-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Поцелуй для храброго Честера» Одри Пенн
Книжка отличная.Иллюстрации красочные,обложка твердая.Ребенок в восторге
Поцелуй в ладошки-это шедевр, эта книга уже не запала в самое сердце, но почитать можно! Поучительная история, как бороться со страхами! Но вот сама история птички слабовата. Иллюстрации красивые
Честер - "чадо" Пенн Одри! И она точно знает, как его успокоить и мотивировать на новые свершения, а значит, и нас, больших и маленьких читателей! "Думай, говори, делай" - лозунг для всех! Мой ребёнок - совсем ещё малыш, но я заметила, что он простые, казалось бы для взрослых, действия сначала продумает, потом озвучивает и наконец делает. Например, прежде чем сесть, выбирает "достойное" место, потом говорит "дись" (садись), и садится. Так что Пенн Одри как всегда права! Рекомендую к чтению всю серию книг про Честера!
Видеообзор своего экземпляра для лучшего знакомства с книгой прилагаю)
Оформление книги, качество печати понравилось. Это третья книга о Честере , простые истории, в которых рассказывается о том, как маленький Честер переживает страх, рождение младшего брата (ревность), и в этом ему помогает мама, которая находит нужные слова для своего сыночка! Используя кроме слов и такой "ритуал для детей в виде поцелуя в ладоше (в кармане)" , что дает ребенке уверенность в том, что ни смотря ни на что, мама всегда рядом и любит . Книга нравится детям . Истории не длинные и с яркими картинками.
Нам книга очень помогла преодолеть некоторые моменты в жизни. Когда ребёнок чего то боится и не решается сделать есть одно правило: думаю, говорю, делаю. Это мы узнали из этой замечательной книги. В трудных ситуациях оно очень помогает. Рекомендуем для чтения перед сном.
нам очень понравилось продолжение первой и второй книги.
Очень нежная и трогательная история про енота Честера не оставит никого равнодушным! Дочка(2,5 года) с удовольствием слушает и просит прочитать вновь и вновь! А иллюстрации просто прекрасны!
Енот Честер! Казалось бы, книга для малышей. Мало текста, большие иллюстрации. Моя младшая дочь обожает две первые книги, знает их наизусть. Но с этой книгой все иначе. Дочери было не очень интересно, зато старший услышав этот рассказ, тоже поделился своими страхами. Это было неожиданно и очень важно. Так что рекомендую к прочтению все три части книги.
Плотная обложка,листы качественные , буквы достаточно крупные,рисунки умеренные,не яркие,сдержаннве цвета. Очень нежная книга.
Очередной шедевр. Новая историЯ про маленького Честера. прочли очень быстро, книжка маленькая но очень красочная. много рисунков. фото прилагаю для ознакомления.
Если в первой книге был худо-бедно какой-то смысл (любовь мамы к сыну), и во второй (любви у мамы хватит на несколько детей). То третья книга - это, что называется, погоня за гонораром.
Совет по преодолению храбрости "высосан" из пальца. Скажу честно, для меня до сих пор не дошло. Хотя прочитал с сыном книгу несколько раз.
Второе, в книге несколько, на мой взгляд, очевидных нарушений правил русского языка. Кто переводчик? Кто пропустил?
Что значит фраза: "просто они и не боялись". Зачем тут "И"?
В книге местами написано: "отвечать на уроке", местами "отвечать урок".
Я не знаю, насколько допустимо "отвечать урок", но коробит, честное слово. Уверен 90% читателей меня поддержат.
Вердикт: не советую тратить на 3ю часть деньги.
Антон Колоритный.
Одри Пенн «Поцелуй в ладошке», «Поцелуй для храброго Честера», «Кармашек, полный поцелуев»
Душеспасительная терапевтическая трилогия в её лучшем смысле.
У меня очень сложно складываются отношения с «терапевтическими сказками» и про парочку неудачных я потом напишу, поэтому книги, в которых мораль прописана словами и протолкнута прямолинейно, я не очень люблю.
