Лучшие рецензии автора | Рейтинг |
Dos Novelas | +7 |
La Maja Desnuda | +6 |
Сказка, которая никогда не кончается. Книга для чтения на испанском языке | +6 |
La Tierra de Todos | +5 |
Дорога | +5 |
Книга удобного компактного формата, примерно А5. Листы тонкие, бумага газетная, но есть два больших плюса – печать не мажется и листы не просвечивают. Поля на страницах узкие, шрифт средней величины, средней плотности. Обложка заламинирована, что очень хорошо для сохранения внешнего вида книги с течением времени. В конце есть словарик и дополнительно по тексту встречаются сноски с переводом некоторых слов и выражений.
Книга удобного компактного формата, примерно А5. Листы тонкие, бумага газетная, но есть два больших плюса – печать не мажется и листы не просвечивают. Поля на страницах узкие, шрифт средней величины, средней плотности. Обложка заламинирована, что тоже очень хорошо для сохранения внешнего вида книги с течением времени. В конце есть словарик и дополнительно по тексту встречаются сноски с разъяснением некоторых слов и выражений – не перевод, а именно справочная информация.
Книга удобного компактного формата, примерно А5. Листы тонкие, бумага газетная, но есть два больших плюса – печать не мажется и листы не просвечивают. Поля на страницах узкие, шрифт мелкий, средней плотности. Обложка заламинирована, что тоже очень хорошо для сохранения внешнего вида книги с течением времени. В конце есть словарик и дополнительно по тексту встречаются сноски с разъяснением некоторых слов и выражений.
Книга удобного компактного формата, примерно А5. Листы тонкие, бумага газетная, но есть два больших плюса – печать не мажется и листы не просвечивают. Поля на страницах узкие, шрифт мелкий, средней плотности. Обложка заламинирована, что тоже очень хорошо для сохранения внешнего вида книги с течением времени.
Потрясающее издание атласа мира, книга очень понравилась.
Оформление на высоте, книгу приятно держать в руках. Твёрдая лакированная обложка с золотым тиснением. Высококачественная плотная и гладкая «журнальная» бумага отлично передаёт насыщенность и яркость красок. Шрифт на фрагментах карт удобочитаемый, не слишком мелкий. В конце книги представлен указатель географических названий и справочная информация по странам: дано изображение флага, краткая информация о президенте на текущий момент...
Оформление на высоте, книгу приятно держать в руках. Твёрдая лакированная обложка с золотым тиснением. Высококачественная плотная и гладкая «журнальная» бумага отлично передаёт насыщенность и яркость красок. Шрифт на фрагментах карт удобочитаемый, не слишком мелкий. В конце книги представлен указатель географических названий и справочная информация по странам: дано изображение флага, краткая информация о президенте на текущий момент издания, указаны площадь страны, численность населения, столица, национальный язык и употребляемая валюта.
Оформление книги нормальное, после прочтения обложка немного теряет вид по краям и на уголках. Обложка выполнена из плотного картона с тонким слоем ламинирования. Бумага серая. Шрифт довольно мелкий. В конце книги есть словарик.
Прикладываю фотографии для ознакомления с изданием.
У книги очень качественное оформление, бумага белая, плотная. Приятно держать в руках. Переплёт хороший, крепкий, красивый. Обложка выполнена из плотного картона и покрыта качественным ламинированием, поэтому после прочтения внешний вид совсем не испортился. Странички держатся крепко, не выпадают и не распадаются, как бывает в книгах с тонким переплётом. Шрифт средний, не крупный, с большим межстрочным интервалом. Иллюстрации – на любителя.
Прикладываю фотографии для ознакомления с изданием.
Прикладываю фотографии для ознакомления с изданием.
Отличное оформление книги: удобный небольшой формат, твёрдая лакированная обложка с серебряным тиснением. Хорошая плотная бумага. Шрифт средней величины с комфортным межстрочным интервалом.
Прикладываю фотографии для ознакомления с изданием.
Отличное оформление книги: удобный небольшой формат, твёрдая обложка с серебряным тиснением. Хорошая плотная бумага. Шрифт средний.
Прикладываю фотографии для ознакомления с изданием.
Обложка из плотного картона покрыта стойким ламинированием, оформление яркое, красивое. Листы серые, без иллюстраций. Шрифт достаточно мелкий. Выделение текста оригинала жирным, а комментариев – курсивом, делают восприятие информации наглядным и удобным.
Прикладываю фотографии для ознакомления с изданием.
