Льюис Кэрролл: Алиса в Стране чудес
Аннотация к книге "Алиса в Стране чудес"
Для детей старшего школьного возраста.
Иллюстрации к книге Льюис Кэрролл - Алиса в Стране чудес
Рецензии на книгу «Алиса в Стране чудес»
Меня убил пошлый "страз" на обложке. Уж как ни изгаляются издатели... что ни вешают и как ни приукрашивают, дабы составить конкуренцию электронным книгам. И, в конкурентном угаре, теряют главное: эстетику... Эта книга на грани трэша: знаете, есть такие книги "Драконоведение", "Феи" и тд. Там "драгоценные" камни и прочее. Это-нечто среднее между книгами, украшенными витиеватыми рамками и "драконоведением".
Перевод Нины Демуровой. Иллюстрации...
Перевод Нины Демуровой. Иллюстрации великолепны. Но книга в целом-кичевая. Я, как коллекционер, схватила, НО подарю потом какой-нибудь девочке. Надо было посмотреть вживую. И не хватать впредь "потому что Алиса"...
По существу, без эмоций: большой, тяжелый футляр, блестящий сиреневый шрифт на обложке, тираж 5000 экземпляров, большой формат, хорошая печать, у некоторых иллюстраций "мыльный" шрифт.
Добавляю иллюстрации.
Все готовы приветствовать еще одну подарочную, богато проиллюстрированную "Алису"? Не слышу! Нет?
Вы, Вы и Вы - те, кто считает, что "Алис" развелось слишком много, - попрошу покинуть зал! Лица, не являющиеся коллекционерами и горячими поклонниками данного произведения, в прениях не участвуют!
А всех оставшихся прошу срочно приготовить место на полке для очередного шедевра книжной иллюстрации!
Это издание, подготовленное издательством "Махаон", несомненно, является коллекционным. Книга...
Вы, Вы и Вы - те, кто считает, что "Алис" развелось слишком много, - попрошу покинуть зал! Лица, не являющиеся коллекционерами и горячими поклонниками данного произведения, в прениях не участвуют!
А всех оставшихся прошу срочно приготовить место на полке для очередного шедевра книжной иллюстрации!
Это издание, подготовленное издательством "Махаон", несомненно, является коллекционным. Книга большого формата, немного шире А4, в твердом глянцевом переплете, в очень плотном, прочном коробе, запечатана в издательскую пленку.
Короб матовый, с частичной лакировкой в области иллюстрации, украшен двумя стразами бледно-фиолетового цвета.
Буквы в заглавии обтекаемой формы, флюоресцентного сине-фиолетового цвета, еще более усиливающего "космический" эффект, присущий художественному стилю Р. Мэтьюза, который выполнил иллюстрации к этому фантасмагорическому произведению в собственной манере.
Сама книга не имеет надписей на обложке, только на корешке. Обложка представляет собой крупную, развернутую иллюстрацию.
Иллюстраций в книге предостаточно, все они необычайно яркие и скорее напоминают не чудесную, волшебную страну, а целую фантастическую планету со своими ландшафтами, населенную оригинальными живыми существами. Кроме цветных полностраничных иллюстраций и разворотов, имеются и однотонные, серо-бежевые рисунки, очень характерные.
Начало каждой главы сопровождается небольшой цветной иллюстрацией, в форме одной из четырех карточных мастей.
Все цветные рисунки расположены на больших, коричневых полях с лучиками горчичного оттенка.
Бумага в этом издании очень хорошего качества, добротная, матовая меловка приятного, молочного оттенка. Шрифт среднего размера, четкий, скорее предназначен для чтения взрослыми людьми.
Перевод Нины Демуровой, классический, полный текст.
Есть еще один нюанс - в отличии от некоторых других изданий "Махаона", это издание имеет не ядовитый, а довольно приятный типографский запах.
Мда... Вот и очередная Алиса в коллекции... И ведь были подозрения, когда видел запечатанную книгу на прилавке, что есть какой-то подвох... (
Действительно иллюстрации отличные и их хочется рассматривать долго... долго ) ... Хотя вот Алису все-таки хочется видеть не такой. Но тут Автор так захотел и имеет право )
Вот только, в остальном, как правильно сказал(а) Сати - это китч. Тот, кто оформлял книгу (видимо дизайнер???), явно не соответствует по уровню ни Иллюстратору, ни Переводчику, ни,...
Действительно иллюстрации отличные и их хочется рассматривать долго... долго ) ... Хотя вот Алису все-таки хочется видеть не такой. Но тут Автор так захотел и имеет право )
Вот только, в остальном, как правильно сказал(а) Сати - это китч. Тот, кто оформлял книгу (видимо дизайнер???), явно не соответствует по уровню ни Иллюстратору, ни Переводчику, ни, тем более Автору... Увы, но книга собрана безвкусно (
Поэтому, если Вы - коллекционер, возьмите ради иллюстраций...
А если просто хотите Алису почитать и насладится - посмотрите на издания от "4 + 4", "ТриМаг", "Лабиринт"... Ну с учетом того, какого переводчика предпочитаете. Да и у Махаона есть издания неплохие.
PS Книгу взял еще и чтобы ознакомится с серией "Шедевры иллюстрации" и принять решение о покупке остальных книг. Не. Не куплю )
update 17/04/2014 По поводу виновности/невиновности Махаона: для сравнения лучше смотреть английский вариант, т.к. там есть возможность полистать книгу. Конечно изначально-то никто Махаон и не обвинял.... Но вот теперь... )))
"Удачные" находки нашего издательства:
1 замена золотистой надписи на фиолетовую???
2 вместо интересных готических шрифтов в заголовках и оглавлении использованы обычные и скучные.
3 стразы ???
Итог: иллюстрации отличные, в остальном - фэйл ( Разумеется только для меня.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.