Харпер, Чэнь, Чун: Китай
China
Аннотация к книге "Китай"
Книга выпущена совместно с издательством "Наше слово".
Иллюстрации к книге Харпер, Чэнь, Чун - Китай
Рецензии на книгу «Китай»
Ну, во-первых - спасибо ЭКСМО и Наше слово за путеводитель. Вот, уж реально помогли! Браво!
Коротко: Сразу скажу, что это книжка must have для самостоятельного путешественника по Китаю. Покупайте, кто ещё не знал этого - цена в 10 раз себя окупит.
Подробнее: Всё, что я скажу ниже против этого LP (Lonely Planet)- просто капля в море. Такого собрания инструкций, советов, историй, маршрутов и цен вы не найдёте больше нигде - всё остальное (остальные путеводители) просто Китайская подделка...
Коротко: Сразу скажу, что это книжка must have для самостоятельного путешественника по Китаю. Покупайте, кто ещё не знал этого - цена в 10 раз себя окупит.
Подробнее: Всё, что я скажу ниже против этого LP (Lonely Planet)- просто капля в море. Такого собрания инструкций, советов, историй, маршрутов и цен вы не найдёте больше нигде - всё остальное (остальные путеводители) просто Китайская подделка :)
Что есть в книге:
•аэропорт и как туда-оттуда добраться,
•гостиницы – бюджет, средний класс, дорогие,
•достопримечательности,
•опасности,
•банки,
•интернет,
•кафе-ресто раны с выбором издательства по уюту или национальной кухне,
•история места,
•легенды с ним связанные,
•топ-список мест, которые нужно бы посетить в этом городе,
•возможные варианты осмотра, если вы прибыли на 1-2 дня, неделю, дольше,
•билеты: въезд-выезд по нескольким видам транспорта,
•информацию вокруг этого города (часто бывают знаменитые деревни или храмы вне города),
•карты местности с обозначением всего необходимого,
•автобусы-такси,
•советы как лучше,
•планировка города,
•магазины!,
•рынки!,
•больницы-полиция,
•библиотеки, культурные центры,
•почта,
•бары,
•кофе-кафе,
•"город для детей",
•места по определенной теме, например, в Бангкоке по тайскому боксу Муай Тай,
•бюро проката.
А также, может служить подкладкой под голову)
И так, с ЛП в вытянутой руке Вы можете ходить по Китаю и никого ни о чем не спрашивать)) Ну или почти так - как пройти к такой-то станции метро (если в книге есть только крупная карта), всё-же придется спросить. Вы будете иметь дешевые удобные цены на транспорт и гостиницы, знать заранее эти цены (заметил, правда, что выросли) и, вообще, знать куда, зачем и когда ехать.
Недостатки ЛП?: например, рынок Гуансцо в Чшенджоу почти изчез, а вместо него торговый комплекс.. Но можно простить издателей, т.к. поспеть за развивающимся Китаем иногда сложно. Нет вокзалов на картах некоторых городков, например, Лицзяна - это им надо написать. Иногда не полностью совпадают названия метро (но в этом легко разобраться, смотря на предыдущую и след.станции).
Вот немного стиля, в котором написана книга. Речь идет об Ущелье Прыгающего Тигра, что на юго-востоке Поднебесной:
"Отсюда начинается подъем по горе мимо горных коз, которые разбегаются в стороны при первых звуках Вашего приближения, а также мимо странного чудака, задумчиво попыхивающего трубкой на обочине тропы. На некоторых участках тропа проходит по уступам скал."
Перевод отличный: даже хорошо, что иногда идёт дословный с американского, используются их обороты и сравнения, они немного необычно выглядят для нас, но несут новизну и нужную смысловую нагрузку. До появления русского ЛП лично я покупал 3 книги на английском - Индия, Таиланд и Непал. Остается только удивиться и поблагодарить изд-во ЭКСМО за перевод (и сообразительность) и выпуск этой серии - не часто появляются хорошие книги.
Подробнее: http://www.labirint.ru/cabinet/myactions/comments/
Пользовались картами Пекина (оч. хорошо), Бейхая и Шанхая.Шанхай для нас - путешественников, оказался загадочным городом. Понадеялись на ориентировку по карте и потерялись. Вернулись через 4 часа на то же место. Конечно книга тяжёлая, но вместить массу информации по огромной стране в маленький объём невозможно. Бейхай - тоже немного тяжко. Но это Восток - дело тонкое, путаница даже в их, китайских картах с английской транскрипцией.
Большое дело, изучив маршрут по Интернету, всё равно брать во...
Большое дело, изучив маршрут по Интернету, всё равно брать во время путешествия книгу и читать, читать, читать.
Бюджетность не всегда совпадала с прочитанным, но это скорее от несовпадения нашего бюджета с бюджетом авторов.
Оставили путеводитель в Пекине, в туристическом хостеле для русских туристов. Кому-нибудь да пригодится.
Путеводитель в мягком переплете, но жутко ТОЛСТЫЙ. Неудобно брать с собой. В самом конце - карта.
Прилагаю фото первых страниц книги для ознакомления.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.