Лучшие рецензии автора | Рейтинг |
Господин Хаккарайнен заблудился | +17 |
Кенни и его окно | +13 |
Алиса в стране чудес. Алиса за зеркалом | +9 |
Господин Хаккарайнен считает овец | +6 |
Малыш и река | +6 |
Книга попала к нам случайно, смотря на неё в магазине, желание купить не возникало, хотя рука тянулась к ней не раз. Но каждый раз прочтя аннотацию, посмотрев отрывки текста, ставил её на полку.
Тем не менее она у нас появилась.
Ребёнок 6 лет после первой главы потребовал книгу закрыть, мне тоже было сложно читать её вслух. Вроде все хорошо, но текст не льется, читаешь - спотыкаешься (образно).
Действительно не хватает страницы с главными героями и их связями.
Книгу отложили на месяц. Но...
Тем не менее она у нас появилась.
Ребёнок 6 лет после первой главы потребовал книгу закрыть, мне тоже было сложно читать её вслух. Вроде все хорошо, но текст не льется, читаешь - спотыкаешься (образно).
Действительно не хватает страницы с главными героями и их связями.
Книгу отложили на месяц. Но все же вернулись и продолжили.
Ребёнок слушает, стало интересно.
Я верю в скандинавских авторов и в репутацию издательства, "Самокат" плохого не издаст, читаю.
Перечитывать захочу вряд ли.
Смысл непонятен. Тут какая-та аллегория. Девочке одиноко в семье, ее похищают разбойники (пародия на разбойников) и жизнь налаживается. Сюжет непоследователен, нет увлекательного развития событий, скорее отдельные невнятные зарисовки из жизни горе-воришек.
Но в целом книга читается, ребёнку нравится, местами смешно.
Рекомендовал бы я её к покупке?
Только любителям скандинавской детской прозы и поклонникам издательства "Самокат".
Алиса прочитанная, пересказанная Клюевым, да еще и с иллюстрациями Флоор Ридер - это, как минимум, неформатно. От любимого издательства - многообещающе. С зазеркальем - отлично!
Очень ждали, бежали, взяли в руки, любовались, листали, восторгались.
По сути, издание очень интересное. Я не Алисоман и даже не Алисофил, но книгу держу в руках с радостью.
Но вот текст. Текст необычен. Это не Демурова, которая попыталась передать весь подтекст и аллюзии. Здесь иногда ощущения, что читаешь...
Очень ждали, бежали, взяли в руки, любовались, листали, восторгались.
По сути, издание очень интересное. Я не Алисоман и даже не Алисофил, но книгу держу в руках с радостью.
Но вот текст. Текст необычен. Это не Демурова, которая попыталась передать весь подтекст и аллюзии. Здесь иногда ощущения, что читаешь отдельными главами отдельные произведения, особенно в зазаеркалье, текст не скадывается, не сворачивается в ленту мебиуса и не выстреливает потом в тебя открытием, шарадой, каламбуром. Все спокойно, лаконично, иногда скучно.
Но! Эта Алиса должна быть. Она уникальна и нова. и прежде всего иллюстрациями, оформлением, хорошим русским спокойным языком.
Купили, потому что заворожены Сендеком и его чудовищами.
Но с этой книгой все сложнее.
Она имеет свою атмосферу. Вот прямо бумага, рисунки, неторопливый текст, все едино.
Но старший сын полистал и сказал: "какая-то суициидальная", а потом увидел название и иллюстрацию и ещё больше в этом уверился.
И ощущение есть от неё действительно психоделическое. Жёлтые страницы. Очень одинокий ребёнок с Мишу и двумя солдатиками. Родители в книги отсутствуют. Но есть сон-мечта четырёх ноги...
Но с этой книгой все сложнее.
Она имеет свою атмосферу. Вот прямо бумага, рисунки, неторопливый текст, все едино.
Но старший сын полистал и сказал: "какая-то суициидальная", а потом увидел название и иллюстрацию и ещё больше в этом уверился.
И ощущение есть от неё действительно психоделическое. Жёлтые страницы. Очень одинокий ребёнок с Мишу и двумя солдатиками. Родители в книги отсутствуют. Но есть сон-мечта четырёх ноги петух, готовый исполнить желание, если будут найдены ответы на 7 вопросов.