Обложка из плотного картона покрыта стойким ламинированием, оформление яркое, красивое. Листы серые, без иллюстраций. Шрифт средней величины, читать комфортно. Выделение текста оригинала жирным, а комментариев – курсивом, делают восприятие информации наглядным и удобным.
Прикладываю фотографии для ознакомления с изданием.
Обложка из плотного картона покрыта стойким ламинированием, оформление яркое, красивое. Листы серые, без иллюстраций. Шрифт довольно мелкий. Выделение текста оригинала жирным, а комментариев – курсивом, делают восприятие информации наглядным и удобным.
Обложка книги выполнена из плотного картона, без ламинирования, поэтому краска на ней постепенно стирается в ходе пользования книгой, в основном – на углах, корешке и сгибах. Листы из газетной бумаги желтоватого оттенка. Печать не мажется, бумага не просвечивает. Шрифт достаточно крупный, читать удобно. Выделение текста оригинала жирным, а комментариев – курсивом, делают восприятие информации наглядным и удобным.
Данный метод хорошо расширяет словарный запас, упрощает процесс чтения, делая его увлекательным и непринуждённым. Подходит для любого уровня.
Обложка из плотного картона покрыта стойким ламинированием, оформление яркое, красивое. Такое покрытие после прочтения не теряет свой внешний вид, не смотря на то, что переплёт мягкий. Бумага тоже хорошего качества, белая, гладкая. Шрифт средней крупности, достаточно удобный для чтения и восприятия материала. Выделение текста оригинала жирным, а...
Обложка из плотного картона покрыта стойким ламинированием, оформление яркое, красивое. Такое покрытие после прочтения не теряет свой внешний вид, не смотря на то, что переплёт мягкий. Бумага тоже хорошего качества, белая, гладкая. Шрифт средней крупности, достаточно удобный для чтения и восприятия материала. Выделение текста оригинала жирным, а комментариев – курсивом делают восприятие информации наглядным и удобным.
Мне книга понравилась, читать было интересно. Поначалу немного сложно, даже не смотря на помощь с переводом по методу Ильи Франка. Текст изначально сам по себе непростой, украшен оборотами и сложными конструкциями. Автор постарался. Но за счёт интересного содержания и сюжета, на это не обращаешь внимания и начинаешь вчитываться всё дальше и дальше. В какой-то момент мозг привыкает к сложности текста и не замечает её. Под конец рассказа читать становится уже легко, привыкаешь к лексике и...
Оформление отличное. Обложка из плотного картона покрыта качественным ламинированием, такое покрытие после прочтения не теряет свой внешний вид. Листы белые, бумага плотная. Странички хорошо проклеены, держатся крепко, не выпадают и не распадаются. Шрифт крупный, комфортный для чтения.
Книга написана простым, лёгким языком, читается на одном дыхании. Читать также интересно, как и смотреть фильм. Благодаря фильму герои представляются очень живо.
Качество оформления, как у обычных книг в мягком переплёте. Читать следует аккуратно, чтобы книга не распалась на отдельные листочки. Обложка из плотного картона с ламинированием. Бумага шершавая, тёплого почти белого оттенка. Шрифт крупный, комфортный.
Словарик или какие-либо подсказки с переводом отсутствуют. Это не учебное пособие для самостоятельного изучения языка, а обычная художественная литература в оригинале.
Качество оформления, как у обычных книг в мягком переплёте. Читать следует аккуратно, чтобы книга не распалась на отдельные листочки. Обложка из плотного картона с ламинированием. Бумага серая, тонкая. Шрифт довольно мелкий.
Читателю представлен современный роман, написанный в 1995-2002 гг. Никаких словариков в конце книги или сносок с переводом слов не приложено, читать и понимать придётся самостоятельно.
Качество переплёта хорошее. Обложка из плотного картона с ламинированием. Бумага шершавая, не чисто-белая, немного желтоватого (тёплого) оттенка. При чтении на отдельные листы не распадается. Шрифт крупный, строки расположены не слишком плотно, читать комфортно. В целом, издание понравилось.
Книга очень понравилась. Представленное издание, на мой взгляд, подойдёт для уровней В2 или С1. В начале каждого раздела по каждому автору приводится краткая биография. Перевод стихотворений вынесен в приложения. Это очень удобно, так как самостоятельно довольно сложно переводить стихи. Помимо этого в конце книги включен словарик и после каждого стиха ещё дополнительно приведена лексика. Есть упражнения для самостоятельного изучения: вопросы, задания.
Оформление качественное. Обложка...
