Дженнифер Арментроут: Каждый последний вздох
Every Last Breath
Аннотация к книге "Каждый последний вздох"
Лейла разрывается меж двух миров и меж двух мужчин. Но каким бы ни оказалось ее решение, судьба полудемона-полустража предрешена.
Спасая тех, кто ей дорог, Лейла отправляется на встречу с вечностью.
Иллюстрации к книге Дженнифер Арментроут - Каждый последний вздох
Рецензии на книгу «Каждый последний вздох»
У х ты ,наконец то ,как же обожаю этого автора . А эта серия поистенне замечательная.последняя книга трилогии Тёмные элементы!Рекомендую без лишних слов!
Дженнифер Арментроут - Каждый последний вздох (Темные элементы #3/3)
1 из 10
Жанр: урбан-фэнтези, YA
Фишки: гаргульи, демоны, ангелы
Фейл: книга их них состоит
POV: от первого лица, женский
Геометрия чувств: внезапно нулевая
Цитатосуть: «Ты напоминаешь мне миленькую версию деревенского дурачка».
Нет, я и раньше знала, что Арментроут ваяет банальщину и примитивщину, но забавные перепалки, разнокалиберные зверюшки и неплохой флирт помогали читать без психов (по крайней мере, про...
1 из 10
Жанр: урбан-фэнтези, YA
Фишки: гаргульи, демоны, ангелы
Фейл: книга их них состоит
POV: от первого лица, женский
Геометрия чувств: внезапно нулевая
Цитатосуть: «Ты напоминаешь мне миленькую версию деревенского дурачка».
Нет, я и раньше знала, что Арментроут ваяет банальщину и примитивщину, но забавные перепалки, разнокалиберные зверюшки и неплохой флирт помогали читать без психов (по крайней мере, про Лейлу и Ко). А теперь… толерантность сдохла. Финал трилогии ловит одну звезду, а всё непочатое прежде добро, вышедшее из-под пера «несравненной» Джен, вылетает из тубирэда.
Основная проблема этой и прочих а-ля фэнтезийных серий от Арментроут заключается в том, что креативить она не умеет. Ей кажется, будто она работает в урбан-нише, но в результате в печать идут штампованные романчики об альфа-самцах и девственницах-гибридах. Обозвать героев лаксенами, фейри, гаргульями, демонами, колдунами, альфами, ангелами и прочей фигней не значит выдумать мир в мире (а в этом вся соль урбан-фэнтези). Сверхъестественные герои начинены человечиной! А должны быть самобытными, со своими заскоками и моделями поведения. Если Джен так нравятся романеллы — вперед и с песней. Зачем скакать между жанрами, притворяясь, будто вот-вот напишешь про апокалипсис и межвидовой махач, а затем поливать страницы приторными любилками и сюжетом в стиле «Курочки Рябы»?
Пара слов о русском издании. «Каждый последний вздох»? Вообще-то every last — устойчивое выражение, означающее «каждый (от и до)». «Каждый вдох» и правильнее, и логичнее (названия предыдущих книг состояли из двух слов). В самом переводе немало таких же странных интерпретаций и стилистических огрехов. К сожалению, я ничего не хайлатила, чтобы сейчас скопипастить. Но хорошо запомнила without acknowledging me, переведенное как «не признавая меня» вместо «не поздоровавшись» и сцену с кошачьими разборками, в которой слово «собрат» употребилось стопицот раз. Словарь синонимов в помощь.
Ну а сейчас польются спойлеры.
Сюжет пересказывать не стану, всего лишь пробегусь по тупейшим моментам.
— Книга пестрит флэшбэками, будто трилогия столь многослойна, что бедные ридеры позабыли, кто/кого/куда/сколько раз поцеловал. Начните читать с середины — ничего не потеряете. А лучше не начинайте читать вовсе.
— Стереотипный гей. Кайман — воплощение карикатурной нетрадиционщины. Модник, обожающий побеседовать о-своем-о-девичьем и сыплющий словечками в стиле «котик» и «сахарный мишка». У Киры Касс такая же зашоренность в отношении бедных геев. Им бы с Джен подружиться и вместе не писать про меньшинства.
— Каждой твари по паре. Кассандра Клэр и Сара Маас могут гордиться Арментроут. В книгах последней (как и у первых двух) непарные твари либо становятся парными, либо мрут. Даже фамильярам (тем самым анимированными татушкам) пришлось флиртовать. А то мало ли…
— Хреновая интрига. Вся серия держалась на любовном треугольнике (сюжетом-то в ней не пахло), и что вы думаете? Выбор между парнями осуществился в первых же главах финальной части. Зейн внезапно стал только другом (и был им все время, если верить Лейле, но нет, как-то не верится), а Рот — единственным и неповторимым.
— Как все удобненько. Стоило Лейле выбрать бессмертного Рота у нее самой нарисовалось бессмертие. И так, блин, во всём.
— Романс в целом. Микс из ньюдалта и мидлгрейда, ей богу. Сексом занимаемся, а мозгов не имеем. Сопли и радуга льются рекой, ситуации из подростковых сериалов поджидают на каждом шагу, а первобытные замашки Рота кажутся Лейле невероятно сексуальными. Ах да, конечно же, Рот веками был мудаком, но прекрасная дева махом его изменила. Диабет-тревога! Диабет-тревога!
— Секс и предсекс. Откройте любые две книги Арментроут, найдите десять отличий (ну или хотя бы три) между романтиками.
— Идиотизм. Сюжет напоминает комедию с юмором ниже плинтуса. Я поняла, что экшна с психологизмом можно не ждать, но здравый смысл никто не отменял даже в таких книгах.
— Покер-фейс и покер-харт. Главные персы у Джен никогда не умирают. Их менторы, друзья, друзья друзей, случайные люди и звери — да, а они — нет. О чем переживать? О том, что кто-то сломает ногу?
— Атака клонов. Писаные красотки, накачанные красавцы, море тестостерона, упругая грудь. Собирательный образ героев из книг Арментроут. Разницы нет ни во внешности, ни в характерах (какие характеры у картонок?).
Вывод: мне ясно, чем Джен берет на первых порах, но читать одно и то же из книги в книгу, из серии в серию мне совершенно не хочется. Развитию автор предпочитает игру в один и тот же конструктор. Ей, должно быть, не говорили, что перестановка слагаемых никак не влияет на сумму.
ПС: Дочитала книгу буквально сутки назад и уже ничего не помню…
ППС: Прощай, Джен. Навсегдааааа.
Последняя часть трилогии от Дженнифер Арментроут - замечательного автора. Книга очень интересная, автор продолжает нас интриговать. Обложка твердая, лакированная, шрифт читабельный.
Фотографии:
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.