Но сначала в нашем доме завелся «Поцелуй в ладошке». И при всем моем понимании «терапевтического эффекта» я восхитилась идеей.
Да, это книга простецкая и больше подходит детям до 2-3-х лет (когда они отправляются покорять садики и школы). И на этом месте мне очень странно, что комментаторов Лабиринта так возбудила «ночная школа». Во Франции, например, нет детсадов в нашем понимании. Там в 3 года дети идут в школу. А Честер – енот – ночное животное. Вот и школа – ночная)))) Все банально)))))
И да, вся идея книги сводится к названию.
Но дочке (4,5), даже учитывая то, что книжка маловата и «на один укус», и то, что в садик мы не ходим, безумно понравилась идея поцелуя в ладошке. Потому что это понятно, доступно и комфортно.
Это безумно милая книга, которую мы перечитывали неоднократно за два месяца (а учитывая то, что и две следующие докупили, то читаем их пачкой и получается полноценный заплыв в енотовую жизнь))))).
«Поцелуй в ладошке» - это книга о любви, которая окутывает ощущением безопасности и тепла. Такие книги у меня проходят в категории «домашний уют» и не имеют целью развлечь или обучить, но с ними приятно клубочиться и обниматься.
Думаю, не одно семейство адаптировало под свои нужды идею «поцелуя в ладошке», за что Одри Пенн и спасибо)
«Кармашек, полный поцелуев» - продолжение истории про Честера, в семействе которого появился мелкий брат. И что теперь? Хватит ли на всех поцелуев или их число, как и любовь, конечны?!
Очень понятная всем мамам тема, очень понятные всем детям, которые имеют братьев-сестер переживания.
И снова все мило, уютно и спокойно. И закрывается последняя страница и оказывается, что любви и поцелуев хватит на всех))))
Я не знаю, как это работает в ситуациях, когда тема существует только на бумаге, а в реальной жизни родители транслируют что-то иное, но когда любви на самом деле на всех хватает, книга – прекрасное дополнение к реальности.
«Поцелуй для храброго Честера» - еще одна история про Честера и его умную маму, которая теперь его, борясь со страхами. Конечно, у каждого ребенка свои страхи и они для каждого ребенка персональны и уникальны. И нет единого рецепта, как побороть страх того или иного явления для того или иного малыша. Но книги Одри Пенн прекрасны тем, что доносят до ребенка простую мысль: все делают это, все переживают что-то подобное. И ты не поломан, не плох, не болен. Бояться – это нормально. И страх – тот еще регулятор. И со страхом можно что-то сделать, когда представить его не проблемой, а задачей.
Так что вся трилогия чудесна и очень любима дочкой. Хотя местами у меня слипалось от милоты.
Заказали все три части, иллюстрации как всегда отличные, передают эмоции и настроение главных героев. Читаем перед сном, дети обожают слушать.
Поцелуй для храброго Честера- рекомендую.
Истории Одри Пенн мне нравятся своей детской простотой и очевидностью, наверное, потому что их прямая аудитория-дети. Но как же они цепляют и взрослых. И как невероятно они работают на всех! Так аккуратненько,незаметно...капелька к капельке. И утром ты просыпаешься и понимаешь , что чудеса есть. Ребенок становится смелее, мудрее.
"Думаешь-Говоришь-Делаешь.
Храбрость-это не отсутствие страха , а умение преодолевать страх."
" Ты смелый не тогда, когда тебе все равно , а тогда , когда собираешься с духом и делаешь то, что должен."
"Когда ты думаешь , что не можешь, скажи себе, что сможешь, и сделай."
Формат книги достойный. Шрифт, обложка, листы,текст, перевод. Иллюстрации как всегда выше похвал, спасибо, Б.Л. Гибсон.
И большое , спасибо, издательству "Качели", за то, что ничего не испортили. Все как всегда на высоте.