Оформление качественное. Обложка выполнена из плотного картона с покрытием прочным ламинированием. После прочтения внешний вид не теряется. Странички держатся крепко, не выпадают и не распадаются, как бывает в книгах с тонким переплётом. Бумага не чисто белая, но и не серая, немного отдаёт желтизной. Листы плотные, шрифт крупный, комфортный. Текст относительно плотный, подписывать перевод слов между строк не очень удобно, но для чтения – оптимально.
В книге представлена пьеса, состоящая из трёх актов.
Оформление прекрасное, книгу приятно держать в руках. Обложка из плотного картона покрыта качественным ламинированием, такое покрытие после прочтения не теряет свой внешний вид. Листы белые, бумага плотная. Странички хорошо проклеены, держатся крепко, не выпадают и не распадаются, как бывает в книгах с тонким переплётом. Шрифт крупный, комфортный. Межстрочный интервал достаточный, чтобы подписывать незнакомые слова при необходимости,...
Оформление прекрасное, книгу приятно держать в руках. Обложка из плотного картона покрыта качественным ламинированием, такое покрытие после прочтения не теряет свой внешний вид. Листы белые, бумага плотная. Странички хорошо проклеены, держатся крепко, не выпадают и не распадаются, как бывает в книгах с тонким переплётом. Шрифт крупный, комфортный. Межстрочный интервал достаточный, чтобы подписывать незнакомые слова при необходимости, также много места на полях. Удобно читать. Без иллюстраций.
Представленное пособие включает много глаголов, удобно использовать в качестве справочника. В начале идёт небольшая грамматика, а потом – с алфавитным указателем глаголы с переводом. Все формы глаголов представлены в виде таблиц. Описание одного глагола вмещается на одну страницу. Дан сам глагол, его перевод и указаны все глагольные формы.
Очень хорошее оформление, книгу приятно держать в руках. Обложка выполнена из плотного картона с покрытием качественным ламинированием. Такое покрытие...
Очень хорошее оформление, книгу приятно держать в руках. Обложка выполнена из плотного картона с покрытием качественным ламинированием. Такое покрытие после прочтения не теряет свой внешний вид. Странички держатся крепко, не выпадают и не распадаются, как бывает в книгах с тонким переплётом. Бумага белая, листы плотные. Шрифт достаточно крупный, но с применением сжатия, поэтому воспринимается не очень наглядно.
Хорошее издание для любителей испанского языка. На мой взгляд, текст не очень сложный, подойдёт для уровня В1-В2. Словарика и сносок с переводом в книге нет. По тексту встречаются стихи.
Оформление очень качественное, бумага белая, плотная. Приятно держать в руках. Переплёт хороший, крепкий, красивый. Обложка выполнена из плотного картона и покрыта качественным ламинированием, поэтому после прочтения внешний вид совсем не испортился. Странички держатся крепко, не выпадают и не распадаются,...
Оформление очень качественное, бумага белая, плотная. Приятно держать в руках. Переплёт хороший, крепкий, красивый. Обложка выполнена из плотного картона и покрыта качественным ламинированием, поэтому после прочтения внешний вид совсем не испортился. Странички держатся крепко, не выпадают и не распадаются, как бывает в книгах с тонким переплётом. Шрифт средний, не крупный. Поля узкие, строки расположены плотно, из-за чего не очень удобно делать заметки между строк или на полях. Иллюстрации отсутствуют.
Интересная юмористическая повесть, представленная в книге, показалась достаточно лёгкой, несмотря на то, что заявленная сложность – для чтения на среднем уровне (В1-В2). Текст незначительно упрощён. Есть упражнения после каждой главы и словарик в самом конце. Изредка встречаются сноски с переводом какой-нибудь фразы.
Обложка выполнена из плотного картона, без ламинирования, поэтому краска на ней постепенно стирается в ходе пользования книгой, в основном – на углах, корешке и сгибах. Листы...
Обложка выполнена из плотного картона, без ламинирования, поэтому краска на ней постепенно стирается в ходе пользования книгой, в основном – на углах, корешке и сгибах. Листы достаточно белые, вроде не тонкие, но всё равно просвечивают. После прочтения на отдельные странички не распалась, но всё равно лучше читать аккуратно. Шрифт крупный. Иногда встречаются иллюстрации.
Несмотря на хорошо знакомый сюжет и текст пьесы, книга далась очень сложно. На мой взгляд, чтобы её прочитать, необходимо иметь уровень владения языком как минимум С1-С2. Пьеса написана в стихах, и это тоже усложняет понимание текста, также встречается много сложных слов. На страницах широкие поля, есть, где писать перевод и делать пометки. Почти на каждой странице есть сноски с переводом некоторых слов и выражений. В конце книги есть словарик.
Обложка выполнена из плотного картона, без...
