видимо, для лучшего понимания происходящих событий и отношений между персонажами, лучше начинать знакомство с произведениями из этой серии с более ранних романов. Тогда и свиньи, наверняка, пойдут лучше, а может и вовсе полетят…
Где купить эту книгу? В обычном магазине или через Интернет? Заказывайте в "Лабиринте"! У нас Вы можете купить книгу дешевле, а получить быстрее, чем где бы то ни было. Часто покупатели ищут книгу, используя такие словосочетания, как: "вудхауз перелетные свиньи", "вудхаус перелетные свиньи", "перелетные свиньи". Сделать правильный выбор Вам помогут рецензии покупателей, а также дополнительные материалы: отрывки, фото и иллюстрации.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.