Отличная книжка. Дочери год и как ни странно она все понимает. Теперь даёт целовать ладошку)) очень мило
Эта книга моему сынуле (4,5 года) понравилась гораздо больше, чем первый Поцелуй в ладошке! Ребенок ее читал с удовольствием каждый вечер три дня подряд и даже спал с ней :) Хотя мне по содержанию понравилась больше первая книга...
Оформление книги как всегда на высоте!
Купила сразу три книги, ни разу не пожалела, прочла все за 10 минут, но это были 10 приятных, наполненных добром и любовью минут. В третьей книге мама енот помогает побороть свои страхи Честеру. Честер боится в школе отвечать уроки перед классом. Но мама приходит на помощь, рассказав сказку, как стать храбрым.
Как всегда, иллюстрации на высоте.
Как мы любим нашего Честера! Купили все три книжки про Честера автора Пенн Одри! Картинки очень добрые и нежные, передают всю трогательность героя. Мой младший сын просто восторге. Наши любимые книжки на полке.
Наша библиотека прибавилась на еще одну красавицу-книгу. Дочь очень любит читать, вернее пока слушать и рассматривать. Читает по картинкам. Надеюсь эта книжная любовь останется на всю жизнь. Первый "Честер" у нас появился когда ей было 2 года. Ох, сколько же она пережила. Эта книга ездила с нами везде. До сих пор мы прощаемся в саду "поцелуем Честера". И Василина очень удивляется, почему никто про него не знает. Удивительная истории маленького енотика завораживают деток. Деток - потому что мы рассказываем о нем всем друзьям и дарим эти книжечки. Вот и сейчас прикупила дочке и другу ее в подарок. Красочные картинки почти дословно пересказывают историю Честера. И раз ее услышав, дочь пересказывает сама уже по картинкам. История Честера помогает справится со страхами, рассказывая как с ними справлялся малыш-енот. Удивительные иллюстрации, печать отличная - крупный шрифт, мелованные плотные страницы. Книга-отличница! Рекомендую ее приобрести. А к ней и предыдущие истории.
От книги "Поцелуй в ладошке" в полном восторге. увидев продолжение истории про Честера, тут же заказала. Но в книге очень разочаровалась. такое чувство, что автор уже не знает что придумать. Намешано все птичка, храпящий брат Честера. Ребенку трудно уловить суть.
Как любитель полных серий, эту мимо не прошла.
Итак, объективно:
1. Не заезженная тема (часто встречаются в детской литературе схожие сказки: "Теремок" и "Рукавичка", "Море в подарок" и "Пони, который мечтал увидеть море" и др.). Хотя, безусловно, и на храбрость книги найдутся.
2. Качество: обложка хороший картон, большой формат книги 26/21 и плотные страницы (не картон, конечно, но ватман напоминают :) ).
Ещё мне понравилось - в каждой из этих книг можно выделить одну цитату, как памятку что ли (фоткну вам).
Конечно, не стоит её расценивать, как панацею - прочитал и "всё пройдёт", но шанс есть ;-)
Ах, да! Кого-то смутило, что еноты на задних лапах ))) а то, что они разговаривают и в школу ходят?!.. )))))))) Это же скааааазка, люди! :-)
Покупать или не покупать - решать вам. Почитайте сам текст, подумайте... но лично я - рекомендую!
Хороших вам эмоций от прочитанных книг!!!
Замечательная книга!Большой формат,рисунки и текст замечательные!как и предыдущие 2е книги эта тоже на высоте.Однозначно интересно и полезно будет почитать ,как родителям , так и бабушке и дедушке,а детки внимательно будут их слушать.
Рекомендую всем.Эти книги пропитаны нежностью,теплом и уютом.И просто созданы для совместного чтения.Они о бездонном резервуаре родительской любви.Мягкие ,плюшевые иллюстрации заслуживают отдельного внимания.Художник передал всю гамму чувств героев.3 чудесные истории о сложных этапах в детской жизни.Читая их малыш понимает,что он не один сталкивается с такими проблемами.
