-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Сказки» Вильгельм Гауф
Издание качественное, плотная офсетная бумага, красивые колоритные иллюстрации, их много, но..
Некоторые иллюстрации не совпадают с текстом, отстают или вообще не соответствуют. Например в сказке Мнимый принц Омар с отцом, по тексту , едут на коне, а на картинке они на слоне.
В сказке Калиф-аист торговец описан как высокий мужчина, а нарисован коротыш пузатый. В названии Сказки фигурирует аист, а в тексте везде журавли.. Такое впечатление, что эти произведения не читали ни художник, ни редактор - с закрытыми глазами отдали в типографию и перекрестились:)
По поводу перевода не знаю, не читала в детстве Гауфа, к сожалению:(
Немного разочарована данным изданием... Начиталась хвалебных отзывов, купила данное издание, а оказалось, что текст сказок в данном издании приведен не полностью и перевод какой-то корявый... Иллюстрации, действительно, прекрасные - очень люблю иллюстрации Максима Митрофнова! Его иллюстрации яркие, по-настоящему сказочные! Само издание тоже выше всяких похвал: большой формат книги, яркая твердая обложка, плотная офсетная бумага, крупный шрифт, как и все книги этой серии издательства "Эксмо". Разочаровал только текст... Буду надеяться, что издательство учтет данный недочет и выпустит эти прекрасные восточные Сказки с иллюстрациями Митрофанова в полном виде с достойным переводом.
Книга понравилась, ребенок читает с удовольствием, много картинок
Иллюстрации Митрофанова очень удачные, на мелованной бумаге смотрелись бы просто великолепно. На офсете в моем экземпляре смотрятся несколько тусклее, чем на сканах, цвета не такие насыщенные. Эх, эти бы иллюстрации, да на мелованной бумаге...
Книга очень понравилась. Брала для дочери 6 лет. То что это пересказ меня не смущает, так как дочка читала местами сама - хоть текст мелковат конечно для ее возраста. Но ребенок просил сам, а это многого стоит. Значит что-то привлекло. Про иллюстрации скажу - самой понравились, вдохновляют на творчество. Если к этим иллюстрациям да еще мелованную бумагу, да полный текст - перевод, да количество сказок побольше... Но это была бы другая цена конечно... Но как хочется...!!! Если честно, в моей жизни было ну очень много книг, как потом выяснилось большинство мне ненужных. Но вот про Сказки этого автора я узнавала в детстве по мультфильмам. Так что читая вместе с ребенком такие книги восполняю упущенное в детстве и получаю огромное удовольствие.
Разочарование.
Да - прекрасное оформление,плотная бумага,изумительные иллюстрации на каждом развороте.
НО качество пересказа для меня совершенно неприемлемое.
В сказке "Калиф-аист" фигурируют журавли - уж назвали бы тогда "Калиф-журавль"!
Да и "Маленький Мук" сильно сокращен.
Достаточно приличный пересказ Сказки "Карлик Нос" ,а вот "Мнимый принц" мне не с чем сравнить, в моей старой книге с прекрасным переводом М.Салье и, к сожалению, полным отсутствием иллюстраций ,этой сказки нет.В итоге - книгу буду передаривать. И покупать иллюстрированный перевод М.Салье - пока не нашла в одном сборнике несколько сказок...
Что же было ожидать от книги , где автор пересказа даже не указан. Жаль терять такие прекрасные иллюстрации,но текст,как выяснилось - важнее.
Очаровательная книга! (Если так можно будет сказать о творчестве Вильгельма Гауфа) Но вместе с иллюстрациями Митрофанова получилось и правда ОЧАРОВАТЕЛЬНО!!!
Если честно, покупая это издание, слегка боялась, что тут будет такая же картина, как и в проиллюстрированных художником "Сказах" Бажова. Там, если кто не в курсе, у Митрофанова, к сожалению, получились очень милые, но совсем не передающие ДУХ рассказов персонажи, что в творчестве Бажова важно. У Гауфа, как все знают, тоже несколько специфические Сказки, и хотелось бы какого-то совпадения с рисунками.