Обложка выполнена из плотного картона, без ламинирования, поэтому краска на ней постепенно стирается в ходе пользования книгой, в основном – на углах, корешке и сгибах. Листы достаточно белые, вроде не тонкие, но всё равно просвечивают. Читать следует аккуратно, чтобы странички не начали выпадать. Шрифт крупный.
Хорошая книга для освоения языка на начальном уровне (А1-А2). Можно использовать в качестве самоучителя. Текст книги построен в виде диалогов, в конце каждой главы идут слова для заучивания. Ещё очень понравилось, что в текст книги встроено много интересных фотографий людей и городов. В конце книги есть справочные материалы. Заниматься по ней легко и приятно.
Очень хорошее оформление, книгу приятно держать в руках. Обложка выполнена из плотного гибкого картона с покрытием стойким и прочным...
Очень хорошее оформление, книгу приятно держать в руках. Обложка выполнена из плотного гибкого картона с покрытием стойким и прочным ламинированием. Такое покрытие после прочтения не теряет свой внешний вид. Странички держатся крепко, не выпадают и не распадаются, как бывает в книгах с тонким переплётом. Бумага белая, листы плотные, шрифт достаточно крупный, комфортный.
Хорошее издание, понравилось. Книга адаптирована для уровня В1. В конце каждой главы есть упражнения и словарик, это очень удобно.
Оформление очень качественное, бумага белая, плотная. Приятно держать в руках. Обложка выполнена из плотного гибкого картона с покрытием стойким и прочным ламинированием. Такое покрытие после прочтения не теряет свой внешний вид. Странички держатся крепко, не выпадают и не распадаются, как бывает в книгах с тонким переплётом. Поля узкие, строки расположены...
Оформление очень качественное, бумага белая, плотная. Приятно держать в руках. Обложка выполнена из плотного гибкого картона с покрытием стойким и прочным ламинированием. Такое покрытие после прочтения не теряет свой внешний вид. Странички держатся крепко, не выпадают и не распадаются, как бывает в книгах с тонким переплётом. Поля узкие, строки расположены достаточно плотно, из-за чего не очень удобно делать заметки между строк или на полях, но это не критично. Есть чёрно-белые иллюстрации.
У этой книги особенно понравился качественно составленный словарик в конце. Очень часто к произведениям прикладывают словари, которые вносят мало пользы в процесс понимания перевода текста. Ощущение, будто словари составляют, не обращая внимания, встречаются ли в тексте данные слова. Эта книга – хорошее исключение. Не смотря на то, что приложенный словарик небольшой, в нём содержатся нужные редкие слова, которые встречаются по тексту книги, значения которых сложно найти самостоятельно в...
Книга хорошо оформлена. Обложка выполнена из плотного картона с покрытием стойким ламинированием, оформление яркое, красивое. После прочтения переплёт не теряет свой внешний вид. Листы серые, без иллюстраций, бумага тонкая. Читать нужно аккуратно, чтобы листы не начали выпадать. Шрифт средней величины, строки расположены достаточно плотно друг к другу – маленький минус, что не очень удобно подписывать перевод незнакомых слов.
Для книг с переводом по методу Ильи Франка уровень владения языка не имеет значения. Книги, проработанные по этой методике можно поставить наравне с учебным пособием, так как в них приводится хороший литературный перевод текста с разъяснениями фраз и выражений, которые могут вызвать затруднения.
В данной книге так же есть перевод и все необходимые комментарии к тексту на русском языке.
Обложка книги выполнена из плотного картона с покрытием стойким ламинированием, оформление яркое,...
В данной книге так же есть перевод и все необходимые комментарии к тексту на русском языке.
Обложка книги выполнена из плотного картона с покрытием стойким ламинированием, оформление яркое, красивое. После прочтения переплёт не теряет свой внешний вид. Листы серые, без иллюстраций. Шрифт средней величины, удобный, классический. Для наглядности и удобства восприятия текст оригинала выделен жирным, а комментариев – курсивом.
Я в восторге от всех книг, проработанных по методике обучения Ильи Франка, так что и это книга не стала исключением. Метод помогает понимать текст с точки зрения иностранного языка, в комментариях приводится не только дословный перевод текста, но и дополнительная информация с объяснением подтекста фраз, о котором самому иногда очень сложно догадаться. Без включенного в издание русского перевода, оригинальный текст представленных произведений подошёл бы для уровня не ниже среднего уровня...
Обложка из плотного картона покрыта стойким ламинированием, оформление яркое, красивое. Листы серые, без иллюстраций. Шрифт средней величины, для чтения комфортный. Выделение текста оригинала жирным, а комментариев – курсивом, делают восприятие информации наглядным и удобным.