1)"Поцелуй в ладошке".О необходимости идти в школу(в детский сад).О том как преодолеть страх и остаться в новом месте без мамы.Так же здесь вы найдёте лайфхак,как помочь малышу и оставить с ним кусочек своей любви.
2)"Кармашек,полный поцелуев".О появлении в семье братика(сестрички).О том ,что мамина любовь бесконечна и её хватит на всех.Советую всем кто сталкивался с детской ревностью и всем тем ,у кого 2 ребёнка и больше...
3)"Поцелуй для храброго Честера".Из этой книги малыш узнаёт,что быть храбрым - это значит уметь преодолевать свой страх.Бояться - не стыдно,это естественно и нормально.
Тем кто пишет,что нет сюжета............Хочу сказать ,что нужно читать не только захватывающие и нашпигованные яркими событиями книги, но и красивое описание природы и чувств .
Влюблены в серию этих книг, нравится и сыну и мне! Теперь буду покупать племяннику в подарок! Жаль всего три книги, хотелось бы побольше таких добрый книг!
Замечательная книга!!! Сыну 4,5 года, так любит эту книгу, что уже наизусть рассказывает. Очень нравится, что иллюстрации такие масштабные и эмоциональные. Главное, что почерпнули из этого произведения-«храбрость-это,когда ты преодолеваешь свои страхи».
Сын обожает все истории про енота Честера. Подойдёт деткам 2,5-3, 5 года. Начали её читать как раз когда начали ходить в садик. Рекомендую эту серию всем! В третьей части самые красивые иллюстрации, кстати. Сыну сейчас 4 года, иногда просит перечитать, при расставании у нас всегда взаимный поцелуй в ладошку))
В этой части мама-енот рассказывает своему старшему сыну Честеру историю о маленькой птичке,которая боялась вылететь из гнезда. Проводятся параллели, очень метафорично. Эта часть мне понравилась больше. Но присутствие младшего сына в книге чисто номинально. Эту серию книг про Честера я взяла только из-за иллюстраций. Огромное БЛАГОДАРЮ художникам.
Яркая, красочная, позитивная, очень доступная к восприятию книга, советую к приобретению для чтения родителями детям, а возможно и самими детьми.
Ещё одна книга про енотика Честера. Книга очень добрая как и сами иллюстрации. Переплет твердый, страницы немножко шершавые.
Книга уступает первым двум и уж точно самой первой книжке "Поцелуй в ладошке". Книжка хорошая, но мне показалась не столь интересной и милой как первая и вторая. Эта третья наша книжка про Честера. И думаю, что последняя. Хотя и доча спрашивает, а будет ли продолжение) но то ли автор не знает что уже писать, то ли с каждым разом книга теряет интерес. Так что, если решаете брать или нет, но смело можете не покупать! Ставлю не высокую оценку за то, что в этой книге, нет той милоты, что в первой части. Читали без особого интереса. Не рекомендую
Третья книга о маленьком еноте Честере и о маминой любви, которая всегда с нами. Про серию в целом могу сказать однозначно - хорошая. Конкретно про эту книгу - понравилась сюжетная линия, но не понравился перевод (хотя переводчик один и тот же). Он и в первых книгах не очень художественный, а здесь особенно "угловатый" :
"...- А малиновка думала, что это нормально - бояться? - спросил он маму.
- Она думала, это значит, что ей недостаёт смелости, - сказала мама..."
...
"...А потом папа спросил малиновку, тревожит ли её что-нибудь, когда она отвечает на уроке вылета из гнезда перед всеми другими птенцами нашего большого дерева..."
Что важнее для переводчика художественной литературы: совершенное знание иностранного языка или литературный талант? Не знаю, но второе в той или иной степени должно присутствовать обязательно. При чтении этих книг возникало ощущение "досконального перевода", а при переводе художественной литературы, на мой обывательский взгляд, достаточно правильно передать смысл предложения, но сделать это нужно КРАСИВО!