И вот, что хочу вам сказать: Митрофанов остался верен себе - персонажи у него добрые и детские, но и истории Гауфа не потерялись в иллюстрациях, а будто бы... Зазвучали по-новому. Ведь сказки-то не страшные, это не Гофман!.. Их герои нисколько не потеряли оттого, что лица у них стали, может быть, чуть добрее. Иллюстрации не ПРОСТЫЕ, интрига сохранена, интерес не пропадает, ЗВУЧАТ сказки! А это главное.
Мне - очень понравилось. Необычно, насыщено, ярко - рекомендую.
А еще, что немаловажно - рисунков ОЧЕНЬ много, и книга сделана ХОРОШО.
Купила книгу из-за иллюстратора. Максим Митрофанов один из лучших детских художников на сегодняшний день.
Лично у меня было предубеждение, что Сказки Гауфа очень мрачные и страшные, потому что у меня была адская книжка в детстве. Я ныкала её в самый дальний угол и всё равно боялась, что оттуда выпрыгнет носатая старуха. У Митрофанова по сравнению с этим иллюстрации очень мирные, красивые их интересно разглядывать. В Карлике-Носе нарядная, вполне себе старуха, такая чтоб не получить тяжёлое моральное увечье до конца дней. Замок Нойшванштайн нарисован. Вообще у него много известных мест там служат ландшафтами. Мечети Стамбула, Тадж-Махал. На крыше дома сидят насупившиеся калиф-аист и визирь-аист.
Про пересказ. Это вообще всегда самое главное в книге, на мой взгляд. Пересказ интересный и, я бы даже сказала, отличается в лучшую сторону от моей "классической" книги.
Вообще очень нравится. Всем рекомендую.
купила книгу из-за иллюстратора)
иллюстрации ОЧЕНЬ детские! = добрые и без иронии)
а вот текст)= засекреченная тайна какая то! что это =пересказ или перевод= не указали)
думаю что пересказ все таки) но чей =тоже засекречено ))
хотя в принципе я довольна книгой) = иллюстратор нам полюбился)
а со временем надеюсь) появится туточки издание "Московские учебники")
Очень странно, что не указано в чьем переводе и пересказе Сказки. Одно точно, это не И.Татаринов (нашла в интернете). В его переводе в частности имя Карлика Носа - Якоб, здесь Яков. И не Яхнин (сравнила со сканами в других изданиях). Но пересказ вполне удачный.
Прочитали все сказки в 6 лет. Хотя "Калиф-аист" и "Мнимый принц" потребовали разъяснений. Потом ребенок самостоятельно перечитывал во 2 классе по внеклассному чтению.
Иллюстрации действительно удачные. И Германия в "Карлике Носе" и Восток в остальных сказках переданы замечательно и при этом, все иллюстрации в одной манере и цветовой гамме. Смотрится очень гармонично.
По оформлению добавлю, что тиснение имени автора на обложке серебряное.
Очень хорошая книга. Сделана качественно, как и все книги это серии.
автор: Вильгельм Гауф
название: Сказки
издательство: Эксмо
год издания: 2007
переводчик: не указан
иллюстратор: Максим Митрофанов
тип обложки: твердая
качество бумаги: плотная
название серии: Лучшие сказочники мира
ISBN: 978-5-699-12702-3
формат: 263x203x20 мм
количество страниц: 136
тираж: Доп. тираж 6000 экз.
высота шрифта: 2,5 мм
на какой возраст: дошкольный - младший школьный
Сказки подобраны очень хорошо!Можно сказать лучшие для первого ознакомления.
Книга -прекрасный подарок!
Иллюстрации из книги
Чудесные, завораживающие Сказки Гауфа в прекрасном оформлении. Иллюстрации очень удачные, совсем не страшные, яркие, будоражащие фантазию. Перевод тоже неплохой, но во времена моего детства переводы были совсем другими....
Развороты книги
Содержание книги "Сказки"
Карлик Нос
Калиф-аист
Мнимый принц
Маленький Мук
Есть что добавить?