А дальше главы-вопросы. И каждая глава обрывается и новая начинается из неоткуда. На непрерывности иллюстраций прерывность рассказа.
И есть ли у книги вывод? Не знаю. Каждый сам ответит на этот вопрос. Я не рискну её советовать или отговаривать.
Издание очень хорошее. Размер, бумага, шрифт - восторг.
Эта книга ни про то, как козлик учится спать, и не про истории с ним. Это совсем не про него. Это просто обыгранные цифры от 1 до 20. Цифра - соответствующее количество забавных существ - подпись.
Книга очень красивая, но моему ребёнку, который знает цифры, совсем бесполезная. Если же вы учите и пытаетесь запомнить названия чисел от 10-20, то может и будет полезна.
Книга красивая и красочная. Но не несёт никакой смысловой нагрузки. Развороты из книг Маури про Остров Сокровищ, Дикий запад, короля Артура и другие. Примерно по три разворота из разных книг. Задания обычные. Найди 2 улитки, 3 яблока и т.п.
Ребенок сразу запросил оригиналы, чтобы искать это в них.
Эта покупка ничего нового о колики не расскажет, и не покажет новых картинок, но фанатам Маури понравится.
Книга хорошо издана. Красочная. Купила ребёнку 4 лет. Она, безусловно, не заменит атлас, картами картинки назвать нельзя, схемотическое изображение. Но в 4 года, когда дети любят лабиринты - самое то.
Реки отмечены очень выборочно, проекции тоже странные.
Я с ребёнком открываю карту России и мы ищем на ней эти места, стараемся выполнить задания и там и там, чтобы приблизить масштаб и реальные размеры.
Но покупкой довольна, как познавательные лабиринт на 4-5 лет, выполняет свою функцию на...
Реки отмечены очень выборочно, проекции тоже странные.
Я с ребёнком открываю карту России и мы ищем на ней эти места, стараемся выполнить задания и там и там, чтобы приблизить масштаб и реальные размеры.
Но покупкой довольна, как познавательные лабиринт на 4-5 лет, выполняет свою функцию на 100%
Вот не устояла тоже. У нас есть он, Воробей, с иллюстрациями Лебедева, может они и не самые красивые, да и качество печати книги с Лебедевскими иллюстрациями не очень, но они такие душевные, что я других и не искала. И тут Лабиринт издал такую "бомбу".
А сын как раз, 1.8 года, любит всех кормить - прямо для него книга. И каково же было мое удивление: он ее боится. с первой минуты. Плачет при виде книги. Это его так в первое же прочтение напугал крокодил.
Вот такой комплимент...
А сын как раз, 1.8 года, любит всех кормить - прямо для него книга. И каково же было мое удивление: он ее боится. с первой минуты. Плачет при виде книги. Это его так в первое же прочтение напугал крокодил.
Вот такой комплимент Лабиринту за натуральность.
Надеюсь перерастет. Очень хорошая книжка.
Книга Анри Боско "Малыш и река" удивительное произведение.
Сюжет развивается очень медленно, но не выглядит тягучим. Потрясающая атмосфера сонных вод передана очень четко. Книга пронизана этими водами, спокойствием.
Работа переводчика удивительна - очень красивый, поэтичный язык, не чуствуется, что это переводное произведение. Книга не читается на одном дыхании, но ее не хочется выпускать из рук и создается сладковато-горькое ощущение от неизбежности завершения. Такого...
Сюжет развивается очень медленно, но не выглядит тягучим. Потрясающая атмосфера сонных вод передана очень четко. Книга пронизана этими водами, спокойствием.
Работа переводчика удивительна - очень красивый, поэтичный язык, не чуствуется, что это переводное произведение. Книга не читается на одном дыхании, но ее не хочется выпускать из рук и создается сладковато-горькое ощущение от неизбежности завершения. Такого прекрасного русского языка в современной детской, да и во взрослой литературе почти нет.
Очень хорошие иллюстрации, несмотря на то, что они черно-белые и лаконичные, но они соответствуют духу книги. Уникальность этой книги не в ее духовности, а в том, что у нее есть своя душа.
Мой сын, 7 лет, был в восторге от этой книги.
Не знаете, что почитать?