Дочке (3,2) нравятся истории про Честера (первая - очень трогательная, вторая - великолепно проиллюстрирована) и предыдущие книги мы прочитали не единожды, а вот эту книжку, как мне показалось, она слушала без явного интереса. Может пока не доросли...
Продолжение истории про малыша енота Честера и его маму. Милые, приятные глазу иллюстрации, трогательная история. Моему сыну 3,5 года вся эта серия очень нравится, всегда просит прочитать книгу несколько раз.
очень трогательная книга ?? Старший сынок с удовольствием читает младшему
шикарное продолжение полюбившейся нам истории. у меня двое сыновей 8 и 4 года, поэтому все книжки про Честера и Рони идут "на ура", т.к. очень близки по содержанию: такие же эмоции, такие же переживания, как у героев-енотов.
351 фото
95 фото
Милый маленький енот стал одним из любимых героев. Ждём и надеемся уже на четвёртую книгу Честера в скором времени, так что Качели не подкачайте!
Чудесное продолжение серии книг Пенн Одри про Честера))) нам понравилось, но рассчитано конечно на детишек постарше, нежели первая книга "Поцелуй в ладошке"
Выход ещё одной книги про Честера стал для меня большим сюрпризом! Совершенно случайно увидела в подборке и сразу же побежала заказывать! Сомнения быть не могло, что и эта часть будет такой же нежной и доброй, как и первые две. Милые еноты, новые герои и мудрая любящая мама - что ещё нужно для маленького читателя? Слышала, что собираются снять мультфильм по этим книжкам! Что ж, будем с нетерпением ждать! :)
И, да, я теперь всегда с особенным трепетом целую ладошку своей дочки!
Очень ждали с ребенком продолжение первых частей этого произведения. И не зря!)) Каждая страница пронизана любовью и заботой мамы к своим детям. Такая нежная, теплая книга, которую, я считаю, обязательно надо читать каждому ребенку! На мой взгляд, книга подходит для чтения мамами детям от 1,5-2 лет
Хорошая книжка с добрыми картинками) ребенок 1.9 с удовольствием смотрит и сам сочиняет какие-то истории) в семье все теперь енотики) и папа, и мама, и ребенок )
Книга будет полезна детям которым сложно преодолеть свои страхи. Я всё чаще слышу от дочки: "Мама, я боюсь". Поэтому заказала не задумываясь. В книге не расскарывается какого-то особого секрета, напротив, каждый родитель, говорит своему ребёнку приблезительно тоже самое, что и мама енотиха. Но она не просто говорит, она рассказывает сказку. Сама не знаю как это работает, но можно много раз говорит, и ребёнок ничему не научится, а можно один раз прочитать сказку и уже увидеть результат. В книге много иллюстраций, что делает чтение еще интересней.
Мы с дочкой влюбились в истории про Честера. У нас есть уже три книжки про милого енотика.
"Подсадили" на сказки про честера и трехлетнюю племянницу. Правда маму она делить пока ни с кем не хочет, но "поцелуй в ладошке" стал и их секретиком тоже.
Все книжки одинаково хороши. Читаем с удовольствием!
Книга средняя, если есть «поцелуй в ладошке»,то вообще можно пройти мимо. Иллюстрации не такие реалистичные, художник поставил енотов на задние лапы и они потеряли свой былой шарм.
В книге Мама-енот рассказывает сыну еноту сказку про птичку малиновку, которая боялась летать. И конечно на помощь пришла родительская любовь и мудрость. Как оказалось позже, Честер очень боится выступать в школе, мама поцеловала его в ладонь и енот справился!
Рекомендовать книгу не могу, тут уж решать вам, но на мой взгляд, лучше купить что-то поинтереснее
Честер уже давно стал нашим другом.Заказываю новую книжку про енотика ,подбираем всю серию с удовольствием.
Спасибо издательству " Качели"
Фото замечательной книжки прилагаю.
Ура, наконец-то новая книжка про любимого Честера)) такая же добрая, милая и трогательная))
Есть что добавить?