Агафонова, Асадова: Сказочная Чукотка
Аннотация к книге "Сказочная Чукотка"
Эта история могла и не произойти, но папу-орнитолога отправили по работе на Чукотку, и вся семья поехала с ним. Героям предстоит побывать в городе Анадыре и разузнать всё о загадочных "кэлы", попасть с рыжим капитаном Бородой в шторм, увидеть настоящего кита и убедиться, что комариный народ живёт почти так же, как и люди.
Сборник состоит из чукотских и эскимосских сказок, найденных в архивах анадырского музея, вычитанных в подстрочных переводах эскимосского эпоса и рассказанных настоящими чаучу - оленными людьми, живущими на Чукотке. Многие сказки печатаются впервые, остальные почти не известны читателю.
В издании есть QR-коды, по которым можно прослушать аудиоверсии некоторых сказок на русском, чукотском и эскимосском языках.
- 1Книга — победитель премии «Ключевое слово» в 2020 году.
- 2Книга вошла в шорт-лист Общероссийской литературной премии им. В.К. Арсеньева в 2020 году.
- 3Загадочная Чукотка приоткрывает свои тайны — в книге собраны редкие и неизвестные сказки чукч и эскимосов.
- 4Потрясающие, самобытные иллюстрации Ксении Вороновой.
- 5Киты, великанши, небесный паук-создатель мира, букашки-путешественницы и хитрые лисы — эти и другие необычные герои захватят воображение вашего ребенка.
Иллюстрации к книге Агафонова, Асадова - Сказочная Чукотка
Рецензии на книгу «Сказочная Чукотка»
Чукотка безнадёжно недосягаема для среднестатистического жителя большей части России, как и Камчатка. Поэтому каждая книга проекта Александры Агафоновой, посвятившей свой труд неизвестным сказкам коренных народов Дальнего Востока, очень точна определена как «сказочная». Никогда нельзя быть до конца уверенным, что там происходит за окоёмом, и целостность восприятия великой державы от этого хромает. Путешествуйте по России! Но в маске и не дальше Ленинградской области.
Итак, «Сказочную...
Итак, «Сказочную Камчатку» я читал, а вторую книгу серии, о сказочной же Якутии, я проскочил в угоду Чукотки. Нельзя было просто взять и отложить в сторону книгу с такой обложкой! Вообще авторские иллюстрации Ксении Вороновой, герои которых и по-человечески симпатичны (это касается, в том числе, зверей) и на языческий манер таинственны (это относится, конечно, и к людям), сразу притягивают внимание к «Сказочной Чукотке». А пастельно-карандашный стиль Ксении наделяет иллюстрации особой, мягкой, харизмой. Гармоничная композиция обложки книги, сочетание цветов и логотип как будто наделены своей особой силой на манер традиционного орнамента на бубне шамана.
Редактор и автор проекта Александра Агафонова точно так же, как и в случае с Камчаткой, аккуратно располагает найденные ею народные сказки в канве основной истории: семья с двумя детьми летит в командировку на Чукотский полуостров (Чуковский полуостров, ха-ха) вместе с папой-орнитологом. Повествование течёт спокойно и естественно: вот мы знакомимся с семьёй героини книги, и тут же узнаём, что её папа – орнитолог, за знакомством следует сказка, объясняющая происхождение цвета оперения северных птиц. Вот семья собирает чемодан, и выясняется, что на Чукотке говорят не на одном лишь чукотском. Сказка «Как звери и люди языки получили» даёт ответ на этот вопрос. Александра Агафонова сохранила в этой книги основные особенности первого издания серии, «Сказочной Камчатки». Во-первых, индивидуальное оформление и формат книги делают её именно «серийной», за этим уже виден замысел, масштабное видение. Во-вторых, здесь также есть пара сказок с параллельным переводом: на одной странице разворота размещён русский текст, на другой – чукотский или эскимосский. К таким сказкам прямо в книге добавлен QR-код, и по ссылке можно услышать сказку на одном из языков коренных народов Севера. В-третьих, сказки тщательно собирались, и есть такие, которые прежде не печатались. Да и много ли вам известно сборников чукотских сказок? Эти сказки вряд ли подойдут дошкольникам. Наша старшая в свои четыре года решительно сказала «нет», хотя и послушала с любопытством «Великаншу и пять девочек». Нет в этих сказках и героических повествований эпического размаха, как, например, в скандинавских мифах, но как раз условия обитания чукчей и эскимосов и сформировали их особенное восприятие мира и законов, им управляющих. Тем и любопытна «Сказочная Чукотка», тем и хороша. Кроме того, сам факт того, что книга была издана благодаря такому акту как «краудфандинг», то, как естественно она появилась на свет и как замечательно смотрится превращает её выход в значительное событие. Пожалуй, это один из лучших (лучший!) и наиболее цельных независимых книжных проектов за последние несколько лет.
Собрала всю эту сказочную серию про Север. Кинга прекрасная. Изумительные иллюстрации. Очень интересные сказки + на родном языке.
Я собрала всю серию сказок Дальнего Востока!
Но именно эта книга понравилась больше всего. В первую очередь иллюстрациями! Мы с детьми рассматриваем их почти под микроскопом! Такие они магические.
Сами сказки очень необычны. Видимо, потому что рождены там, где начинается день. Философия Востока. Своим оригинальным сюжетом побуждают смотреть на вещи или ситуации в ином ракурсе, нежели чем мы привыкли их воспринимать.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.