Книга представляет собой пьесу с действующими лицами, поэтому, можно сказать, что произведение будет на любителя. Мне не очень понравилось, хотя методика Ильи Франка и здесь оказалась весьма познавательной и увлекательной.
Что касается оформления, книга немного разочаровала. После первого же прочтения вся развалилась на отдельные листочки. Обычно книги этого издательства в аналогичном оформлении держатся намного лучше. Обложка красивая, для тонкого переплёта вполне качественная. Бумага тоже...
Что касается оформления, книга немного разочаровала. После первого же прочтения вся развалилась на отдельные листочки. Обычно книги этого издательства в аналогичном оформлении держатся намного лучше. Обложка красивая, для тонкого переплёта вполне качественная. Бумага тоже хорошего качества, белая, гладкая. Шрифт средней крупности, плотный, но достаточно удобный для чтения и восприятия материала. Выделение текста оригинала жирным, а комментариев – курсивом делают восприятие информации наглядным и удобным.
Текст книги не адаптирован, уровень сложности не указан, но ощущается, как сложный. Наверное, подойдёт для уровня С1 или С2. Словарик или какие-либо подсказки с переводом отсутствуют. Это не учебное пособие для самостоятельного изучения языка, а обычная художественная литература в оригинале.
Обложка из тонкого гибкого картона покрыта совсем тонким слоем ламинирования, после прочтения такой переплёт теряет внешний вид, края и уголки затираются, мнутся и местами начинают облазить. Бумага...
Обложка из тонкого гибкого картона покрыта совсем тонким слоем ламинирования, после прочтения такой переплёт теряет внешний вид, края и уголки затираются, мнутся и местами начинают облазить. Бумага светло-серая, тонкая, но не просвечивает. Корешок проклеен, и, если читать неаккуратно, листы начнут выпадать. Шрифт мелкий и плотный, негде подписывать перевод незнакомых слов. Иллюстрации отсутствуют.
Отличная книга для самостоятельного изучения испанского с аудиоприложением. Думаю, подойдёт для уровня В1.
Книга составлена из многочисленных коротких сказок на 1-2 страницы. Это очень удобно для осмысления текста и выполнения упражнений в конце каждой сказки на понимание текста и развитие навыков разговорной речи. Короткие сказки легко пересказывать.
В конце книги есть небольшой словарик. Дополнительно на каждой странице размещены сноски с переводом наиболее сложных слов, фраз и...
Книга составлена из многочисленных коротких сказок на 1-2 страницы. Это очень удобно для осмысления текста и выполнения упражнений в конце каждой сказки на понимание текста и развитие навыков разговорной речи. Короткие сказки легко пересказывать.
В конце книги есть небольшой словарик. Дополнительно на каждой странице размещены сноски с переводом наиболее сложных слов, фраз и выражений.
Для тонкого переплёта качество книги просто на высоте. Приятно брать в руки. Обложка из тонкого плотного гибкого картона покрыта ламинированием, после прочтения внешний вид хорошо сохраняется. Странички отлично проклеены, держатся крепко, не выпадают и не распадаются, как бывает в книгах с тонким переплётом. Листы белые, шрифт крупный, комфортный. Текст относительно плотный, поля широкие. Есть чёрно-белые иллюстрации.
Очень хорошее издание для самостоятельного чтения на испанском языке для продвинутого уровня (подойдёт уровням "В" и "С"). Основная часть текста не имеет дословного перевода, но почти на каждой странице есть сноски с переводом и разъяснением на русском языке сложных выражений и даже целых предложений. Также приводится, как можно сказать одну и ту же фразу разными способами. Книга снабжена упражнениями и заданиями, даны темы для составления пересказа. В упражнениях даются...
В конце книги есть словарик, что, в принципе, удобно, но это не сильно помогает. Многие слова в нём отсутствуют, кажется, что словарь заполнен ненужными словами, отсутствующими в тексте. К книге отдельно можно приобрести диск для аудирования, в комплект он не входит.
Для тонкого переплёта книга очень хорошо оформлена, приятно держать в руках. Обложка из плотного картона покрыта ламинированием, поэтому после прочтения внешний вид совсем не испортился. Странички хорошо проклеены, держатся крепко, не выпадают и не распадаются, как бывает в книгах с тонким переплётом. Листы белые, шрифт крупный, комфортный. Межстрочный интервал достаточный, чтобы подписывать незнакомые слова при необходимости.
Параметры формата: 20,5х14,0х0,7 см.
Не знаете, что почитать?